小学英语苏教译林版二年级下册全书课文翻译汇总.doc

1、1 二年级英语下册二年级英语下册全书课文翻译汇总全书课文翻译汇总 Unit 1 Wheres Kitty?Unit 1 Wheres Kitty? 第第 1 1 单元单元 凯蒂在哪？凯蒂在哪？ Pages 6-7Story time 6-7 页故事时间 Kitty，Kitty！ 凯蒂，凯蒂！ It isnt on the sofa. 它不在沙发上。 Wheres Kitty？ 凯蒂在哪？ Is it under the table？ 它在桌子下面吗？ No. 不在。 Kitty，Kitty！ 凯蒂，凯蒂！ Miaow！ 瞄！ Look！Its behind the vase。 看！它在花瓶后面

2、。 Miaow！ 瞄！ Oh，Kitty！ 嗷，凯蒂！ 单词 on 在.上面 under 在.下面 behind 在.后面 in 在.里面 a sofa 一个沙发 a vase 一个花瓶 a basket 一个篮子 P9 Rhyme time 音律时间 Molly the cat. 小猫茉莉 Molly the cat. 小猫茉莉 Is in the living room？ 它在卧室里吗？ Its on the mat, 它在地毯上。 Playing with a broom. 在和扫把玩耍。 Word lists Unit 1 44 页单词列表单元 1 wheres=where is 在哪

3、里 isn t=is not 不是 on 在.上面 sofa 沙发 under 在.下面 Miaow（猫叫声）喵 behind 在.后面 vase 花瓶 basket 篮子 P10 Unit 2 Dinner is readyP10 Unit 2 Dinner is ready 第第 2 2 单元单元 晚饭准备好了晚饭准备好了 Pages10-11 Story time 10-11 页故事时间 Whats for dinner, Dad? 晚饭吃什么，爸爸？ Rice, broccoli and fish. 米饭，西兰花和鱼。 Great! I like fish. 太好了，我喜欢鱼。 And

4、 soup too. 还有汤。 How nice! 真好啊！ Have some broccoli，Ling Ling. 吃点西兰花，玲玲。 Thanks, Dad. 谢谢爸爸。 Have some fish, Mum. 吃些鱼，妈妈。 Thank you,Ling Ling. 谢谢你。 2 单词 rice 米饭 broccoli 西蓝花 fish 鱼 soup 汤 meat 肉 noodles 面条 Pages 13 Song time 12 页歌曲时间 Big Henry has a meal 大亨利吃饭了 Big Henry has a meal 大亨利吃饭了 Big Henry has

5、 a meal 大亨利吃饭了 Big Henry has a meal 大亨利吃饭了 Yum,yum,yum 好吃，好吃，好吃。 Little Annie has a meal 小安妮吃饭了。 Little Annie has a meal 小安妮吃饭了。 Little Annie has a meal 小安妮吃饭了。 Yum,yum,yum 好吃，好吃，好吃。 Word lists Unit 2 44 页单词列表单元 2 dinner 晚餐，正餐 ready 准备好的 for（表示对象，用途等）给，对，供 rice 米饭 broccoli 西兰花 fish 鱼，鱼肉 soup 汤，羹 how

6、 nice！太好了！ meat 肉类 noodles 面条 P14 UnitP14 Unit3 We all like PE3 We all like PE！ 第第 3 3 单元单元 我们都喜欢体育课！我们都喜欢体育课！ Pages14-15 Story time 14-15 页故事时间 We have Maths，Chinese， English and PE today. 我们今天都有数学课，语文课，英语课和 体育课。 I like Maths.Its fun. 我喜欢数学课。它很有趣。 How about you，Su Hai？ 你呢，苏海？ I like Chinese.Its eas

7、y. 我喜欢语文课。它很简单。 I like English .It s easy and fun. 我喜欢英语。它简单又有趣。 I like PE. 我喜欢体育课。 We all like PE. 我们都喜欢体育课。 单词 Maths 数学（课） Chinese 语文（课） English 英语（课） PE 体育（课） Art 艺术（课） Music 音乐（课） P17Rhyme time 17 页韵律时间 English 英语课 English，English，A-B-C 英语课，英语课，A-B-C Music，Music，do-re-mi 音乐课，音乐课，哆-唻-咪 Maths，Math

8、s，1-2-3 数学课，数学课，1-2-3 Theyre fun and easy 他们有趣又简单 For you and me！ 对你和我 Word lists Unit3 44 页单词列表单元 3 PE 体育（课） Maths 数学（课） Chinese 语文（课） English 英语（课） today 今天 3 fun 有趣的 easy 简单的 Art 艺术（课） Music 音乐（课） P18 Unit4 I have big eyesP18 Unit4 I have big eyes 第第 4 4 单元我有一双大眼睛！单元我有一双大眼睛！ Pages18-19 Story time

9、 18-19 页故事时间 Hello！Im Charlie. 大家好，我是查尔斯。 Hello，Charlie. 你好，查尔斯。 Look！I have big eyes. 看！我有一双大眼睛。 I have a big nose. 我有一个大鼻子。 I have a big mouth. 我有一个大嘴巴。 How about you？ 你们呢？ Im Su Hai. 我是苏海。 I have big eyes. 我有一双大眼睛。 I have a small nose. 我有一个小鼻子。 I have long hair. 我有长头发。 Hello，Su Hai. 你好，苏海。 A ball

10、oon for you. 给你一个气球。 单词 hair 头发 ear 耳朵 eye 眼睛 nose 鼻子 mouth 嘴巴 face 脸，面孔 P21Song time 21 页歌曲时间 My face 我的脸 I have big eyes 我有大眼睛。 I have big ears. 我有大耳朵。 Can you see？ 你能看到吗？ Can you see？ 你能看到吗？ I have a small mouth. 我有一个小嘴巴。 I have a small nose. 我有一个小鼻子。 Look at me！ 看看我。 Look at me！ 看看我。 Word lists

11、Unit4 44 页单词列表单元 4 eye 眼睛 nose 鼻子 mouth 嘴巴 hair 头发 ear 耳朵 face 脸 P18 Unit 5 Can youP18 Unit 5 Can you？ 第第 5 5 单元单元 你会吗？你会吗？ Pages 24-25 Story time 24-25 页故事时间 Look！I can hop. Can you？ 看！我会单跳。你会吗？ Yes， I can. 是的，我会。 I can skip. Can you？ 我会跳绳。你会吗？ Yes， I can. 是的，我会。 4 I can skate. Can you？ 我会滑冰。你会吗？ O

12、f course， I can. 当然了，我会。 Ouch！I can t skate. 哦！我不会滑冰。 单词 skip 跳绳 ride a bike 骑自行车 skate 滑冰 swim 游泳 Page 26 Rhyme time 26 页韵律时间 I can 我会 I can dance.I can sing. 我会跳舞。我会唱歌。 I can hop.I can skip. 我会单跳。我会跳绳。 Come and skip with me. 快来和我一起跳绳吧。 Word lists Unit5 44-45 页单词列表单元 5 Can you？ 你会.吗？ skip 跳绳 skate

13、滑冰 of course 当然 can t=can not 不能；不会 ride a bike 骑自行车 swim 游泳 P28 Unit 6 lets go shoppingP28 Unit 6 lets go shopping！ 第第 6 6 单元我们去购物吧！单元我们去购物吧！ Pages 28-29Story time 28-29 页故事时间 Lets go shopping，Lingling. 我们去购物吧，玲玲。 Hooray。 太好了！ Look at this dress. 看看这条长裙。 I dont like it，mum. 妈妈，我不喜欢它。 Look at this d

14、ress，Lingling. 看看这条连衣裙，玲玲。 I dont like green，mum.I like red. 我不喜欢绿色，妈妈。我喜欢红色。 How about this skirt？ 这条短裙怎么样？ Its cute.I like it， mum. 它很好看。我喜欢它，妈妈。 单词 a dress 一件连衣裙 a skirt 一条短裙 shorts 短裤 a T-shirt 一件体恤衫 a blouse 一件女士衬衫 a hat 一顶帽子 Page 31 Song time 31 页歌曲时间 This cute dress for you. 这件可爱的连衣裙给你。 That

15、nice shirt for me.。 那件好看的衬衫给我。 Lets dress up. 让我们装扮吧。 Lets dress up. 让我们装扮吧。 Lets go to the party. 我们去聚会吧。 Page 45 Words lists unit6 45 页单词列表单元 6 go shopping 购物 Hooray！ （表示快乐或赞同）好极了！ dress 连衣裙 dont=do not 不，不是，不要 How about。 。 。？.怎么样？ skirt 短裙 T-shirt T 恤衫，短袖开衫 blouse（女士） 短上衣，衬衫 hat（常指带檐的）帽子 P32P32-

16、-33 Unit7 Summer33 Unit7 Summer 第第 7 7 单元单元 夏天夏天 5 Pages 32-33Story time 32-33 页故事时间 In summer，I play on the beach. 在夏天，我会在沙滩上玩耍。 In summer， I swim in the pool. 在夏天，我会在泳池里游泳。 In summer，I eat ice cream. 在夏天，我吃冰淇淋。 In summer， I drink orange juice. 在夏天，我喝橙汁。 单词 Beach 沙滩 pool 游泳池 ice cream 冰淇淋 orange ju

17、ice 橙汁 Page 35 Rhyme time 35 页韵律时间 I like summer 我喜欢夏天 Summer is hot 夏天是炎热的 We swim in the pool！ 我们在泳池里游泳！ We feel nice and cool！ 我们感到舒服又凉爽！ Summer is fun！ 夏天是快乐的！ We play！We run. 我们玩耍，我们奔跑。 We lie in the sun. 我们躺在太阳下。 Page 45 Words lists unit7 45 页单词列表单元 7 Summer 夏天，夏季 Play 玩耍，游戏，玩乐 Beach 海滩，沙滩 Poo

18、l 游泳池 Eat 吃 Ice cream 冰淇淋 Drink 喝，饮 Orange juice 橙汁 Watermelon 西瓜 P36P36- -37 Unit8 Dont push37 Unit8 Dont push，pleapleasese 3636- -3737 页页 第第 8 8 单元单元 请不要推挤请不要推挤 Pages 36-37 Story time 36-37 页 故事时间 Queue up，please！ 请排队！ Yes，Miss Li. 好的，李老师。 Dont push，please！ 请不要推挤。 OK，Miss Li. 好的，李老师。 Dont talk，Liu

19、 Tao. 不要讲话，刘涛。 Sorry. 对不起 Clean up，please. 请清理干净。 OK，Miss Li. 好的，李老师。 单词 Queue up 排队 clean up 清理 push 推 talk 说话 shout 大声说 Page 39 Rhyme time 39 页 韵律时间 Queue up 排队 Queue up，please. 请排队。 Queue up，please. 请排队。 Everybody，please be good now. 每个人，现在请好好听话。 Queue up，please. 请排队。 Page 45 Words lists unit8 45 页单词列表单元 8 Push 推动（人或物） Queue up 排队等候 Talk 说话，讲话 Sorry 对不起，请原谅。 Shout 大声说，喊叫。