意大利与中国的.doc

1、意大利与中国的、不同您觉得好的设计师应该具备哪些素质？【毕达宁】第一，作为室内设计师来讲，因为创造出的使每一位客户要居住的属于个人的空间，所以室内设计的根本目的是要满足每位客户的需要，所以了解每个客户，了解他们的思维尺寸是非常重要的，就像裁缝，裁缝在做衣服之前会为每个客户量体裁衣，室内设计师也是相似的道理，和客户的沟通是非常重要的，要了解客户的需求。第二，在工作过程中，室内设计是非常复杂的一个过程，要涉及到很多步骤，要解决很多的问题，室内设计师必须十分地勤奋，面临很多问题的时候，通过努力工作，给出合适的答案，给出合适的方向。作为设计师必不可少的条件是，对空间的把握能力，对阴影、光、色彩、线条等

2、等的敏感度。还有一点我认为也是非常重要的，就是好奇，不要对自己以前所做的项目感到十分地满意，因为每个项目都是不同的，设计就像是一种随时随地都在进步，都在发展，都在进化的过程，下一个项目总是最有挑战性的一个，也是检验你个人能力最好的机会。做出下一个项目都应该是更新的，也是更好的项目。经过这四年的中国工作经历，您觉得中国的客户与意大利的客户，他们在设计需求上有什么不同？在意大利和欧洲的市场来说，室内设计相对比较成熟，比方说很多的意大利人都比较喜欢有知名度的产品， 是因为他们觉得选择有知名度的产品， 选择品牌的东西，会十分安全，因为这些产品是已经被市场和被社会所检验和接受的。 还有意大利的客户他们更

3、习惯于充分地表现出自己的个性和他们的想法。而中国的客户就不同，中国的客户他们非常好奇，对于设计当中新的事物，新的想法和概念都希望能够了解，也是因为这样，导致市场上面有很多的变化的因素，新的东西都时时刻刻出现。我非常喜欢和中国客户交流，也喜欢和中国客户探讨设计的方式。我认为中国客户都很开放，也非常愿意讨论什么样的设计是新的，什么样的设计是更加创新的设计，也非常愿意讨论什么样是新的设计理念，和什么样的理念适合每一位客户。还有不同的地方就是意大利人和中国人对待历史的观点是不同的， 很多的意大利人他们都喜欢旧的建筑，喜欢居住在更新的旧的建筑里面，体验他们祖父母曾经居住的空间到底是什么样的感觉，也喜欢旧

4、的家具，因为通过这样，他们能够体会到过去非常传统的感觉。相比较这点来说， 中国的客户是更加重视发展的， 更加重视未来的发展和生活中的无限可能性。在意大利有很多学校他们设置了专门的课程来教授大家，怎么样既能够保护现有的古旧的建筑，保证现有古旧建筑的生命力能够得到更长时间的延伸，同时又能使居住在这些古建筑里的人他们现代的生活能够得到保证，人们以此来保护过去那些历史的痕迹和过去的记忆。大家都知道在意大利有很多的古城和古建筑，而在那些古城和古建筑里，有很多人都过着自己非常现代的生活，这是毫不冲突的。【主持人】您怎么看中国市场？【毕达宁】现在每个人都在看着中国，在中国所有的地方无论是城市还是在乡村都在发

5、生着巨大的变化，而这种变化的速度非常快，规模也很巨大，涉及到了整个的社会。这种变化首先是在东部，现在逐步到了西部地区。就我个人的经验来讲，四年前刚到中国的时候，和现在再看中国，看北京就有很大的变化，在现在看到了更多的建筑的品质是越来越高，和建筑有关系的各个方面的材料也是更加丰富，品质也是更高，和建筑材料相关系的所有的方方面面都得到了很高的提升。和客户交流过程中，也认识到现在的客户更加了解自己想要什么，了解自己希望居住在什么样的空间里，怎么样能够创造出更好的空间。我也去过中国的很多地方，从北部到南部的很多城市，像大连、昆明等等，也许每个地方，每个城市本身的特色都是不一样的，但是相同的一点就是每个

6、城市都是在一个快速的发展过程当中， 每个城市无论是他们的建材市场， 他们的建筑本身等等，都在不断地提高当中，而这种情况， 这种发展的速度之快， 在欧洲的其他城市像意大利或者说在美国都是看不到的。最近看了美国的一个关于建筑的网站，上面有一个报告，提到两个数字，一个是全世界50的混凝土都用在中国，还有世界上 30的不锈钢都用在中国，这两个数字足以说明中国的市场是多么的巨大。【主持人】您怎么评价中国的原创设计？【毕达宁】我看到的设计毕竟还是有限，也很难总结中国的设计现状是什么样的，但是我也看到了一些设计，最近看到有很多中国设计师的作品也是非常出色的，但同时也有一些设计师他们在设计的过程中，过于重视空

7、间的装饰效果，忽视了居住在空间里的个体自身的感受，这样就会让人们觉得生活在那样一个非常繁复的装饰空间里感到压抑，而有些设计师可能是忽视了设计应该是服务于每一个人，服务于每一个个体，他们有时候会把设计作品当成了显示自己个人能力的机会，过分注重视觉的效果，最后有可能会使得居住在这个空间里的人感觉不是很舒服，这是因为设计师忽视了空间本身实际上是服务于生活的，忽视了材料的搭配，也是需要平衡和和谐，这就像你穿衣服一样，如果身上穿的颜色、色彩过多，或者说装饰过多，也就感受不出美感了。家实际上应该是一个非常轻松的氛围，是能够表现每个人的个性同时又是一个非常舒适的空间，能够让居住在这个空间里的人感受到自己的存

8、在，和朋友轻松地聊天，这才是空间的感觉。真正的空间，好的空间应该是每次你进去的时候，都能够感受到一种情感上的呼应。有些空间会让你感觉十分地放松，有些会让你感觉十分地愉悦，有些会让你感觉非常地单调，有些会让你感觉非常压抑。好的空间不只是视觉上的效果，还包括很多其他的内容，比如说材质、灯光和空间的比例，那种效果也许不是非常戏剧性的效果，而是非常细腻的变化，非常细腻的感受。设计师要考虑一下如果他作为居住者，居住在这个空间里，能够感觉到愉悦的话，那么也很有可能客户真正居住在这个空间里的时候也会感觉到愉悦。回到我们第一个问题什么是完美的家居设计，也就是通过各种材质的搭配，各种设计元素的协调，能够创造出一

9、个让居住者感到十分舒适的居住空间。刚才所说的现象不止是在中国，在世界上其他的一些国家也看到过类似的现象。因为在我们生活过程中，已经有很多的压力，所以说我们实际上需要的是一个能够缓解这些压力的地方，能够缓和和平衡我们在现代生活中那些极端的情绪。【主持人】请您介绍一下您在东易日盛原创国际室内设计中心工作的情况。【毕达宁】原创国际室内设计中心现在是一个有十多个人的创作团队，我作为这个团队的首席设计师，我在过去这些年在原创国际室内设计中心的工作经验，就是把我在意大利工作的经验和个人的体会和对设计的理解介绍到中国来， 而原创国际室内设计中心在这些年来的工作涉及到了工作空间设计、与开发商合作的样板间，还有

10、私家客户的住宅设计，办公空间的设计。但是无论是什么样的空间，创新还有以客户为本。【主持人】问一个玩笑的问题，您觉得给中国老板打工感觉好？还是给您的意大利的老板打工感觉好？【毕达宁】能够接触到很多不同的人，也是我以往经历里非常有意思的部分，接触中的每个人都是不同的，就我现在来讲，对我现在的工作状况也是感到非常满意，能够把我自己的经历，一些想法能够充分地表达出来，我也很高兴地看到我的这些表达的成果，在我工作的周围环境里，大家给了我很多的支持。【主持人】我们知道意大利和中国一样都是传统文化大国，意大利家居设计和产业摆脱传统包袱，二战后迅速崛起，引领着全球的设计时尚与潮流，米兰也成为当今世界的设计首府

11、并深刻影响着世界。 想请问毕达宁先生， 您觉得意大利的设计之所以闻名世界， 有哪些原因？【毕达宁】和中国相比，意大利也许是一个小国，但是在意大利，人们长久以来的传统，就是希望能够很好地生活，邀请他们的朋友能够去他们装修的非常舒适的家里面去做客。意大利人觉得这是一种生活的乐趣。对于意大利人来说，穿好衣服并不是为了显示，而是为了享受这种乐趣，因为穿好看的衣服，自己的感觉和别人看自己的感觉都会更加地舒服。意大利人对吃也是十分地着迷，他们认为好吃的东西是世界上最好的东西之一。在意大利有很多的小餐馆，能够做出非常好吃的菜肴，人们也非常喜欢到这些小餐馆里和朋友一起聚会或者是放松，意大利人非常注重生活的品质

12、，这种现象能够从意大利的设计，意大利的食物都能看得出。而在这方面，意大利和中国人有很多相似之处，有很多的朋友跟我说，说很多方面意大利人和中国人非常相似，这也是其中的一点。如果要问意大利的设计为什么会闻名世界的原因，我觉得对于生活品质普遍的需求，也许就是这个问题的答案。【主持人】有两个网友的问题请您回答一下。【网友】您的设计灵感从哪里来？【毕达宁】从我的国家，在生活中每天所看到的一些东西，和客户的交流当中，就算每天只是打开一本杂志，也能感受到社会的变化，会带来不同的感觉。【网友】在设计过程中，客户的需求与设计师本身的设计理念和风格怎么去融合？【毕达宁】每次都是不同的，没有一定之规。就像是每个人和每个人之间的交流也没有一定的方式说怎么样去和他交流。每次和客户交流的时候，都要把客户看作是一个单独的个体，至于说客户的交流就是要去了解每位客户他们的想法，这种了解是非常重要的，只有和客户有很好的沟通，才能够做出更好的设计。