1、Unit 4 中译英序号中文英文1贫瘠的，不毛的；不结果实的2结冰的，冰封的；冷冻的；冻僵的3含有的意思，暗示，暗指4方面，侧面；规模，程度；维5理解，领会；抓紧，握紧，控制；能力所及；抓紧；领会，理解6发现，查明，侦查出7押韵词；押韵；使押韵；和同韵8复杂的，难懂的；建筑群；复合体；情结9相互矛盾，对立的10发现，搜集，查明11线索，提示；迹象12把（动物）关在笼子里；笼子13（鸟的）啼啭；颤音；欢快地高声说；发颤音14解释，阐释；把理解为，领会；演绎；口译15耐心，忍耐力16到旁边，在旁边；留，存；除以外17把放一边；留出18偏远的，偏僻的；遥远的，久远的；远亲的19奖励，奖赏；奖励，回报
2、；悬赏金20始终，一直21符合逻辑的；必然的，合乎情理的22内心的，隐藏的；里面的，内部的23注意到，意识到；将理解为，将视为24现实，实际情况；事实，实际经历25薄雾，水汽26小说家27与某事终止关联，破除28理想；典范；完美的，理想的29死板的，僵硬的；固执的，僵化的30经历，经受31工业化32拥护，支持，提倡；拥护者，支持着；辩护律师33看番，信念；信仰；相信，信心34时代，年代35区，行政区；地区，区域36分叉，岔开；分歧，相异；偏离37（使）拐弯；弯曲；拐弯，弯道38声明，宣称；所有权；索赔；宣称，声称；要求；索取；获得39踩，踏；踩碎，践踏；行走，步行40叹气，叹息41因此，由此4
3、2敢于，胆敢；激（某人做某事）43居民，居住者44引人注目的，显著的；妩媚动人的，标致的45是的特征，以为典型；使具有特点；描述，刻画46儒家，儒学，孔子学说47道教，道家48传说，传奇故事；传奇人物49偶然碰到，意外地遇见；遭遇，碰到；相遇，遭遇，冲突50培养，助长；抚养，滋养51众多的，许多的52荣耀的，光荣的；壮丽的，辉煌的53（贸易和经济活动的）激增，繁荣；迅速发展，激增，繁荣昌盛54稳定（性），稳固（性）55宽容的，容忍的；能耐的56自由57不受约束的，自由的58生命力，活力，热情59成为的特征，使有别于；区分，辨认；认出；使出众60夸张，夸大61暗喻，隐喻62典型的，有代表性的；典型人物，代表性人物；代表63霜；霜冻，严寒天气64投射；向投以（视线、笑容等）；投，抛；选派角色；全体演员；投，抛65欠（情）；欠（债）66人情债，情义，恩情；借款，欠款，债务67深深吸引，迷住68给命名；使享有权利，使符合资格69把归咎于，责怪，指责；责任，责备，指责70津贴，补助；限额；零花钱71体谅；考虑到，估计到72巨大成功，重大成就，伟大胜利；打败，战胜，成功73冒名顶替者，冒名行骗者74棘手的；不饶人的，不宽容的
