1、=【 ;精品教育资源文库 】 = 1、孙晷 【文章主旨】 文章表现了孙晷为人宽厚仁慈,善于保护他人自尊心,体谅他人的难处,并能够选择恰当的方式帮助别人的美好品质。 【原文】 孙晷,字文度,吴国富春人,吴伏波将军秀之曾孙也。晷为儿童,未尝被呵怒。顾荣见而称之,谓其外祖薛兼曰:“此儿神明清审,志气贞立,非常童也。”及长,恭孝清约,学识有理义,每独处幽暗之中,容止瞻望未尝倾邪。 见人饥寒,并周赡之,乡里赠遗,一无所受。亲故有穷老者数人, 恒 往来告索,人多厌慢之,而晷见之。欣所逾甚,寒则与同衾,食则与同器,或解衣推被以恤之。时年饥谷贵,人有生刈其稻者 ,晷见而避之,须去而出,既而自刈送与之。乡邻感愧
2、,莫敢侵犯。 选自晋书孙晷传 原文 注释 译文 孙晷,字文度,吴国富春人,吴伏波将军秀之曾孙也。 孙晷,字文度,吴国富春人,是伏波将军孙秀的曾孙。 晷为儿童,【未尝】被呵怒。 【未尝】从来没有。未,不。尝,曾经。 孙晷很小时候,从未被呵斥过。 顾荣见而【称】之,【谓】其外祖薛兼曰: 【称】称赞。【谓】对?说。 顾荣看到后先赞扬他,对他的外祖父薛兼说: “此儿【 神明清审】,【志气贞立】,非常童也。” 【神明清审】神色清明。【志气贞立】有志气。 “这个孩子神色清明,有志气,不是一般的小孩。” 【及】长,【恭孝清约】,学识有【理义】, 【及】等到。【恭孝清约】恭敬孝顺,清廉节俭。【理义】公理道义。
3、 等到长大后,(孙晷)恭敬孝顺,清廉节俭,学识符合公理道义, 每独处幽暗之中,【容止瞻望】未尝【倾邪】。 【容止瞻望】容貌举止顾盼之间。【倾邪】偏离。 每当独处暗室时,容貌举止顾盼之间也未曾有所偏离。 【孙晷】见人饥寒,并周【赡】之, 【孙晷 (gu)】人名。【赡】供给 ,供养。 孙晷 看见别人忍饥挨饿受冻,就周济供养他, =【 ;精品教育资源文库 】 = 乡里赠【遗】,一无所受。 【遗】赠送。 乡人的馈赠,一点都不接受。 【亲故】有穷老者数人,【 恒】往来告索, 【亲故】 亲朋故交 。【 恒】常常,经常。 亲朋故交中有几个穷困潦倒年老的,常常前来计要东西, 人多【厌慢】之,而晷见之。 【厌慢
4、】 厌烦慢待 。 人们大厌烦慢待他们,而孙晷看到他们, 欣所【逾甚】,寒则与同衾,食则与同器, 【逾甚】就是 “甚逾”。甚,非常,十分。逾, 愉快恭敬 。 非常愉快恭敬,天冷就同卧,吃饭也同锅, 或解衣推被以【恤】之。 【恤】 救济 ,体恤。 有时脱下衣服赠送被子来救济他们。 【时】年饥谷贵,人有生刈其稻者,晷见而【避】之, 【时】当时。【避】 躲避 。 当时收成不好谷物昂贵,有人偷割他家未成熟的稻子,孙晷看到后躲避起来, 须【去】而出,【既而】自刈送与之。 【去】离开。【既而】不久。 一定在人家离开后才出来,不久亲自割下稻子送给他。 乡邻【感愧】,莫敢侵犯。 【感愧】 感动惭愧 。 乡邻感动
5、惭愧,没有人再敢去侵扰他。 【拓展阅读】 孙晷温恭讲述的是晋朝人孙晷,从小温恭懂礼。曾劝父母收留了一位远方的叔叔孙谋。孙父病重 ,便把家产教给孙谋打理。孙谋却与人赌博受人骗把家产全部输光,母亲因此发疯。孙晷带了父母到山上栖身,并不嫌弃叔叔。后来下雨发洪水,孙晷和叔叔救了骗他们家产那些人的命,那些人悔悟后归还了孙家田产。从此一家人又和睦地生活在一起。 【练习与检测】(共 30 分) 1.下列加点文言实词解释有误的一项是 ( )( 4 分) A.无案牍之 劳 形 (使 ? 劳累 ) 斗 折蛇行 (像北斗星一样 ) B.乡里赠 遗 (遗留 ) 是以先帝简拔以 遗 陛下 (给予 ) =【 ;精品教育资
6、源文库 】 = C.欣所 逾 甚 (通”愈”,更加 ) 窥谷忘 反 (通”返”,返回 ) D.须 去 而出 (离开 ) 属 引 凄异 (延长 ) 2.下列句中加点虚词的意义和用法 相同 的一项是 ( )( 4 分) A.人多厌慢 之 故逐 之 B.而 晷见之 结友 而 别 C.寒 则 与同衾 余 则 缊袍敝衣处其间 D.或解衣推被 以 恤之 皆 以 美于徐公 3.解释下列句子中加点的词。( 8 分) (1) 顾荣见而 称 之 称: (2) 谓 其外祖薛兼曰 谓: (3) 及 长 及: (4) 并周 赡 之: (5) 乡里赠遗 遗 : (6) 恒 往来告索 恒 : (7) 或 解衣推被以恤之 或
7、 : ( 8) 须 去 而出 去 : 4.用现代汉语翻译下面的句子。( 8 分) (1) 寒则与同衾,食则与同器,或解衣推被以恤之。 (2) 乡邻感愧,莫敢侵犯。 ( 3) 时年饥谷贵,人有生刈其稻者,晷见而避之,须去而出,既而自刈送与之。 ( 4)亲故有穷老者数人, 恒 往来告索 5.文章用了对比的手法,旁人对穷老者的态度是“ “,而孙晷对穷老者的态度是” “。 (用文中原句作答 )( 2 分) =【 ;精品教育资源文库 】 = 6.“ 晷见而避之,须去而出,既而自刈送与之。”试分析 孙晷这样做的用意。( 4 分) 【练习与检测参考答案】 1.B 2.A 3.( 1)称赞( 2)对?说( 3
8、)等到( 4)供给,供养。( 5)赠送( 6) 常常,经常。 ( 7)有时( 8)离开 4.(1) 天冷就同卧,吃饭也同锅,有时脱下衣服赠送被子来救济他们 。 (2) 乡邻感动惭愧,没有人再敢去侵扰他。 ( 3) 当时收成不好谷物昂贵,有人偷割他家未成熟的稻子,孙晷看到后躲避起来,一定在人家离开后才出来,不久亲自割下稻子送给他。 ( 4) 亲朋故交中有几个穷困潦倒年老的,常常前来计要东西 。 5.人多厌慢之;欣所逾甚。 6.示例:保护他人自尊心;宽以待人;体谅他人的难处;选择恰当的方式帮助别人。 -别错过哦,对你有用 - 【精品教育资源文库: 】 ? 大量的公开课 ppt 课件,精品教 案 ? 优质导学案,单元测试题 ? 全国各省市月考、期中期末考试真题 ? 中考高考真题和专项复习资料 ? 各种论文,总结等 ? 音频视频等教学素材 你可以 =【 ;精品教育资源文库 】 = ? 下载系统提供的有免费资料 ? 上传你的资料赚钱 ? 低价购买精品资料(最低 5 毛 1 份,远远低于国内文库) -别扯了, 我是有底线的哦! -
侵权处理QQ:3464097650--上传资料QQ:3464097650
【声明】本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是网络空间服务平台,本站所有原创文档下载所得归上传人所有,如您发现上传作品侵犯了您的版权,请立刻联系我们并提供证据,我们将在3个工作日内予以改正。