1、欢迎报考广东财经大学硕士研究生，祝你考试成功！（第 4 页 共 4 页）广东财经大学硕士研究生入学考试试卷考试年度：2017年 考试科目代码及名称：251-日语(自命题) 适用专业：050201 英语语言文学友情提醒：请在考点提供的专用答题纸上答题，答在本卷或草稿纸上无效！一、单项选择（10题，每题1分，共10分）、花早四月咲。、本。、午前中本読。時間読。何時何時間、日本語授業九時。、趙藤原一人走見。、李弟日本会社勤。、毎日八時家出。、藤田純子。結婚結婚結婚結婚、今晩行。、行。、10、A：銭東京上野公園知。B：、。知知知知二、句型选词填空（10题，每题1分，共10分） 、壁時計。 、子掃除言掃
2、除。、。、花瓶。、意味先生。、毎日練習、。泳泳泳泳、後捨、。集集集集、山田先生本読。、私部屋姉部屋広。 10、仕事私。説明説明説明説明三、阅读理解（10题，每题2分，共20分） 政治家選挙事務所取材。選挙運動中、応援者町人、取材記者、様客事務所訪。時、或紅茶、選挙法違反。（問1）日本茶違反。当事者説明、基本的日本茶、金先入観念、賄賂繫。（問2）、実際日本茶、紅茶同様、相応経費。十年以上歳月経、後日本茶問題（問3）方向向知、話聞、日本茶存在（問4）深同情。私、日本人多日本茶不当扱確信。意味、日本茶亭主奥存在似。奥忙家中走回家片付、洗濯、飯作、亭主当前思。、主婦側立、少感謝気持表、内心寂感。日本茶
3、主婦少似気（問5）。問1、入。問2、入。問3、日本茶問題何。日本茶存在。多日本人日本茶不当扱。日本茶経費選挙違反繫。選挙運動中客紅茶、日本茶馳走。問4、日本茶存在筆者思理由。日本茶賄賂繋法律不当。日本茶金使飲物軽考。日本茶選挙運動中客出。日本茶選挙運動中出、客喜。問5、日本茶奥似。相手感謝経費存在当前思（二）日本人、以前紙木家中暮。紙木家、気配家思。私子供、家勉強、隣部屋両親、子供邪魔、小声話。時議論、声。、子供勉強邪魔、声潜話、気配伝（問6）。二階姉、 风琴買、。、大音立、昼間弾。弾、音殺小音弾（問7）。忍音気配聞。、姉、弾。夜我慢、昼間、姉弾気持育。（問8）、家族同士気配感合、互心思、譲合
4、。我慢不自由多、思、譲合喜、何誇気持変。（問9）言葉交、気配家族紐帯作、保、木紙家暮。問6、伝、誰伝。姉両親私家族問7、音殺小音弾。下手夜大音出昼間弾問8、入言葉次。問9、入。 問10、筆者考、木紙家暮暮。誰声聞、暮譲合思気持育暮話合、家族互気持分合暮我慢不自由多、優気持育暮四、中日互译（中译日15分，日译中15分，共30分）中译日（次中国語日本語訳。35=15分）、听力考试现在开始，请仔细听清问题后再回答。、这里气候真好，既不冷又不热。、这是之前我驾车时的照片。、请来之前，提前打个电话告诉我一声。、你知道那个系黑色领带，穿蓝裤子的人是谁吗？日译中 次日本語中国語訳。（15分）息子背負山中捨行、何度木枝折道捨。訳息子尋、前帰道。言。言、息子涙流、背負家帰。日本昔話。今。昔日本、貧百姓間、風習。貧老人扶養、山捨。似話楢山節考小説書。日本戦後、大発展遂、今、老人問題社会問題生、大関心持。日本、恍惚人言葉使。、惚老人意味言。元小説題名。老人問題若者含私生問題、考思。五、写作（1篇，共30分）请以 “我的一天” 为题，写一篇作文。字数在500-600字左右。4
