2020年宁波大学考研专业课试题241（德语（二外））.doc

1、宁波大学2020年硕士研究生招生考试初试试题(B卷) (答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码： 241总分值： 100科目名称：德语（二外）1. Wortschatz (20 P) Schreiben Sie die richtige Form! Z.B. :母亲： die Mutter 1. 学习： _ _ 2. 果酱： _ _ 3. 收入：_ _ 4. 奖学金： _ _ 5. 女儿：_ _ 6. 圆形蛋糕：_ _ 7. 质量： _ _ 8. 市场：_ _ 9. 炉子：_ _ 10. 声音：_ _2. Grammatik (20 P) Fllen Sie die richtige For

2、m. Z.B. Es war (sein) einmal eine kleine se Dirne. Text A Er_(ffnen) die Tr und betrachtet das Zimmer. _(an) Fenster gibt es einen Schreibtisch. Von _(der) Schreibtisch steht ein Drehstuhl und ber dem Schreibtisch _(hngen) eine Lampe. Gegenber _(der) Schreibtisch steht ein Bett. Neben dem Bett ist e

3、in Nachtisch. Auf dem Nachtisch steht eine Tischlampe. Jetzt _(bringen) er seine Sachen in Ordnung. Er stellt_(sein) Laptop auf _(der) Schreibtisch und steckt den Stecker in die Steckdose. Ein paar _(Buch) stellt er _(in) Regal.Text BEigentlich _(wollen) ich Brokaufmann werden. Diesen Wunsch _(haben

4、) ich als Kind schon. Als Brokaufmann hat man eine _(sauber) Arbeit, meine ich. Aber mein Vater hatte eine Kfz-Werkstatt. Ich habe diese Werkstatt _(bernehmen) und nun _(arbeiten) ich als Kfz-Mechaniker, obwohl ich keine Lust dazu habe. Ich muss tglich frh aufstehen und komme spt nach Hause. Auerdem

5、_(sein) diese Arbeit schmutzig und anstrengend. In der Werkstatt sind _(viel) Vorschriften zu beachten. Man muss _(konzentrierten) arbeiten. Das Lernen hat mir _(kein ) Spa gemacht. Nach meiner Absolvierung habe ich viel _(sehen). 3. Leseverstndnis (20 P)Text Asterreich ist ein mitteleuropischer Bin

6、nenstaat mit rund 8,8 Millionen Einwohnern. Die angrenzenden Staaten sind Deutschland und Tschechien im Norden, Slowenien und Italien im Sden, die Slowakei und Ungarn im Osten sowie die Schweiz und Liechtenstein im Westen.sterreich erstreckt sich in west-stlicher Richtung ber maximal 575, in nord-sd

7、licher ber 294 Kilometer.Etwa 60% des Staatsgebietes sind gebirgig und haben Anteil an den Ostalpen. Deshalb wird das Land umgangssprachlich auch Alpenrepublik genannt. Nrdlich der Donau liegt in Ober- und Niedersterreich das Granit- und Gneisplateau, Teil des alten Rumpfgebirges der Bhmischen Masse

8、, dessen Auslufer bis nach Tschechien und Bayern reichen; jenseits der Ostgrenze schlieen die Kleinen Karpaten an.Die groen Ebenen liegen im Osten entlang der Donau, vor allem das Alpenvorland und das Wiener Becken mit dem Marchfeld, sowie in der sdlichen Steiermark. Die Sdsteiermark wird wegen ihre

9、r Landschaftshnlichkeit zur Toskana auch Steirische Toskana genannt.Fr den Sommertourismus in sterreich haben die Seen neben den Bergen groe Bedeutung, insbesonders die Krntner Seen und jene des Salzkammerguts. Die bekanntesten sind der Wrthersee, der Millsttter See, der Ossiacher See und der Weiens

10、ee in Krnten. Weitere bekannte Seen sind Mondsee und Wolfgangsee an der Grenze zwischen Salzburg und Obersterreich.Ein groer Teil sterreichs wird direkt ber die Donau zum Schwarzen Meer entwssert, rund ein Drittel im Sdosten ber die Mur, Drau, und folglich dann wieder ber die Donau zum Schwarzen Mee

11、r, kleine Gebiete im Westen ber den Rhein (2366 km) in den Atlantik und im Norden ber die Elbe (918 km) zur Nordsee.Die hchsten Berge in sterreich sind Dreitausender, welche sich in den Ostalpen befinden. Mit 3798 Metern ist der Groglockner in den Hohen Tauern der hchste Berg. Es gibt mit Nebengipfe

12、ln fast 1000 Dreitausender in sterreich. Die Gebirgslandschaft ist von groer Bedeutung fr den Tourismus, es gibt viele Wintersportgebiete, im Sommer bieten sich Mglichkeiten zum Bergwandern und Klettern.Steht das im Text A? Kreuzen Sie an mit Ja “() oder Nein “().1) sterreich hat insgesamt sieben Na

13、chbarlnder wie Deutschland, die Schweiz usw. 2) 60% von sterreich sind Berge und Ebenen.3) Im Osten entlang der Donau gibt es die groen Ebenen.4) Das meisten Gebiet sterreichs wird direkt ber die Donau zum Schwarzen Meer entwssert.5) Der hchste Berg in sterreich heit den Groglockner mit 3798 Metern.

14、Text BSchmelzender Permafrost（冰原）, Brnde im Polarkreis（北极圈和南极圈） die Arktis（北极地区） erwrmt sich mehr als doppelt so schnell wie die restliche Welt. Forscher warnen vor den globalen Auswirkungen. Die Arktis ist das Gebiet, das nach Ansicht von Klimaforschern weltweit am strksten von den Auswirkungen des

15、 Klimawandels beeinflusst wird. Das geht aus dem sechsten World Ocean Review (WOR) hervor, der in Berlin vorgestellt wurde. Demnach erwrmt sich die Polarregion mehr als doppelt so schnell wie die restliche Welt und hat sich damit in den vergangenen Jahrzehnten zum Hotspot des Klimawandels entwickelt

16、. Auslser seien komplexe Wechselwirkungen zwischen Atmosphre, Land, Meer und schwindendem Eis. Welche Effekte in welchem Ausma zur Verstrkung beitragen, wird in der Wissenschaft kontrovers debattiert“, heit es in dem etwa 300 Seiten langen Bericht von Wissenschaftlern verschiedener Fachbereiche. All

17、erdings belegten die Satellitenbeobachtungen auch 2019 den fortschreitenden Verlust groer Meereisgebiete in der Arktis und die fortschreitende Dynamisierung“ antarktischer und grnlndischer Kontinentaleismassen.Der Rckgang des Meereises in der Barents- und Karasee beeinflusst nach Angaben der Forsche

18、rinnen und Forscher auch die Strke und den Verlauf des Jetstreams ber der nrdlichen Hemisphre und nimmt damit auch indirekt Einfluss auf das Wetter in den mittleren Breiten. Der Jetstream ist eine wellige Luftstrmung in groer Hhe. Zudem wird durch die Eisschmelze dem Bericht zufolge mehr Swasser in

19、das Nordpolarmeer eingetragen. Welche Folgen dies hat, ist laut WOR noch unklar. Forschende aber vermuten, dass sie die klimarelevante Umwlzung der Wassermassen im Nordatlantik bremsen und infolgedessen der fr Europa so wichtige Golfstrom an Kraft verlieren knnte. “Zu einer besonderen Gefahr kann na

20、ch Ansicht der Forscher die beschleunigte Eisschmelze in der Antarktis werden. Dem WOR zufolge hat sich der Gesamteisverlust in der Antarktis seit 2012 verdreifacht. Gestiegen sei auch der Beitrag zum globalen Meeresspiegelanstieg, der an Geschwindigkeit zunimmt: Dieser fllt mit 3,3 Millimetern pro

21、Jahr inzwischen doppelt so hoch aus wie noch im Jahr 1990.“Die Verfasser des Berichts machen auerdem auf den bedrohten Lebensraum Polarregion aufmerksam. So gehen die Expertinnen und Experten von einer weitreichenden Beeintrchtigung der Pflanzen- und Tierwelt durch zunehmenden, auch touristischen Sc

22、hiffsverkehr aus. Zudem werden Ressourcen in vormals unzugnglichen Regionen zugnglich, neue Fischfanggebiete sowie krzere Schifffahrtswege erschlossen, deren Nutzungsrechte noch nicht abschlieend geklrt sind, schreiben die Sprecher des Forschungsnetzwerks Future Ocean in ihrem gemeinsamen Vorwort. W

23、elche Stze im Text B haben die gleiche Bedeutung wie die folgenden Stze! Schreiben Sie bitte!1) Die Erwrmung der Polarregion hat sich schneller als die restliche Welt verdoppelt._2) Die Auswirkungen des Klimawandels hat am strksten die Arkis beeinflusst ._3) Im Jahr 2019 hat die Satellitenbeobachtun

24、gen den fortschreitenden Verlust groer Meereisgebiete in der Arktis belegt._4) Die beschleunigte Eisschmelze in der Antarktis kann die besondere Gefahr verursachen._5) Die zunehmenden, auch touristischen Schiffsverkehr haben auch die Pflanzen- und Tierwelt beeintrchtigt._4. bersetzen Sie die folgend

25、en Stze ins Chinesische. (20 P)1) Viele kennen die berhmte deutsche Automarke Porsche.2) Der Sportwagen, der den Namen seines Konstrukteurs Ferdinand Porsche trgt.3) Fans begeistert schneller Autos in aller Welt.4) Jeder aber kennt ein anderes Werk dieses genialen Autobauers- den Volkswagen oder kur

26、z VW.5) Ferdinand Porsche wollte ein Familienauto entwickeln, das sich viele Leute leisten konnten.6) So entstand in Wolfsburg dieser PKW, der heute in vielen Gren und Formen auf allen Straen der Welt zu Hause ist.7) Die Stadt Wolfsburg ist nach einem Schloss benannt.8) Heute kennt man Wolfsburg als

27、 die VW-Stadt, denn hier hat der Autohersteller Volkswagen sein Stammwerk. 9) Mit der Entwicklung der Autoindustrie ist auch das einst kleine Stdtchen gewachsen.10) Es hat inzwischen ber 130 000 Einwohner.5. Schriftliche Arbeit (20 P)Schreiben Sie einen Aufsatz ber Ihre Zukunft mit 20 Stzen.第 4 页 共 4 页