古今字、异体字、繁简字13872张幻灯片.ppt

1、假借字、古今字、假借字、古今字、异异体字、繁体字、繁简简字字 “假借假借”是个大的概念，它包括是个大的概念，它包括“造字造字”的假的假借和借和“用字用字”的假借，前者指的假借，前者指“六书六书”中的假借，中的假借，后者指古代文献用字中的通假后者指古代文献用字中的通假(又叫又叫“古音通古音通假假”)。用六书假借法。用六书假借法“造造”的字，叫的字，叫“六书假借六书假借字字”；由古音通假而使用的字，叫；由古音通假而使用的字，叫“通假字通假字”。假借字 史记史记：“今欲举大事，将非其人不可。今欲举大事，将非其人不可。”论语论语：“工欲善其事，必先利其器。工欲善其事，必先利其器。”荀子荀子：“兰槐之根

2、是为芷，其渐之滫，君子兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，庶人不服。不近，庶人不服。”左传左传：“吾其还也。吾其还也。”左传左传：“一之谓甚，其可再乎一之谓甚，其可再乎?”六书假借字六书假借字左传左传师慧过宋朝，将私焉。师慧过宋朝，将私焉。后汉书后汉书饥者毛食。饥者毛食。通假字通假字荀子荀子非相非相“伊尹之状，面无须麋。伊尹之状，面无须麋。”史记史记“赵使还报王，将军虽老，尚善饭，然与赵使还报王，将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢矣。臣坐，顷之三遗矢矣。”诗经诗经：“四之日其蚤，献羔祭韭。四之日其蚤，献羔祭韭。”国语国语：“孰使我蚤朝而晏罢者孰使我蚤朝而晏罢者?非吴乎非吴乎?”史记史记：“

3、项伯许诺，谓沛公曰：项伯许诺，谓沛公曰：旦日不可旦日不可不蚤自来谢项王不蚤自来谢项王!”论衡论衡问孔问孔：“颜渊蚤死。颜渊蚤死。”列子列子汤问汤问：“甚矣，汝之不惠甚矣，汝之不惠!”荀子荀子劝学劝学：“君子生非异也，善假于物也。君子生非异也，善假于物也。”论语论语：“阳货欲见孔子，孔子不见。归孔子阳货欲见孔子，孔子不见。归孔子豚。豚。”诗经诗经：“逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。爰得我所。”诗经诗经：“七月食瓜，八月断壶。七月食瓜，八月断壶。”庄子庄子：“秋水时至，百川灌河。泾流之大，秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。两涘渚崖之间，不辩

4、牛马。”周易周易：“尺蠖之屈，以求信也。尺蠖之屈，以求信也。”慧、性、馈、誓、瓠、辨、伸慧、性、馈、誓、瓠、辨、伸 古今字指的是这样一种文字现象：同一个词、古今字指的是这样一种文字现象：同一个词、同一个概念，在不同的时代，用不同的字形来记同一个概念，在不同的时代，用不同的字形来记录；产生在前的那个字，叫古字，产生在后的那录；产生在前的那个字，叫古字，产生在后的那个字则叫今字。个字则叫今字。急读、缓读急读、缓读葫芦、思量、不可、窟窿葫芦、思量、不可、窟窿区别字、分化字区别字、分化字 左传左传：“晋灵公不君。晋灵公不君。从台上弹人，从台上弹人，而观其辟丸也。而观其辟丸也。”孟子孟子梁惠王上梁惠王上

5、：“然则王之所大欲可知然则王之所大欲可知已：欲辟土地，朝秦楚，莅中国，而抚四夷也。已：欲辟土地，朝秦楚，莅中国，而抚四夷也。”孟子孟子梁惠王上梁惠王上：“苟无恒心，放辟苟无恒心，放辟邪侈，无不为已。邪侈，无不为已。”论语论语季氏季氏：“友直，友谅，友多闻，益友直，友谅，友多闻，益矣；友便辟，友善柔，友便佞，损矣。矣；友便辟，友善柔，友便佞，损矣。”礼记礼记中庸中庸：“君子之道，辟如行远，必君子之道，辟如行远，必自迩；辟如登高，必自卑。自迩；辟如登高，必自卑。”荀子荀子正论正论：“不能以辟马毁舆致远。不能以辟马毁舆致远。”在本义基础上形成的古今字。在本义基础上形成的古今字。礼记礼记聘义聘义：“日

6、莫人倦。日莫人倦。”国语国语鲁语下鲁语下：“女知莫若妇，男知莫若夫。女知莫若妇，男知莫若夫。”庄子庄子广莫之野广莫之野士无反北之心。士无反北之心。战国策战国策齐策齐策 宰夫胹熊蹯不孰。宰夫胹熊蹯不孰。左传左传成公二年成公二年 以为死灰有时而复然也。以为死灰有时而复然也。甲辰答朱元晦书甲辰答朱元晦书昔者楚灵王好士细要，故灵王之臣皆以一饭为节。昔者楚灵王好士细要，故灵王之臣皆以一饭为节。墨子墨子 百姓斩木艾新而各取富焉。（马王堆汉墓帛书）百姓斩木艾新而各取富焉。（马王堆汉墓帛书）何蓑何笠。（诗经）何蓑何笠。（诗经）汉书汉书“身荷戟驰不测之吴军身荷戟驰不测之吴军”不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮（诗经）不

7、狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮（诗经）姜氏何厌之有？姜氏何厌之有？左传左传 食不厌精，脍不厌细。食不厌精，脍不厌细。论语论语 孟子孟子良人出，则必餍酒肉而后反。良人出，则必餍酒肉而后反。吕氏春秋吕氏春秋澭水暴益。澭水暴益。它它蛇蛇 孚孚俘俘 韦韦违违 莫莫暮暮 暴暴曝曝然然燃燃 止止趾趾 州州洲洲 北北背背 益益溢溢原原源源 县县悬悬 正正征征 包包胞胞 队队坠坠 西西栖栖 求求裘裘 主主炷炷 奉奉-捧捧 厌厌-餍餍在假借义基础上形成的古今字。在假借义基础上形成的古今字。左传君冯轼而观之。憑憑 论语：“子曰：学而时习之，不亦说乎?”论语：“非不说子之道，力不足也。”报任安书：“士为知己者用，女为说己

8、者容。”公赐之食，食舍舍肉。左传捨捨 五万兵难卒卒合。资治通鉴猝猝 论语使民战栗。慄慄庄子哭泣无涕，心中不戚。慽慽 齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。战国策 嘱 说文盲，目无牟子。眸 师师狮狮 戚戚慼慼 栗栗慄慄 乌乌呜呜 象象像像 采采彩彩 牟牟眸眸在引申义基础上形成的古今字在引申义基础上形成的古今字 贾价：贾价：说文说文：“贾，市也。贾，市也。”段玉裁注：段玉裁注：“市，买卖之所也。因之凡买凡卖皆曰市。贾者，市，买卖之所也。因之凡买凡卖皆曰市。贾者，凡买卖之称也。凡买卖之称也。引申之，凡卖者之所得、买引申之，凡卖者之所得、买者之所出皆曰贾，俗又别其字作者之所出皆曰贾，俗

9、又别其字作价价。”取取娶娶诗经诗经：“取妻如何取妻如何?匪媒不得。匪媒不得。”竟竟境境子为正卿，亡不越竟竟，反不讨贼，非子而谁？左传 景景影影 天下云集响应，赢粮而景景从。过秦论 诗经诗经邶风邶风谷风谷风：“宴尔新昏，如兄如弟。宴尔新昏，如兄如弟。”张张胀、见胀、见现、弟悌现、弟悌 古今字在形体上大多有某种联系：以古字为声符，另增添表义符号：以古字为声符，另增添表义符号：禽擒；反返；要腰；共供；厶私。知智 以古字为义符，另增添表音符号以古字为义符，另增添表音符号 自-鼻 食饲 改换古字的义符创造今字：改换古字的义符创造今字：说悦；没殁；振赈略改古字变为今字略改古字变为今字：大太。通假字造成的古

10、今字，与形体无关：通假字造成的古今字，与形体无关：亦腋 列子汤问：“寒暑易节，始一反焉。”反通返（1）异体字是音同、义同、形不同的两个或几个）异体字是音同、义同、形不同的两个或几个字，它们在任何情况下都可以互相替代。字，它们在任何情况下都可以互相替代。（2）异体字的构成情况）异体字的构成情况 结构方式不同。结构方式不同。泪-淚 埜野 岩巖 災烖 躰-體 嶽-岳 馽馽-絷絷 偏旁位置不同。偏旁位置不同。咊、秌、峯、羣、朞、襍雜、鵞、夠、胷、慙胷、慙 声符不同声符不同。缐、袴、揜、猨、螾、煙 意符不同意符不同。盃、歎、覩、煖、謌、谿、徧、鴈、歗、缾 形符声符都不同形符声符都不同。愬、邨、蹟、眂乌乌

11、-于、预豫于、预豫、喻谕、亨、喻谕、亨-享享 易大有：“公用亨于天子”注意：有三种情況不能认为是异体字：注意：有三种情況不能认为是异体字：其一、意义相近，后代读音相同，古音其一、意义相近，后代读音相同，古音不同的字。如：置不同的字。如：置寘寘其二、自古就音同，但意义广狭不同的其二、自古就音同，但意义广狭不同的字。如：游字。如：游遊、酤遊、酤沽沽其三、偶尔通用的字（用字时的通假其三、偶尔通用的字（用字时的通假字）。如：剥字）。如：剥扑、蚤扑、蚤早早 同一个字，字形笔划多、写法复杂的，叫繁体字；同一个字，字形笔划多、写法复杂的，叫繁体字；字形笔划少、写法简单的，叫简体字或简化字；字形笔划少、写法简

12、单的，叫简体字或简化字；二者合称繁简字。二者合称繁简字。（1）什么是繁简字什么是繁简字（2）简化字的来源：）简化字的来源：历代的简体字或俗体字：亂乱、寶宝采用笔画简单的古字：捨舍、採采、雲云 删去原字的一部分：務 條 習 雖 開、標、燭、墾、廣 同音代替：穀谷、醜丑、後后、餘余草书楷化：書书、為为、東东符號代替：風、趙、對、歡、雞、難、鄧、這、樹、鳳、聶改繁难的偏旁为简单的：機 憐 傳 遞 遷 膚 （3）简化字与繁体字的关系）简化字与繁体字的关系 绝大多数简化字与繁体字是“一对一”的关系。例如：愛、罷、辦、達、糞 原先字义完全不同，只是读音相同或相近的两个或两个以上的字，取其中写法最简单的一个

13、字作简体字来表示所有的字。谷、穀谷、穀谷谷 只、隻只、隻只只 丑、醜丑、醜丑丑 干、乾、幹、榦干、乾、幹、榦干干 余、餘余、餘余余 術術、术、术术术 饑饑、饥、饥饥饥 鬥鬥、斗、斗斗斗 几、几、幾幾 几几 叶、叶、葉葉 叶叶 里、里、裏裏里里 鹹、咸鹹、咸-咸咸 麵、面麵、面-面面 寧、宁寧、宁-宁宁 適、适適、适-适适 后、後后、後后后 僕、仆僕、仆-仆仆 禦、御禦、御-御御史记孝景本纪：“孝文在代时，前后有三男。”復、複復、複复复 發、髮發、髮发发 鐘鐘、鍾、鍾钟钟 獲、穫獲、穫获获 曆曆、歷、歷历历 1、清代以后，人们对于“六书”的说法，一般采用许慎的名称，班固的次序。（）2、古人是先定“六书”原则，然后再造字的。（）3、“婚”、“姻”、“钩”都是形声兼会意字。（）4“腐腊腥腿”四字有相同的形旁。（）5、某字的假借义与它的字形结构有关。（）最早提到“六书”的古籍是 。古代有三位学者对“六书”的名称进行解说，即()下列四组字中 组全是会意字。果棘牧信 巢枣取武 友从看逐 旦珏品囚下列各组字中，属于在假借义基础上形成古今字关系的一组是 。莫暮 然燃 采彩 景影 下列例句中，不属于通假字用例的是 。便要（邀）还家，设酒杀鸡作食。四时之日，亡（无）日休息。取（娶）妻如何？匪媒不得。蚤（早）起，施从良人之所之。“黑”字是个 。象形字 会意字 形声字 指事字