1、CNPC加强欠平衡钻井井控技术管理-PPT精选文档二、加强组织推动确保服务到位二、加强组织推动确保服务到位第一章总则第一章总则第二章第二章 欠平衡钻井实施条件欠平衡钻井实施条件第三章第三章 欠平衡钻井井控设计欠平衡钻井井控设计第四章第四章 欠平衡钻井施工前的准备欠平衡钻井施工前的准备第五章第五章 欠平衡钻井施工作业欠平衡钻井施工作业第六章第六章 欠平衡钻井终止条件欠平衡钻井终止条件第七章第七章 欠平衡钻井应急处理欠平衡钻井应急处理第八章第八章 HSE管理管理第九章第九章 附则附则 第一章总则第一章总则第一条第一条 为规范欠平衡钻井井控工作,推动欠平衡钻井技为规范欠平衡钻井井控工作,推动欠平衡钻
2、井技术推广应用和健康发展,在中国石油天然气集团公司(术推广应用和健康发展,在中国石油天然气集团公司(以下简称集团公司)以下简称集团公司)石油与天然气钻井井控规定石油与天然气钻井井控规定和和关于进一步加强井控工作的实施意见关于进一步加强井控工作的实施意见(中油工程字(中油工程字20192019274274号)等相关文件的基础上,制定本意见。号)等相关文件的基础上,制定本意见。第二条第二条 欠平衡钻井欠平衡钻井是指人为地将钻井流体静液(气)柱是指人为地将钻井流体静液(气)柱压力设计成低于所钻地层孔隙压力,使地层流体有控制压力设计成低于所钻地层孔隙压力,使地层流体有控制地进入井筒并循环到地面,并在地
3、面进行有效地控制与地进入井筒并循环到地面,并在地面进行有效地控制与处理的钻井方式。处理的钻井方式。第三条第三条 欠平衡钻井是欠平衡钻井是发现和保护油气藏、提高机械钻速发现和保护油气藏、提高机械钻速、防止井漏、防止井漏的方法之一。的方法之一。第四条第四条 欠平衡钻井应以欠平衡钻井应以有效实施井控有效实施井控为前提,对井控为前提,对井控工作提出了特殊要求。本规定对欠平衡钻井的实施条工作提出了特殊要求。本规定对欠平衡钻井的实施条件、井控设计、施工前的准备、施工作业、终止条件件、井控设计、施工前的准备、施工作业、终止条件、应急处理和、应急处理和HSEHSE管理等方面进行了规范。管理等方面进行了规范。第
4、五条第五条 各油气田企业应结合本油田实际,依据本意见各油气田企业应结合本油田实际,依据本意见制定本企业欠平衡钻井井控实施细则,具体指导本油制定本企业欠平衡钻井井控实施细则,具体指导本油田的欠平衡钻井井控工作。田的欠平衡钻井井控工作。第六条第六条 编制本规定时参考了相关行业及企业标准(见编制本规定时参考了相关行业及企业标准(见附件)。附件)。第七条第七条 本规定适用于集团公司陆上欠平衡钻井作业。本规定适用于集团公司陆上欠平衡钻井作业。第二章第二章 欠平衡钻井实施条件欠平衡钻井实施条件第八条第八条 地质条件地质条件(一)地层压力、温度基本清楚。(一)地层压力、温度基本清楚。(二)地层岩性、敏感性基
5、本清楚。地层稳定性满足实(二)地层岩性、敏感性基本清楚。地层稳定性满足实施欠平衡钻井的要求。施欠平衡钻井的要求。(三)地层流体特性、组分、产量基本清楚,地层流体(三)地层流体特性、组分、产量基本清楚,地层流体中硫化氢含量低于中硫化氢含量低于75mg/m3(50ppm)。第九条第九条 井眼条件井眼条件 对主要目的层欠平衡钻井,上一层套管应下至欠平衡对主要目的层欠平衡钻井,上一层套管应下至欠平衡钻井井段顶部;对于气体钻井,上层套管抗外挤强度钻井井段顶部;对于气体钻井,上层套管抗外挤强度应按全掏空进行设计,安全系数大于应按全掏空进行设计,安全系数大于1.125;固井质;固井质量合格,满足欠平衡钻井施
6、工要求。量合格,满足欠平衡钻井施工要求。第十条第十条 装备条件装备条件 钻井装备及专用装备、工具、仪器等满足欠平衡钻井钻井装备及专用装备、工具、仪器等满足欠平衡钻井施工的工艺及安全要求。施工的工艺及安全要求。第十一条第十一条 环境条件环境条件 应满足具体实施的欠平衡钻井工艺及钻井流体处理的应满足具体实施的欠平衡钻井工艺及钻井流体处理的相关要求。相关要求。第十二条第十二条 队伍条件队伍条件 欠平衡技术服务队伍应具备集团公司主管部门颁发的欠平衡技术服务队伍应具备集团公司主管部门颁发的相应资质;钻井队应具备乙级以上资质(含乙级)。相应资质;钻井队应具备乙级以上资质(含乙级)。第三章第三章 欠平衡钻井
7、井控设计欠平衡钻井井控设计第十三条第十三条 欠平衡钻井井控设计应以钻井地质设计提供的欠平衡钻井井控设计应以钻井地质设计提供的岩性剖面、岩性特征、压力剖面、地温梯度、油气藏类岩性剖面、岩性特征、压力剖面、地温梯度、油气藏类型、地层流体特性及邻井试油情况型、地层流体特性及邻井试油情况等资料为依据。等资料为依据。第十四条第十四条 欠平衡钻井井控设计应纳入钻井工程设计,其欠平衡钻井井控设计应纳入钻井工程设计,其井身结构、井控装备配套和井控措施等方面的设计应满井身结构、井控装备配套和井控措施等方面的设计应满足欠平衡钻井的特殊安全要求。足欠平衡钻井的特殊安全要求。第十五条第十五条 欠平衡钻井方式的选择欠平
8、衡钻井方式的选择和和欠压值的确定欠压值的确定应综合应综合考虑考虑地层特性、井壁稳定性、地层孔隙压力、地层破裂地层特性、井壁稳定性、地层孔隙压力、地层破裂压力、预计产量、地层流体和钻井流体的特性、套管抗压力、预计产量、地层流体和钻井流体的特性、套管抗内压及抗外挤强度和地面设备处理能力内压及抗外挤强度和地面设备处理能力等因素。等因素。油气储油气储层不能实施空气钻井或以空气为介质的雾化钻井层不能实施空气钻井或以空气为介质的雾化钻井。第十六条第十六条 防喷器组合防喷器组合(一)根据(一)根据设计井深、预测地层压力、预计设计井深、预测地层压力、预计产量及设计欠压值产量及设计欠压值等情况,选择压力级别匹等
9、情况,选择压力级别匹配的旋转防喷器或旋转控制头。配的旋转防喷器或旋转控制头。(二)旋转防喷器或旋转控制头安装在常规(二)旋转防喷器或旋转控制头安装在常规钻井井口防喷器组合之上。钻井井口防喷器组合之上。(三)井口装置通径应大于钻井、完井作业(三)井口装置通径应大于钻井、完井作业管串及附件的最大外径。管串及附件的最大外径。第十七条第十七条 油气储层欠平衡钻井需另外安装并油气储层欠平衡钻井需另外安装并使用一套独立于常规节流管汇的使用一套独立于常规节流管汇的欠平衡钻井欠平衡钻井专用节流管汇专用节流管汇,其压力级别不低于旋转防喷,其压力级别不低于旋转防喷器或旋转控制头的额定工作压力。器或旋转控制头的额定
10、工作压力。欠平衡钻欠平衡钻井过程中不允许使用常规节流管汇井过程中不允许使用常规节流管汇。第十八条第十八条 气体欠平衡钻井施工使用不带旁通气体欠平衡钻井施工使用不带旁通口的旋转防喷器或旋转控制头时,应在其与口的旋转防喷器或旋转控制头时,应在其与常规防喷器组之间安装一个专用三通或四通常规防喷器组之间安装一个专用三通或四通,作为欠平衡钻井的导流通道。,作为欠平衡钻井的导流通道。第十九条第十九条 选择的钻机底座的高度应满足欠平选择的钻机底座的高度应满足欠平衡钻井井口装置的安装高度要求。衡钻井井口装置的安装高度要求。第二十条第二十条 液相欠平衡钻井应配备液气分离器液相欠平衡钻井应配备液气分离器,油井应配
11、备撇油罐和储油罐。,油井应配备撇油罐和储油罐。第二十一条第二十一条 钻具组合钻具组合 (一)转盘钻进使用六方方钻杆。(一)转盘钻进使用六方方钻杆。(二)使用达到一级钻具标准的(二)使用达到一级钻具标准的18台肩钻台肩钻杆。杆。(三)在近钻头位置至少安装一只常闭式钻(三)在近钻头位置至少安装一只常闭式钻具止回阀;气体钻井使用的所有钻具止回阀具止回阀;气体钻井使用的所有钻具止回阀应是气密封试压合格产品。应是气密封试压合格产品。第二十二条第二十二条 燃烧管线或排砂管线应顺着季风燃烧管线或排砂管线应顺着季风方向延伸距井口方向延伸距井口75m以远的安全地带,并修以远的安全地带,并修建燃烧池和挡火墙。燃烧
12、池大小和挡火墙建燃烧池和挡火墙。燃烧池大小和挡火墙的高度应满足欠平衡钻井安全要求。燃烧的高度应满足欠平衡钻井安全要求。燃烧管线上安装防回火装置,出口应安装自动管线上安装防回火装置,出口应安装自动点火装置,其点火间隔时间不大于点火装置,其点火间隔时间不大于3秒秒;同;同时应备用其它点火手段。时应备用其它点火手段。第二十三条第二十三条 应为欠平衡钻井配备综合录井仪应为欠平衡钻井配备综合录井仪。录井队和欠平衡钻井服务队伍的监测设。录井队和欠平衡钻井服务队伍的监测设备应满足实时监测、参数录取的要求。气备应满足实时监测、参数录取的要求。气体钻井时,岩屑取样器距井口不少于体钻井时,岩屑取样器距井口不少于3
13、0m。第二十四条第二十四条 井场条件应满足欠平衡钻井装备井场条件应满足欠平衡钻井装备的布置和安全作业基本要求。实施气体钻的布置和安全作业基本要求。实施气体钻井时,供气设备中之内燃机排气管应加装井时,供气设备中之内燃机排气管应加装灭火罩,供气设备至井口的距离不小于灭火罩,供气设备至井口的距离不小于15m。第二十五条第二十五条 应编制欠平衡钻井应编制欠平衡钻井HSE计划书,计划书,对健康、安全、环保方面的风险进行辨识对健康、安全、环保方面的风险进行辨识,制定具体的风险防范措施,以满足技术,制定具体的风险防范措施,以满足技术、工艺、设备等方面安全生产的要求。、工艺、设备等方面安全生产的要求。第四章第
14、四章 欠平衡钻井施工前的准备欠平衡钻井施工前的准备第二十六条第二十六条 由建设方组织相关施工单位成立由建设方组织相关施工单位成立现现场欠平衡施工领导小组场欠平衡施工领导小组,明确岗位、职责及,明确岗位、职责及权限;由该领导小组组织施工前现场办公和权限;由该领导小组组织施工前现场办公和开工验收,落实施工作业各项准备工作、技开工验收,落实施工作业各项准备工作、技术要求等事项,组织所有作业人员进行技术术要求等事项,组织所有作业人员进行技术培训和技术交底。培训和技术交底。第二十七条第二十七条 旋转防喷器或旋转控制头以及节流旋转防喷器或旋转控制头以及节流管汇的试压:在不超过套管抗内压强度管汇的试压:在不
15、超过套管抗内压强度80和井口其它设备额定工作压力的前提下,和井口其它设备额定工作压力的前提下,静静压压用清水试压到额定静密封压力的用清水试压到额定静密封压力的70,动动压压试压不低于额定动密封压力的试压不低于额定动密封压力的70。稳压。稳压时间不少于时间不少于10min,最大压降不超过,最大压降不超过0.7MPa。第二十八条第二十八条 所有欠平衡钻井装备安装完毕和试所有欠平衡钻井装备安装完毕和试压后,做欠平衡钻井循环流程试运转。运转压后,做欠平衡钻井循环流程试运转。运转正常,连接部位不刺不漏,正常运转时间不正常,连接部位不刺不漏,正常运转时间不少于少于10min。第二十九条第二十九条 在在开发
16、井开发井实施欠平衡钻井时,现场实施欠平衡钻井时,现场至少储备可用体积大于至少储备可用体积大于1.5倍以上井筒容积、倍以上井筒容积、密度高于设计地层压力当量钻井液密度密度高于设计地层压力当量钻井液密度0.2g/cm3以上的钻井液;在以上的钻井液;在探井探井实施欠平衡实施欠平衡钻井时,现场至少储备可用体积大于钻井时,现场至少储备可用体积大于2.0倍以倍以上井筒容积、密度高于预计地层压力当量钻上井筒容积、密度高于预计地层压力当量钻井液密度井液密度0.2g/cm3以上的钻井液;现场还应以上的钻井液;现场还应储备足够的加重材料和处理剂。储备足够的加重材料和处理剂。第三十条第三十条 在欠平衡钻井施工前,建
17、设方组织相在欠平衡钻井施工前,建设方组织相关施工作业单位按规定进行检查验收,不满关施工作业单位按规定进行检查验收,不满足欠平衡钻井安全施工条件的,不得批准开足欠平衡钻井安全施工条件的,不得批准开钻。钻。第五章第五章 欠平衡钻井施工作业欠平衡钻井施工作业第三十一条第三十一条 在欠平衡钻井全过程中,钻井监在欠平衡钻井全过程中,钻井监督和井队干部应全天候井场值班。督和井队干部应全天候井场值班。第三十二条第三十二条 严格按照设计及井控规定进行施严格按照设计及井控规定进行施工。若需对设计内容进行变更,现场领导小工。若需对设计内容进行变更,现场领导小组研究后以组研究后以书面形式书面形式上报,由建设方出具上
18、报,由建设方出具书书面变更通知单面变更通知单后执行。对于危及人身、井下后执行。对于危及人身、井下安全的紧急情况,现场应先行处理,控制险安全的紧急情况,现场应先行处理,控制险情,然后变更设计。情,然后变更设计。第三十三条第三十三条 欠平衡钻井中,当发现返出量明欠平衡钻井中,当发现返出量明显增多或套压明显升高时,应关井求压,并显增多或套压明显升高时,应关井求压,并根据地层压力重新确定合理的钻井液密度。根据地层压力重新确定合理的钻井液密度。第三十四条第三十四条 液相欠平衡钻井时,钻井队坐岗液相欠平衡钻井时,钻井队坐岗人员、录井队和欠平衡服务单位值班人员应人员、录井队和欠平衡服务单位值班人员应根据职责
19、分工,实时观察并记录根据职责分工,实时观察并记录循环罐液面循环罐液面、钻井参数、钻井液性能、气测烃值、返出、钻井参数、钻井液性能、气测烃值、返出量、火焰高度量、火焰高度等变化情况,发现异常按规定等变化情况,发现异常按规定及时报告值班监督和值班干部。及时报告值班监督和值班干部。第三十五条第三十五条 套压控制应以套压控制应以立管压力、循环罐立管压力、循环罐液面和排气管出口火焰高度或喷出情况液面和排气管出口火焰高度或喷出情况等为等为依据,综合分析,适时进行调整。依据,综合分析,适时进行调整。第三十六条第三十六条 气基流体钻井时,如果钻具内压气基流体钻井时,如果钻具内压力无法正常泄掉,不允许卸开钻具,
20、应进行力无法正常泄掉,不允许卸开钻具,应进行压井处理。压井处理。第三十七条第三十七条 每趟每趟起钻前起钻前,应对,应对半封半封闸板防喷闸板防喷器进行关、开检查;每趟器进行关、开检查;每趟下钻前下钻前,应对,应对全封全封闸板防喷器进行关、开检查;并对控制系统闸板防喷器进行关、开检查;并对控制系统进行检查。进行检查。第三十八条第三十八条 带压起下钻期间,根据设备作业带压起下钻期间,根据设备作业能力控制井口套压,专人观察、记录套压变能力控制井口套压,专人观察、记录套压变化,发现异常应及时处理;当上顶力达到钻化,发现异常应及时处理;当上顶力达到钻具浮重(去掉钻具在钻井液中承受的浮力后具浮重(去掉钻具在
21、钻井液中承受的浮力后的重量)的的重量)的80%时,必须使用时,必须使用不压井起下钻不压井起下钻装置装置。第三十九条第三十九条 液相欠平衡钻井带压起钻作业期液相欠平衡钻井带压起钻作业期间,应及时向井内注入钻井液,注入量应与间,应及时向井内注入钻井液,注入量应与起出钻具体积(以钻具外径计算)基本相同起出钻具体积(以钻具外径计算)基本相同,发现异常情况及时处理并报告。,发现异常情况及时处理并报告。第四十条第四十条 每趟起钻时,应将已入井使用过的每趟起钻时,应将已入井使用过的单向流动控制阀单向流动控制阀卸下来,由专人仔细检查,卸下来,由专人仔细检查,确认功能完好后,方可再次入井。确认功能完好后,方可再
22、次入井。第四十一条第四十一条 带压测井应使用专用带压测井应使用专用电缆防喷器电缆防喷器,其上要安装,其上要安装防喷管防喷管,测井仪器长度应小于,测井仪器长度应小于防喷管长度;带压测井防喷装置的压力等级防喷管长度;带压测井防喷装置的压力等级应满足井口控制压力要求;带压测井过程中应满足井口控制压力要求;带压测井过程中,录井队、钻井队均应派专人观察记录套压,录井队、钻井队均应派专人观察记录套压,发现异常及时报告。,发现异常及时报告。第四十二条第四十二条 带压下油管作业时,如果油管串带压下油管作业时,如果油管串底部连接有筛管,该筛管的长度应小于底部连接有筛管,该筛管的长度应小于井口井口防喷器组合中最下
23、部的全封闸板顶面到旋转防喷器组合中最下部的全封闸板顶面到旋转防喷器下胶心底端的距离防喷器下胶心底端的距离。第六章第六章 欠平衡钻井的终止条件欠平衡钻井的终止条件 第四十三条第四十三条 欠平衡钻井作业过程中,若出现以欠平衡钻井作业过程中,若出现以下情况应立即终止欠平衡钻井作业:下情况应立即终止欠平衡钻井作业:(一)自井内返出的气体,包括天然气,在未(一)自井内返出的气体,包括天然气,在未与大气接触之前所含硫化氢浓度等于或大于与大气接触之前所含硫化氢浓度等于或大于75mg/m3(50ppm);或者自井内返出的气体,;或者自井内返出的气体,包括天然气,在其与大气接触的出口环境中包括天然气,在其与大气
24、接触的出口环境中硫化氢浓度大于硫化氢浓度大于30mg/m3(20ppm);(二)实施液相欠平衡钻井时,自地层中溢出(二)实施液相欠平衡钻井时,自地层中溢出的油、气、水严重影响钻井液性能,并导致的油、气、水严重影响钻井液性能,并导致欠平衡钻井不能正常进行;欠平衡钻井不能正常进行;(三)钻具内防喷工具失效;(三)钻具内防喷工具失效;(四)欠平衡钻井设备不能满足欠平衡钻井(四)欠平衡钻井设备不能满足欠平衡钻井要求;要求;(五)实施空气钻井时,监测到可燃气体含(五)实施空气钻井时,监测到可燃气体含量超过量超过3%,停钻循环观察,停钻循环观察10min;若可燃;若可燃气体含量仍继续上升达到气体含量仍继续
25、上升达到5%,则应立即停,则应立即停止空气钻井;止空气钻井;(六)井眼、井壁条件不满足欠平衡钻井正(六)井眼、井壁条件不满足欠平衡钻井正常施工要求时。常施工要求时。第七章第七章 欠平衡钻井应急处理欠平衡钻井应急处理第四十四条第四十四条 欠平衡钻井的应急预案应至少包欠平衡钻井的应急预案应至少包括以下六个方面的情况:括以下六个方面的情况:(一)出现有毒、有害气体;(一)出现有毒、有害气体;(二)套压超过设计上限;(二)套压超过设计上限;(三)发生井下复杂;(三)发生井下复杂;(四)钻遇高产、高压油、气、水层;(四)钻遇高产、高压油、气、水层;(五)循环压力(立压或套压)出现异常变(五)循环压力(立
26、压或套压)出现异常变化;化;(六)地面关键设备出现故障。(六)地面关键设备出现故障。第八章第八章 H S E管理管理第四十五条第四十五条 现场施工作业人员应服从钻井队现场施工作业人员应服从钻井队统一的安全、环保、井控管理。统一的安全、环保、井控管理。第四十六条第四十六条 欠平衡钻井设备安装完毕后,现欠平衡钻井设备安装完毕后,现场领导小组负责组织应急预案演练。场领导小组负责组织应急预案演练。第四十七条第四十七条 在钻台、振动筛、井场、燃烧口在钻台、振动筛、井场、燃烧口等位置设立风向标,并在有关的设施、设备等位置设立风向标,并在有关的设施、设备处设置相应的安全警示标志。处设置相应的安全警示标志。第
27、四十八条第四十八条 施工现场应适当增加灭火器材,施工现场应适当增加灭火器材,必要时增派消防车现场监护。必要时增派消防车现场监护。第四十九条第四十九条 现场作业队伍应配备便携式可燃现场作业队伍应配备便携式可燃气体监测仪、硫化氢气体监测仪,按作业人气体监测仪、硫化氢气体监测仪,按作业人员数量配备相应的正压式空气呼吸器。员数量配备相应的正压式空气呼吸器。第五十条第五十条 作业区应设置安全警戒线,禁止非作业区应设置安全警戒线,禁止非作业人员及车辆进入作业区内;禁止携带火作业人员及车辆进入作业区内;禁止携带火种或易燃、易爆物品进入作业区域。种或易燃、易爆物品进入作业区域。第五十一条第五十一条 环保要求依
28、照法律、地方法规执环保要求依照法律、地方法规执行。行。第九章第九章 附附 则则第五十二条第五十二条 本意见未涉及的其它事项按集团本意见未涉及的其它事项按集团公司公司石油与天然气钻井井控规定石油与天然气钻井井控规定和有关和有关标准执行。标准执行。第五十三条第五十三条 本意见自下发之日起施行。本意见自下发之日起施行。(2019-7-30)第五十四条第五十四条 本意见由集团公司工程技术与市本意见由集团公司工程技术与市场部负责解释。场部负责解释。参考标准:参考标准:1.集团公司集团公司关于进一步加强井控工作的实关于进一步加强井控工作的实施意见施意见(中油工程字(中油工程字2019274号)号)2.SY
29、/T 6426-2019 钻井井控技术规程钻井井控技术规程3.SY/T 5087-2019 含硫化氢油气井安全钻井含硫化氢油气井安全钻井推荐作法推荐作法4.SY/T 6543.1-2019欠平衡钻井技术规范欠平衡钻井技术规范 第第1部分:设计方法部分:设计方法 5.SY/T 6543.2-2019 欠平衡钻井技术规范欠平衡钻井技术规范 第第2部分:井口压力控制装置及地面装置配备部分:井口压力控制装置及地面装置配备要求要求6.SY/T 6543.3-2019 欠平衡钻井技术规范欠平衡钻井技术规范 第第3部分:施工规程部分:施工规程 7.SY/T 6551-2019 欠平衡钻井安全技术规程欠平衡钻
30、井安全技术规程8.Q/CNPC 63.1-2019 欠平衡钻井技术规范欠平衡钻井技术规范 第第1部分:井场布置原则及要求部分:井场布置原则及要求 9.Q/CNPC 63.2-2019 欠平衡钻井技术规范欠平衡钻井技术规范 第第2部分:装置与工具的配备、安装及调试部分:装置与工具的配备、安装及调试10.Q/CNPC 91-2019 欠平衡钻井技术规范欠平衡钻井技术规范-录录井技术规定井技术规定11.Q/CNPC-CY 807-2019 天然气、氮气、柴天然气、氮气、柴油机尾气钻井操作规程油机尾气钻井操作规程12.Q/CNPC-CY 808-2019 空气钻井技术规范空气钻井技术规范13.Q/CNPC-CY 809-2019 欠平衡井操作规程欠平衡井操作规程14DACC:ID 94-03 Underbalanced Drilling 加拿大钻井承包商协会钻井完井委员会编制加拿大钻井承包商协会钻井完井委员会编制的欠平衡钻井推荐作法的欠平衡钻井推荐作法
侵权处理QQ:3464097650--上传资料QQ:3464097650
【声明】本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是网络空间服务平台,本站所有原创文档下载所得归上传人所有,如您发现上传作品侵犯了您的版权,请立刻联系我们并提供证据,我们将在3个工作日内予以改正。