1、项目9.1 装船通知缮制项目9.2 受益人证明缮制l一、装船通知概述一、装船通知概述l二、装船通知样式二、装船通知样式l三、装船通知缮制说明三、装船通知缮制说明l四、装船通知条款示例lShipping Advicel出口方签发的，用以说明装船情况的一出口方签发的，用以说明装船情况的一种单据。种单据。lFOB、CFR下尤为重要。（下尤为重要。（买方需根据装买方需根据装船通知办理进口货物保险船通知办理进口货物保险）l 普通装船通知普通装船通知 让买方投保的装船通知让买方投保的装船通知 1.Name&Address of Exporter2.单据名称3.To:4.Date:5.Re:L/C No.I
2、NV.No.6.We hereby informed you that the goods under the above mentioned credit have been shipped.The details of shipment are stated below.7.细节描述8.出口公司签署Open Policy No.9.We hereby certify that the above content is true and correct.l1.出口公司名称和地址出口公司名称和地址l2.单据名称：按单据名称：按L/C规定填规定填 Shipping Advice Advice o
3、f Shipment Insurance Declarationl3.抬头：按抬头：按L/C规定填规定填 如，买方如，买方/保险公司保险公司/开证行等开证行等l4.日期：日期：制装船通知的日期，一般同制装船通知的日期，一般同B/L日期日期l5.L/C号码、发票号码、预约保单号码号码、发票号码、预约保单号码 Cover Note No.lCommodity:lQuantity:lInvoice value:lOcean vessel/Shipped per S.S.:lDate of Shipment:lPort of Loading:lPort of Destination:lMarks:lS
4、hipment advice showing the name of the carrying vessel,date of shipment,marks,amount and the number of this documentary credit to applicant.lA copy of beneficiarys certified shipping advice with full details of shipment under this credit to Loyal Insurance Co.Ltd.,20 Broad ST,giving reference to cov
5、er Note No.LC20BS and to the opener and to us.l一、受益人证明概述一、受益人证明概述l二、受益人证明填制说明二、受益人证明填制说明lBeneficiarys Certificatel受益人根据信用证有关规定缮制的一种受益人根据信用证有关规定缮制的一种比较简单的单据。比较简单的单据。l证明的内容包括：寄出有关的副本单据、证明的内容包括：寄出有关的副本单据、船样、样卡、码样、包装标签，商品已船样、样卡、码样、包装标签，商品已检验，已发装船通知等检验，已发装船通知等 1.NAME&ADDRESS OF BENEFICIARY 2.BENEFICIARYS CERTIFICATE3.TO:WHOM IT MAY CONCERN 4.DATE:5.RE:L/C NO.INVOICE NO.6.WE HEREBY CERTIFY THAT 7.SIGNATURE l第1栏：填写出口公司名称和地址。l第2栏：填写单据名称，按L/C规定填，l第3栏：抬头栏，抬头可采用笼统填法，即“致有关当事人（TO：WHOM IT MAY CONCERN）”。l第4栏：日期，应与证明的内容符合。l第5栏：参考号码，填写L/C号码和发票号码。l第6栏：证明内容，根据信用证缮制l第7栏：签署，出口公司签署。END
