机械工程专业英语课件-L.ppt

1、English for Mechanical Engineering机械工程专业英语常州工学院机电工程学院徐红丽机械工程专业英语机械工程专业英语预备知识预备知识 一、一、Background InformationnMetal(金属金属)Lesson 4 Metals Chemical properties Metals are usually inclined to form cations through electron loss,reacting with oxygen in the air to form oxides over changing timescales(iron ru

2、sts over years,while potassium burns in seconds).Examples:4Na+O2 2Na2O(sodium oxide)2Ca+O2 2CaO(calcium oxide)4Al+3O2 2Al2O3(aluminium oxide)机械工程专业英语机械工程专业英语预备知识预备知识 一、一、Background InformationnMetal(金属金属)Lesson 4 Metals Chemical properties The transition metals(such as iron,copper,zinc,and nickel)ta

3、ke much longer to oxidize.Others,like palladium,platinum and gold,do not react with the atmosphere at all.While there are several metals that (the alkali and alkaline earth metals)are extremely reactive,and are rarely encountered in their elemental,metallic form.Physical properties Metals in general

4、 have high electric,thermal conductivity,luster and density,and the ability to be deformed under stress without cleaving.Lesson 4 Metals 一、一、Background InformationnMetal(金属金属)kli:vvt.劈开劈开,割开割开预备知识预备知识n金属：分黑金属和有色金属金属：分黑金属和有色金属n常用合金：铸铁、碳钢和合金钢常用合金：铸铁、碳钢和合金钢-黑金属黑金属1、金属材料的机械性能：、金属材料的机械性能：n弹性：金属受外力作用时产生变形

5、，当外力去掉后能恢复其原来形状的性能。弹性：金属受外力作用时产生变形，当外力去掉后能恢复其原来形状的性能。n塑性：金属材料受外力作用时产生永久变形而不致引起破坏的能力塑性：金属材料受外力作用时产生永久变形而不致引起破坏的能力n强度：金属材料受外力作用下抵抗外力而不致失效的能力强度：金属材料受外力作用下抵抗外力而不致失效的能力抗拉、抗压、抗抗拉、抗压、抗剪、抗弯、抗扭、疲劳强度剪、抗弯、抗扭、疲劳强度n硬度：金属材料抵抗更硬的物体压入的能力硬度：金属材料抵抗更硬的物体压入的能力-综合物理量，表示金属材料在综合物理量，表示金属材料在一个小的体积范围内抵抗弹性变性、塑性变形和破坏的能力一个小的体积范

6、围内抵抗弹性变性、塑性变形和破坏的能力n韧性：金属材料抵抗冲击载荷的能力韧性：金属材料抵抗冲击载荷的能力2、金属材料的物理性能：比重、熔点、热膨胀性、导热性、导电性等、金属材料的物理性能：比重、熔点、热膨胀性、导热性、导电性等3、金属材料的化学性能：在室温或高温时抵抗各种化学作用的能力、金属材料的化学性能：在室温或高温时抵抗各种化学作用的能力n主要指抵抗活泼介质的化学腐蚀的能力，如耐酸性、耐碱性、抗氧化性主要指抵抗活泼介质的化学腐蚀的能力，如耐酸性、耐碱性、抗氧化性n金属材料的工艺性能：可铸性、可锻性、焊接性能和切削加工性能等金属材料的工艺性能：可铸性、可锻性、焊接性能和切削加工性能等Less

7、on 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语预备知识预备知识一、预备知识一、预备知识ferrous metals 黑金属黑金属 nonferrous metals 有色金属有色金属 strength 强度强度 toughness 韧性韧性 hardness 硬度硬度 rigidity 刚度刚度 elasticity 弹性弹性 plasticity 塑性塑性 ductility 韧性韧性 resistance to wear 耐磨性耐磨性 magnetic property 磁性磁性 corrosion resistance 耐腐蚀性耐腐蚀性 iron 铁铁 alloy 合金合金 ca

8、rbon(C)碳碳 copper（Cu）铜铜 aluminum(AL)铝铝 lead(Pb)铅铅 zinc(Zn)锌锌 tin(Sn)锡锡 bronze 青铜青铜 brass 黄铜黄铜 magnesium(Mg)镁镁 nickel(Ni)镍镍 silicon(Si)硅硅 manganese(Mn)锰锰 titanium(Ti)钛钛 thermal conductivity 热传导性热传导性 electrical conductivity 导电性导电性Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语词汇词汇二、词二、词 汇汇 二、词汇二、词汇机械工程专业英语机械工程专业英语词词 汇

9、汇Lesson 4 Metals corrosion kE5rEuVEn n.腐蚀腐蚀 dump 5mAnjuEl v.倾倒，堆放倾倒，堆放 recycle 5ri:5saikl v.使再循环，反复利用使再循环，反复利用 carbon ka:bEn n.碳碳 ore C:(r)n.矿石矿石 mineral 5minErEl n.矿物，矿石矿物，矿石 impurity im5pjuEriti n.杂质，不纯。杂质，不纯。specification 7spesifi5keiFEn n.操作规程，技术要求，操作规程，技术要求，说明书，规范说明书，规范 extract iks5trAkt vt.提取，

10、萃取，开方，求根提取，萃取，开方，求根 n 汁，汁，榨出物，摘录榨出物，摘录Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语Why does man use metals still so much today when there are other materials,especially plastics,which are available?A material is generally used because it offers the required strength,and other properties,at minimum cost.Appearance

11、 is also an important factor.The main advantage of metals is their strength and toughness.Concrete may be cheaper and is often used in building,but even concrete depends on its core of steel for strength.课文分析课文分析Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语Why does man use metals still so much today when there ar

12、e other materials,especially plastics,which are available?课文分析课文分析当有了其他各种材料，特别是有了塑料的今当有了其他各种材料，特别是有了塑料的今天，人类为什么仍然要使用如此之多的金属天，人类为什么仍然要使用如此之多的金属材料呢，哪些材料更有用呢？材料呢，哪些材料更有用呢？plstik adj.塑胶的塑胶的,塑造塑造的的,有可塑性的有可塑性的,n.pl.塑料塑料,塑胶塑胶,整形外科整形外科Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语A material is generally used because it of

13、fers the required strength,and other properties,at minimum cost.课文分析课文分析通常使用一种材料，是因为它能以最低的成本通常使用一种材料，是因为它能以最低的成本提供所需的强度，以及所需要的其他性能提供所需的强度，以及所需要的其他性能Appearance is also an important factor.外观也是一个重要因素。外观也是一个重要因素。prptiln.财产财产;所有物所有物(不可数不可数);地产地产,房地产房地产l财产权财产权,所有权所有权l性能性能,功能功能,特性特性;参数参数lpl.舞台道具舞台道具Lesson

14、 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语The main advantage of metals is their strength and toughness.课文分析课文分析 Concrete may be cheaper and is often used in building,but even concrete depends on its core of steel for strength.金属材料的主要优点是他们所具有的强度和韧性。金属材料的主要优点是他们所具有的强度和韧性。混泥土可能是比较便宜的，并常用于建筑上，混泥土可能是比较便宜的，并常用于建筑上，但就强度角度来

15、说，即使是混泥土仍然是取决但就强度角度来说，即使是混泥土仍然是取决于其内里的钢筋。于其内里的钢筋。Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语Plastics are lighter and more corrosion-resistant,but they are not usually as strong.Another problem with plastics is what to do with them after use.Metal objects can often be broken down and the metals recycled;Plastics

16、 can only be dumped or burned.课文分析课文分析Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语 Plastics are lighter and more corrosion-resistant,but they are not usually as strong.课文分析课文分析塑料比较轻并且具有更好的抗腐蚀性能，但它塑料比较轻并且具有更好的抗腐蚀性能，但它们通常强度不足。们通常强度不足。krunn.腐蚀腐蚀;受腐蚀受腐蚀的部位的部位Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语Another problem with plasti

17、cs is what to do with them after use.课文分析课文分析Metal objects can often be broken down and the metals recycled;Plastics can only be dumped or burned.塑料的另一个问题就是使用之后，怎样处理它们。塑料的另一个问题就是使用之后，怎样处理它们。金属零件常常可以敲碎并回收利用，而塑料金属零件常常可以敲碎并回收利用，而塑料只能废弃或烧掉。只能废弃或烧掉。dmp vt.倾倒倾倒,丢弃丢弃,倾卸倾卸;堆放堆放 倾销倾销,抛弃抛弃Lesson 4 Metals机械工程专

18、业英语机械工程专业英语It is known that metals are very important in our life.Metals have the greatest importance for industry.All machines and other engineering constructions have metal parts,some of them consist only of metal parts.课文分析课文分析Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语It is known that metals are very import

19、ant in our life.课文分析课文分析Metals have the greatest importance for industry.众所周知，金属在我们的生活中是非常重要的。众所周知，金属在我们的生活中是非常重要的。金属对于工业生产而言是最重要的。金属对于工业生产而言是最重要的。Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语 All machines and other engineering constructions have metal parts,some of them consist only of metal parts.课文分析课文分析 所有的机器

20、和其他工程结构都有金属零部件，所有的机器和其他工程结构都有金属零部件，其中一些还只能由金属零部件构成。其中一些还只能由金属零部件构成。Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语About two thirds of all elements found in the earth are metals,but not all metals may be used in industry.Those metals,which are used in industry,are called engineering metals.The most important enginee

21、ring metal is iron(Fe),which in the form of alloys with carbon(C)and other elements,finds greater use than any other metal.Metals consisting of iron combined with some other elements are known as ferrous metals;All the metals are called nonferrous metals.The most important nonferrous metals are copp

22、er(Cu),aluminum(Al),lead(Pb),zinc(Zn),tin(Sn),but all these metals are used much less than ferrous metals,because the ferrous metals are much cheaper.课文分析课文分析Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语About two thirds of all elements found in the earth are metals,but not all metals may be used in industry.课文分析课

23、文分析Those metals,which are used in industry,are called engineering metals.在地球上发现的所有元素中大约三分之二是在地球上发现的所有元素中大约三分之二是金属元素，但是并不是所有的金属都能够用于金属元素，但是并不是所有的金属都能够用于工业生产中的。工业生产中的。那些我们用于工业上生产中的金属，称为工那些我们用于工业上生产中的金属，称为工程金属。程金属。三分之二三分之二 Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语The most important engineering metal is iron(Fe),

24、which in the form of alloys with carbon(C)and other elements,finds greater use than any other metal.课文分析课文分析 Metals consisting of iron combined with some other elements are known as ferrous metals;All the other metals are called nonferrous metals.最重要的工程金属就是铁（最重要的工程金属就是铁（Fe），铁和碳（），铁和碳（C）以及其它元素形成的合金比其

25、它金属有更大的用途。以及其它元素形成的合金比其它金属有更大的用途。铁与其它某些元素相结合而形成的金属称为铁与其它某些元素相结合而形成的金属称为黑色金属；而所有其它金属都称为有色金属。黑色金属；而所有其它金属都称为有色金属。li fers adj.铁的铁的,含铁的含铁的Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语The most important nonferrous metals are copper(Cu),aluminum(Al),lead(Pb),zinc(Zn),tin(Sn),but all these metals are used much less than

26、 ferrous metals,because the ferrous metals are much cheaper.课文分析课文分析 最重要的有色金属是铜（最重要的有色金属是铜（Cu），铝（），铝（Al），），铅（铅（Pb），锌（），锌（Zn），锡（），锡（Sn）。但是所以这些）。但是所以这些有色金属的使用比黑色金属要少得多，因为黑色金有色金属的使用比黑色金属要少得多，因为黑色金属便宜得多。属便宜得多。lumnm led Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语课文分析课文分析 Not all metals are strong,however,Copper and

27、aluminum,for example,are both fairly weakbut if they are mixed together,the result is an alloy called aluminum bronze,which is much stronger than either pure copper or pure aluminum.Alloying is an important method of obtaining whatever special properties are required:strength,toughness,resistance to

28、 wear,magnetic properties,high electrical resistance or corrosion-resistance.Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语课文分析课文分析 Not all metals are strong,however,Copper and aluminum,for example,are both fairly weakbut if they are mixed together,the result is an alloy called aluminum bronze,which is much strong

29、er than either pure copper or pure aluminum.然而，并不是所有金属的强度都高，例如铜和铝然而，并不是所有金属的强度都高，例如铜和铝都颇为脆弱，但如果将铜、铝混合在一起时，所获都颇为脆弱，但如果将铜、铝混合在一起时，所获得的合金称为铝青铜，铝青铜的强度比纯铜和纯铝得的合金称为铝青铜，铝青铜的强度比纯铜和纯铝要高得多。要高得多。Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语课文分析课文分析 Alloying is an important method of obtaining whatever special properties are

30、 required:strength,toughness,resistance to wear,magnetic properties,high electrical resistance or corrosion-resistance.合金化是获得下列所需各种特殊性能的一种重合金化是获得下列所需各种特殊性能的一种重要的方法：如强度，韧性，耐磨性，磁性，高电要的方法：如强度，韧性，耐磨性，磁性，高电阻率或抗腐蚀性。阻率或抗腐蚀性。lii n.炼制合金，炼制合金，合金化合金化Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语课文分析课文分析 Different metals are

31、produced in different ways,but almost all the metal are found in the form of metal ore(iron ore,copper ore,etc.).The ore is a mineral consisting of a metal combined with some impurities.In order to produce a metal from some metal ore,we must separate these impurities from the metal that is done by m

32、etallurgy.Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语课文分析课文分析 Different metals are produced in different ways,but almost all the metal are found in the form of metal ore(iron ore,copper ore,etc.).The ore is a mineral consisting of a metal combined with some impurities.不同的方法可以生产出不同的合金，但是几乎不同的方法可以生产出不同的合金，但是几乎所有的

33、金属都是以金属矿形式（铁矿、铜矿等）被所有的金属都是以金属矿形式（铁矿、铜矿等）被发现的。发现的。矿石是一种由金属与某些杂质相混合而形矿石是一种由金属与某些杂质相混合而形成的矿物。成的矿物。:n.矿物矿物,矿石矿石Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语课文分析课文分析 In order to produce a metal from some metal ore,we must separate these impurities from the metal that is done by metallurgy.为了从金属矿石中提炼出金属，我们必须将杂质为了从金属矿石中

34、提炼出金属，我们必须将杂质从金属矿中分离出去，那是靠冶炼来实现的。从金属矿中分离出去，那是靠冶炼来实现的。metldin.冶金冶金;冶金冶金学学;冶金术冶金术 Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语课文分析课文分析 Methods of extracting,producing and treating metals are being developed all the time to meet engineering requirements.This means that there are an enormous variety of metals and me

35、tallic materials available form which to choose.Lesson 4 Metals机械工程专业英语机械工程专业英语课文分析课文分析 Methods of extracting,producing and treating metals are being developed all the time to meet engineering requirements.This means that there are an enormous variety of metals and metallic materials available from which to choose.提炼、生产和处理金属的种种方法都一直在提炼、生产和处理金属的种种方法都一直在研究和发展，以满足工程的需要。研究和发展，以满足工程的需要。这就意味着有大量的各种各样的金属材料这就意味着有大量的各种各样的金属材料可供选择。可供选择。一直一直ikstrkt n.提取、提炼提取、提炼