1、诗的家园诗的家园 2唐诗 2-7页宋词 8-14页元曲 15-19页现代诗 20-23页目录录CONTENTS3PART1唐唐 诗诗4将进酒（唐代将进酒（唐代 李白）李白）5将进酒（译文）将进酒（译文）6泊船瓜洲（宋代泊船瓜洲（宋代 王安石）王安石）7春夜喜雨（唐代春夜喜雨（唐代 杜甫）杜甫）8春夜喜雨（春夜喜雨（译文）译文）9PART2宋宋 词词10水调歌头水调歌头丙辰中秋（宋代丙辰中秋（宋代 苏轼）苏轼）11水调歌头水调歌头丙辰中秋丙辰中秋（译文）（译文）12念奴娇念奴娇赤壁怀古（宋代赤壁怀古（宋代 苏轼）苏轼）13念奴娇念奴娇赤壁怀古赤壁怀古（译文）（译文）14临江仙临江仙梅（宋代梅（宋
2、代 李清照）李清照）15临江仙临江仙梅（译文）梅（译文）16PART3元元 曲曲 17天净沙天净沙秋思（马致远）秋思（马致远）18天净沙天净沙秋思秋思（译文）（译文）枯萎的藤蔓，垂老的古树，黄昏时的乌鸦，扑打着翅膀，落在光秃秃的枝桠上。纤巧别致的小桥，潺潺的流水，低矮破旧的几间茅屋，愈发显得安谧而温馨。荒凉的古道上，一匹消瘦憔悴的马载着同样疲惫憔悴的异乡游子，在异乡的寒冷、萧瑟的秋风里踌躇而行。夕阳渐渐落山了，但是在外的游子，何处是归宿？家乡在何方？念及此，天涯漂泊的游子怎能不愁肠寸断！19天净沙天净沙春（白朴）春（白朴）20天净沙天净沙春春（译文）（译文）桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上高卷起帘拢，倚栏干远望。杨柳垂条，秋千轻晃，院子里静悄悄。院外黄莺啼鸣，春燕飞舞；小桥之下流水飘满落红。21PART4现现 代代 诗诗 22再别康桥再别康桥（徐志摩）（徐志摩）23断章断章（卞之琳）（卞之琳）24春暖花开，面向大海（海子）春暖花开，面向大海（海子）
