1、吉利诺婴儿纸尿裤吉利诺婴儿纸尿裤吉利诺 婴儿纸尿裤Chelino 产产 品品 介介 绍绍西班牙原装进口 吉利诺 婴儿纸尿裤ChelinoLABORATORIOS INDAS,S.A.U 吉利诺（Chelino）婴儿纸尿裤来自西班牙国家的LABORATORIOS INDAS,S.A.U西班牙制造INDAS是西班牙在健康和卫生用品领域最大的制造商。公司位于西班牙中部地区的多伦多省境内，专业从事婴儿纸尿裤、妇女卫生巾及医院一次性手术辅料的生产。30多个国家基于公司快速的发展，当前INDAS业务涉及全球30多个国家和地区。吉利诺（Chelino）婴儿纸尿裤 产品小类（Product categorie
2、s）品质特性（Quality characteristics）外观设计（Appearance design）目录Catalog吉利诺（Chelino）婴儿纸尿裤 品质特性（Quality characteristics）品质特性（Quality characteristics）本产品的外包装是可降解的环保材料经过ISO9001:2008认证高科技的流水线生产采用天然无公害的原材料通过西班牙标准化组织GA-2004/0458认证本产品没有尿显的原因，是因为欧盟国家不允许化学试剂在婴儿产品中使用品质特性基于ISO 14001：2004标准的环境管理系统原材料清单 以上材料根据成品规格制造，符合质量
3、及环境综合系统文件及程序规定，以UNE-EN ISO9001:2008“质量管理系统要求”认证标准为基础，注册号ER-0338/1996，也符合UNE-EN ISO 14001:2004：“质量管理系统要求”认证标准，注册号GA-2004/0458，分别由西班牙标准及认证协会（AENOR）颁发。Liquid layer集液层Nonwoven fabric无纺布Super absorbent超吸水材料Cellulose纤维素经过ISO9001:2008认证基于ISO 14001：2004标准的环境管理系统通过西班牙标准化组织认证吉利诺（Chelino）婴儿纸尿裤 外观设计（Appearance
4、design）外观设计（Appearance design）牛仔外型设计，夏天可以让宝宝少穿一件裤子牛仔外型设计，夏天可以让宝宝少穿一件裤子外观设计（Appearance design）外观设计（Appearance design）外包装实图外包装释义本尿不湿造型时尚，材质天然干爽，含有黑加仑精华乳液，安柏叶和芦荟提取物，条纹状。乳液蕴含Omega 3+6脂肪酸，使肌肤保持健康和盈润。经过皮肤测试证实，低过敏配方。3D吸收双核心，保持干爽。两条侧线设计防止液体泄漏，五条通气性无纺布呼吸线，让宝宝透气，神奇弹性腰围贴合宝宝身体，有利于宝宝“运动”。外包装释义译文：高弹性！保护肌肤，独家设计。译文
5、：译文：（注：（注：4个语种对照）个语种对照）最大舒适度最大舒适度高弹性！高弹性！超紧贴边缘，更适合宝宝超紧贴边缘，更适合宝宝的各种活动的各种活动外包装释义译文：译文：（注：（注：4个语种对照）个语种对照）经皮肤测试及低敏感经皮肤测试及低敏感性性译文：3D 干爽外包装释义译文：译文：（注：（注：4个语种对照）个语种对照）铸造时尚与爱心铸造时尚与爱心（此句为蓝色字体的译（此句为蓝色字体的译文文）本尿不湿造型时尚，材质天然干爽本尿不湿造型时尚，材质天然干爽。译文：译文：DermobandsDermobands独家设计独家设计（牛仔牛仔外型外型设计，与与一般的尿不一般的尿不湿湿不同，不同，夏天可以可
6、以让宝宝让宝宝少穿一少穿一件件裤裤子）子）外包装外包装释义释义译文：天 然 产 品(此为德文、俄文、斯洛伐克文、阿拉伯文对照)基于ISO 14001：2004标准的环境管理系统，并通过西班牙标准化组织GA-2004/0458认证译文：在此处打开外包装释义译文：译文：防漏阻隔防漏阻隔译文：译文：快速吸收快速吸收译文：译文：3D3D吸收双核心技术吸收双核心技术 干爽干爽外包装外包装释义释义译文：译文：（注：（注：4个语种对个语种对照）照）欧盟制造欧盟制造LABORATORIOS INDAS,S.A.U.LABORATORIOS INDAS,S.A.U.实验室实验室Cerro de los GamosCerro de los Gamos路，路，1号，号，1栋，栋，3层层波苏埃洛（马德里），西班牙波苏埃洛（马德里），西班牙吉利诺（Chelino）婴儿纸尿裤 产品小类（Product categories）T2型 适用于3-6千克1T3型 适用于4-10千克2T5型 适用于13-18千克4T4型 适用于9-15千克3T6型 适用于17-28千克5吉利诺纸尿裤产品型号 吉利诺（Chelino）婴儿纸尿裤型号选择型号婴儿体重范围每包数量T2片T3片T4片T5片T6片The end 吉利诺 婴儿纸尿裤Chelino
