《谈中国诗》概述课件.ppt

1、 一个人到了一个人到了2020岁还不狂，这个人是没出息的，一岁还不狂，这个人是没出息的，一个人到了个人到了3030岁还狂，也是没出息的。岁还狂，也是没出息的。我们称那位穿着暴露的我们称那位穿着暴露的S S小姐为小姐为“局部真理局部真理”，因，因为真理都是赤裸裸的。为真理都是赤裸裸的。天下就没有偶然，那不过是化了妆的、戴了面具天下就没有偶然，那不过是化了妆的、戴了面具的必然。的必然。自己人之间，什么臭架子、坏脾气都行；笑容愈自己人之间，什么臭架子、坏脾气都行；笑容愈亲密，礼貌愈周到，彼此的猜忌或怨恨愈深。亲密，礼貌愈周到，彼此的猜忌或怨恨愈深。门外的繁华不是我的繁华。门外的繁华不是我的繁华。钱钟

2、书，字钱钟书，字默存默存，江苏无锡人。，江苏无锡人。19331933年毕年毕业于清华大学外语系。业于清华大学外语系。19351935年携妻赴英国留学。年携妻赴英国留学。19371937年毕业于英国牛津大学，后赴法国巴黎大年毕业于英国牛津大学，后赴法国巴黎大学进修法国文学。学进修法国文学。19381938年秋归国，先后在昆明年秋归国，先后在昆明西南联大、上海暨南大学、中央图书馆和清华西南联大、上海暨南大学、中央图书馆和清华大学执教或任职。大学执教或任职。19531953年后，曾任北京大学文年后，曾任北京大学文学研究所研究员，中国社会科学院副院长等。学研究所研究员，中国社会科学院副院长等。长篇小说

3、长篇小说 围城围城散文集散文集 写在人生边上写在人生边上短篇小说集短篇小说集人人兽兽鬼鬼学术著作学术著作 宋诗选注宋诗选注谈艺录谈艺录管锥编管锥编 七缀集七缀集等。等。围城围城有英、法、德、俄、日、西语有英、法、德、俄、日、西语译本。译本。谈艺录谈艺录是一部具开创性的中西是一部具开创性的中西比较诗论。多卷本比较诗论。多卷本管锥编管锥编，对中国经，对中国经史子古籍进行考释，并从中西文化的比较史子古籍进行考释，并从中西文化的比较上辨析、阐发。上辨析、阐发。杨绛是杨绛是钱钟书钱钟书的夫人。的夫人。1911年年7月月17日，日，杨绛杨绛祖籍无锡的杨绛生于祖籍无锡的杨绛生于北京北京，1932年毕业于苏州

4、年毕业于苏州东吴大东吴大学学，成为，成为清华大学清华大学研究院外国语研究院外国语文研究生，与钱钟书相知相爱结文研究生，与钱钟书相知相爱结成夫妇。成夫妇。1935年至年至1938年与夫偕年与夫偕往英国往英国牛津大学牛津大学求学，后转往法求学，后转往法国巴黎大学进修。两人育有一女国巴黎大学进修。两人育有一女钱瑗钱瑗（1937年年-1997年）。年）。女儿、丈夫先后去世后，杨绛独女儿、丈夫先后去世后，杨绛独居北京居北京海淀区海淀区，2003年出版回忆年出版回忆录录我们仨我们仨，轰动文坛。钱钟，轰动文坛。钱钟书曾赠言杨绛：绝无仅有的结合书曾赠言杨绛：绝无仅有的结合了绝不相容的三者妻子、情人、了绝不相容

5、的三者妻子、情人、朋友。钱老去世时杨绛时年朋友。钱老去世时杨绛时年87岁岁 本文发表于本文发表于19451945年年1212月月，收入，收入钱钟书散文钱钟书散文（浙江文艺出版社（浙江文艺出版社19971997年版）。年版）。原稿为英文原稿为英文，是他，是他19451945年年1212月月6 6日日在上海对美国人的演讲在上海对美国人的演讲，后，后节译为中文。节译为中文。1 1、作者论诗的根本立场是什么？、作者论诗的根本立场是什么？阅读文章，思考问题：阅读文章，思考问题：交代谈中国诗的根本立场：比较文学（交代谈中国诗的根本立场：比较文学（1）2 2、请从文中找一找中西诗的异同，完成表、请从文中找一

6、找中西诗的异同，完成表格。格。比较比较点点中国诗中国诗外国诗外国诗是否是否相同相同诗史诗史内容内容韵味韵味风格风格篇幅篇幅抒情诗抒情诗-戏剧诗戏剧诗史诗史诗-戏剧诗戏剧诗-抒情诗抒情诗短小短小主张篇幅越短越妙主张篇幅越短越妙富有暗示性富有暗示性看重暗示性看重暗示性笔力清淡，词气安和笔力清淡，词气安和有兽力和神威有兽力和神威社交诗多，宗教社交诗多，宗教诗几乎没有。诗几乎没有。社交诗、宗教诗。社交诗、宗教诗。异异异异同同同同同同 中西诗虽有具体的特征差别，中西诗虽有具体的特征差别，但本质没有不同。但本质没有不同。作者在谈中国诗的特点时采用了什么论证方法？请举例分析。1.对比论证对比论证2.举例论证

7、举例论证3.比喻论证比喻论证中国诗中国诗VSVS外国诗外国诗中外诗歌在中外诗歌在韵味上都富韵味上都富有暗示性有暗示性魏尔兰诗句魏尔兰诗句济慈诗句济慈诗句维荣诗句维荣诗句莎士比亚诗句莎士比亚诗句拜伦诗句拜伦诗句白居易琵琶行白居易琵琶行王士祯戏仿元遗山论诗绝句王士祯戏仿元遗山论诗绝句陶渊明饮酒陶渊明饮酒柳宗元晨诣超师院读禅经柳宗元晨诣超师院读禅经李白怨情李白怨情贾岛寻隐者不遇贾岛寻隐者不遇鲍照代挽歌鲍照代挽歌王勃滕王阁诗王勃滕王阁诗刘希夷带悲白头翁刘希夷带悲白头翁黄仲则酷相思黄仲则酷相思 春暮春暮内容上中国内容上中国社交诗多，社交诗多，宗教诗没有。宗教诗没有。霍瑞斯讽训集霍瑞斯讽训集格雷墓地哀歌格

8、雷墓地哀歌歌德漫游者的夜歌歌德漫游者的夜歌陶渊明饮酒陶渊明饮酒李白独坐敬亭山李白独坐敬亭山错误错误我打江南走过我打江南走过那等在季节里的容颜如莲花的开落那等在季节里的容颜如莲花的开落东风不来，三月的柳絮不飞东风不来，三月的柳絮不飞你底心如小小的寂寞的城你底心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚恰若青石的街道向晚跫音不响，三月的春帷不揭跫音不响，三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉紧掩你底心是小小的窗扉紧掩我达达的马蹄是美丽的错误我达达的马蹄是美丽的错误我不是归人，是个过客我不是归人，是个过客明确：相同点明确：相同点两首诗都写了思妇之苦，愁思之浓。两首诗都写了思妇之苦，愁思之浓。不同点不同点描写角度不

9、同。描写角度不同。望江南正面直写望江南正面直写。错误则是侧面描写，借我的诚挚表白写思妇的相思之痛。错误则是侧面描写，借我的诚挚表白写思妇的相思之痛。温庭筠梦江南中主人公满怀希望温庭筠梦江南中主人公满怀希望,精心打扮精心打扮,独自凭栏独自凭栏,登上高楼登上高楼。千船过尽千船过尽,都不是自己心中的人都不是自己心中的人,夕阳西下夕阳西下,斜晖脉脉斜晖脉脉,江水悠悠江水悠悠。柔肠寸断柔肠寸断,不不堪回首江中白苹洲堪回首江中白苹洲。这也是写思妇倚楼望归舟的惆怅缠绵之情这也是写思妇倚楼望归舟的惆怅缠绵之情。错误则继承了唐宋时的一种诗词风格错误则继承了唐宋时的一种诗词风格,体现了现代婉约诗之典范体现了现代婉

10、约诗之典范。错误这首抒情诗错误这首抒情诗,借一个借一个“美丽凄哀美丽凄哀”的故事作为抒情意向：它描写一个的故事作为抒情意向：它描写一个女子等后归人女子等后归人,“,“答答的马蹄声答答的马蹄声”给极度失望的她的心情一下子兴奋起来给极度失望的她的心情一下子兴奋起来,所所以说以说“答答的马蹄声答答的马蹄声”是美丽的是美丽的。但是女子和但是女子和“我我”交臂错过交臂错过,她的希望陡然她的希望陡然失望失望,这希望不过是一个这希望不过是一个“美丽的错误美丽的错误”。而从审美的角度看而从审美的角度看,不论造成错误不论造成错误的主角是谁的主角是谁,此次此次“错误错误”是是“美丽美丽”的的。全诗明快而不直露全诗明快而不直露,含蓄而不晦涩含蓄而不晦涩,传达出幽闺之哀怨传达出幽闺之哀怨,羁旅之愁苦羁旅之愁苦。郑愁予错误中寄予的思妇闺怨的句子和郑愁予错误中寄予的思妇闺怨的句子和情调情调,其渊源在于此其渊源在于此。