1、语料库在初中英语教学中的运用语料库在初中英语教学中的运用0101语料库的定义与发展语料库的定义与发展0202语料库在教学中的作用语料库在教学中的作用01语料库的定义与发展语料库的定义与发展定义：语料库是通过在随机采样的基础上收集人们实际使用的、有代表性的真实语言材料而创建起来的语言资料库。（刘满堂，2004）1 1 手工语料库时期语料库的发展第一代电子语料库时期2 2 第二代电子语料库时期3 3发展趋势4 4 Leech 指出,教学与语料库研究之间显然已经形成一种相互结合、学科共进的局面。他认为这种结合有三个重点:一是语料库间接用于教学(如工具参考书的出版、教材开发和语言测试等);二是语料库直
2、接用于教学(如“教语料库语言学”、“教如何利用语料库”以及“用语料库来教”);三是面向教学的语料库建设(如专门用途语言语料库、学习者语料库）。（G.Leech，1997）02语料库在教学中的直接作用语料库在教学中的直接作用0101在线大型语料库在线大型语料库BYU-BNCBYU-BNC0202在线语料库在线语料库CQPwebCQPweb0303在线在线COCACOCA语料库语料库在线大型语料库在线大型语料库BYU-BNCBYU-BNChttp:/corpus.byu.edu/bnc/http:/corpus.byu.edu/bnc/0101包含某个或某些字母的单词，如输入包含某个或某些字母的单
3、词，如输入“*irir*”，可以显示包含，可以显示包含字母字母“ir”“ir”的单词的单词一个词语的各种形式，如输入一个词语的各种形式，如输入“SWIM”“SWIM”，可以显示，可以显示SWIMSWIM的各种的各种变化形式变化形式某个形容词所能修饰的名词，如输入某个形容词所能修饰的名词，如输入“each NOUN”“each NOUN”，可以显示，可以显示eacheach所能修饰的名词所能修饰的名词1.1.LsitLsit同义词检索，如输入同义词检索，如输入“=complete”“=complete”，可以显示，可以显示completecomplete的同义词的同义词0505同语义场词语检索，
4、如输入同语义场词语检索，如输入“body_n”“body_n”，可以显示，可以显示bodybody相关的相关的名词名词0202030304042.Chart2.Chart think think3.Collocates 3.Collocates taketake4.Compare 4.Compare tell talktell talk5.KWIC5.KWICIt seemsIt seems在线语料库在线语料库CQPwebCQPwebhttps:/cqpweb.lancs.ac.uk/https:/cqpweb.lancs.ac.uk/*dge*ble同义词辨析：effect affect affect Its that0101语音语音0303语法语法0202词汇词汇0404写作写作1.1.语料库对初中英语教学的直接作用语料库对初中英语教学的直接作用http:/ YOU FOR YOUR ATTENTIONTHANK YOU FOR YOUR ATTENTION
