泰戈尔课件.ppt

1、1 2 3 泰戈尔不仅是对世界文学作出了卓越贡献的天才诗人，泰戈尔不仅是对世界文学作出了卓越贡献的天才诗人，还是憎恨黑暗、争取光明的伟大印度人民的杰出代表。还是憎恨黑暗、争取光明的伟大印度人民的杰出代表。周恩来周恩来 泰戈尔是我青年时代所最爱慕的外国诗人。有了强烈泰戈尔是我青年时代所最爱慕的外国诗人。有了强烈的爱就会有强烈的恨，当他所爱的一切受到侵犯的时候，的爱就会有强烈的恨，当他所爱的一切受到侵犯的时候，他就会发出强烈的怒吼。他的爱和恨像海波一样，荡漾开他就会发出强烈的怒吼。他的爱和恨像海波一样，荡漾开来，遍及了全世界。来，遍及了全世界。冰冰 心心 悲悯是当初释迦牟尼证果的动机，悲悯也是泰戈

2、尔先悲悯是当初释迦牟尼证果的动机，悲悯也是泰戈尔先生不辞艰苦的动机。他常常的对我们说，只要青年是我的生不辞艰苦的动机。他常常的对我们说，只要青年是我的知己，我理想的将来就有着落，我乐观的明灯永远不致黯知己，我理想的将来就有着落，我乐观的明灯永远不致黯淡。淡。徐志摩徐志摩 4 泰戈尔的作品是高度文明的产物，如同沃土中长出泰戈尔的作品是高度文明的产物，如同沃土中长出的灯芯草。的灯芯草。爱尔兰爱尔兰叶叶 芝芝 充满泰戈尔的思想和感情的仁爱、内心的虔诚、充满泰戈尔的思想和感情的仁爱、内心的虔诚、心灵的纯洁、文笔的纯正、自然的高雅心灵的纯洁、文笔的纯正、自然的高雅这一切融这一切融为一种深刻、完美、罕见的

3、精神美。那里没有冲突和为一种深刻、完美、罕见的精神美。那里没有冲突和破坏，没有绝望、庸俗和琐碎。据我所知，在世的诗破坏，没有绝望、庸俗和琐碎。据我所知，在世的诗人在这方面没有人能够与之相媲美。人在这方面没有人能够与之相媲美。瑞典瑞典海顿斯培姆（诺贝尔文学奖推荐语）海顿斯培姆（诺贝尔文学奖推荐语）5 6 泰戈尔家族泰戈尔家族祖父：祖父：德瓦尔伽纳塔，生于一七九四年。机灵、勇敢、潇德瓦尔伽纳塔，生于一七九四年。机灵、勇敢、潇洒、富有天才，一个商业洒、富有天才，一个商业“王子王子”，奢侈豪华。，奢侈豪华。父亲：父亲：代温德拉纳特，在社会上被称为代温德拉纳特，在社会上被称为“大仙大仙”，由于简，由于简

4、朴纯洁。生于一八一七年，哲学家，社会改革者。朴纯洁。生于一八一七年，哲学家，社会改革者。母亲：母亲：夏勒达黛维，具有忍耐等优秀品质和擅长操持家务夏勒达黛维，具有忍耐等优秀品质和擅长操持家务的人，使别人成为伟大人物而自己只留下半丝印记。的人，使别人成为伟大人物而自己只留下半丝印记。大哥：大哥：德维琼德拉纳特，大学者、诗人、音乐家、哲学家德维琼德拉纳特，大学者、诗人、音乐家、哲学家和数学家，长诗梦游能与斯宾塞的仙后妣美，被和数学家，长诗梦游能与斯宾塞的仙后妣美，被称为孟加拉的不朽著作。创造了孟加拉速记体，最早把钢称为孟加拉的不朽著作。创造了孟加拉速记体，最早把钢琴引入孟加拉音乐。他诗歌创作里的独特

5、而勇敢的实验，琴引入孟加拉音乐。他诗歌创作里的独特而勇敢的实验，在罗宾德拉纳特泰戈尔心灵发展上烙下了深刻的印痕。在罗宾德拉纳特泰戈尔心灵发展上烙下了深刻的印痕。7 二哥：二哥：萨特因德拉纳特，梵文学家，最早萨特因德拉纳特，梵文学家，最早把马拉提虔诚诗介绍给孟加拉读者，在罗宾德把马拉提虔诚诗介绍给孟加拉读者，在罗宾德拉纳特发展上所烙下的影响是深刻、细致和永拉纳特发展上所烙下的影响是深刻、细致和永的。他的妻子是第一个打破印度妇女传统生活的。他的妻子是第一个打破印度妇女传统生活方式的人，女儿英迪拉方式的人，女儿英迪拉戴维是罗宾德拉纳特戴维是罗宾德拉纳特泰戈尔音乐创作的权威评论家。泰戈尔音乐创作的权威

6、评论家。三哥：三哥：海明德拉纳特，早逝，是教育罗宾海明德拉纳特，早逝，是教育罗宾德拉纳特用祖国语言的人。德拉纳特用祖国语言的人。四哥：四哥：巴楞德拉纳特，早逝，孟加拉文坛巴楞德拉纳特，早逝，孟加拉文坛上赢得了不可磨灭地位的作家。上赢得了不可磨灭地位的作家。8 五哥：五哥：乔迪楞德拉纳特，那个时代最有天才乔迪楞德拉纳特，那个时代最有天才的人，一位富有激情的音乐家、诗人、剧作家和的人，一位富有激情的音乐家、诗人、剧作家和艺术家，在罗宾德拉纳特的理智和诗才上，留下艺术家，在罗宾德拉纳特的理智和诗才上，留下了影响。了影响。大姐：大姐：苏达米妮，罗宾德拉纳特的抚养人。苏达米妮，罗宾德拉纳特的抚养人。五姐

7、：五姐：斯瓦尔纳库马莉，富有才干的音乐家斯瓦尔纳库马莉，富有才干的音乐家和女作家，孟加拉第一位女长篇小说家。和女作家，孟加拉第一位女长篇小说家。其他姐姐：其他姐姐：希楞默依希楞默依黛维，作为社会服务黛维，作为社会服务者而闻名于世。者而闻名于世。萨勒拉萨勒拉黛维，女作家、音乐家、民族独立黛维，女作家、音乐家、民族独立运动的积极参加者。运动的积极参加者。9所受的教育 所处的环境 10 我的歌曲把她的妆饰卸掉，我的歌曲把她的妆饰卸掉，她没有了衣饰的骄奢。她没有了衣饰的骄奢。装饰会成为我们合一之玷；装饰会成为我们合一之玷；它们会横阻在我们之间，它们会横阻在我们之间，它们丁当的声音会淹没了你的细语。它们

8、丁当的声音会淹没了你的细语。我的诗人的虚荣心，在你的容光中羞死。我的诗人的虚荣心，在你的容光中羞死。啊，诗圣，我已经拜倒在你的脚前。啊，诗圣，我已经拜倒在你的脚前。只让我的生命简单正直象一枝苇笛，只让我的生命简单正直象一枝苇笛，让你来吹出音乐。让你来吹出音乐。11 那穿起王子的衣袍和挂起珠宝项那穿起王子的衣袍和挂起珠宝项链的孩子，链的孩子，在游戏中他失去了一切的快乐；在游戏中他失去了一切的快乐；他的衣服绊着他的步履。他的衣服绊着他的步履。为怕衣饰珠破裂和污损，为怕衣饰珠破裂和污损，他不敢走进世界，他不敢走进世界，甚至于不敢挪动。甚至于不敢挪动。母亲，这是毫无好处的，母亲，这是毫无好处的，假如你

9、的华美的约束，假如你的华美的约束，使人和大地健康的尘土隔断，使人和大地健康的尘土隔断，把人进入日常生活的盛大集会的把人进入日常生活的盛大集会的权力剥夺去了。权力剥夺去了。12这是你的脚凳，这是你的脚凳，你在最贫最贱最失所的人群中歇足。你在最贫最贱最失所的人群中歇足。我想向你鞠躬，我想向你鞠躬，我的敬礼不能达到你歇足地方的深处我的敬礼不能达到你歇足地方的深处那最贫最贱最失所的人群中。那最贫最贱最失所的人群中。你穿着破敝的衣服，你穿着破敝的衣服，在最贫最贱最失所的人群中行走，在最贫最贱最失所的人群中行走，骄傲永远不能走近这个地方。骄傲永远不能走近这个地方。你和那最没有朋友的最贫最贱最失所的人们作伴

10、，你和那最没有朋友的最贫最贱最失所的人们作伴，我的心永远找不到那个地方。我的心永远找不到那个地方。1314151617 泰戈尔泰戈尔童年时代童年时代即崭露诗才，他的爱即崭露诗才，他的爱国诗篇给印度教徒庙会（国诗篇给印度教徒庙会（1875）发表）发表时，年仅时，年仅14岁。岁。1880年，年，19岁的泰戈尔便岁的泰戈尔便成为职业作家。成为职业作家。1881至至1885年，他出版了年，他出版了抒情诗集暮歌（抒情诗集暮歌（1882）、晨歌）、晨歌（1883），还有戏剧和小说等作品。这些），还有戏剧和小说等作品。这些早期伤品的特点是梦幻多于现实，富于浪早期伤品的特点是梦幻多于现实，富于浪漫主义色彩。漫

11、主义色彩。18 90年代年代是泰戈尔创作的旺盛期，是泰戈尔创作的旺盛期，诗集诗集心中的向往（心中的向往（1890）是他的第一部成熟）是他的第一部成熟作品，著名诗篇两亩地（作品，著名诗篇两亩地（1894）的发表，）的发表，标志着泰戈尔从宗教神秘主义走向深刻的人标志着泰戈尔从宗教神秘主义走向深刻的人道主义。道主义。这一时期的诗作还有金帆船这一时期的诗作还有金帆船（1894）、缤纷集（）、缤纷集（1896）第）第5部抒情部抒情诗集和一部故事诗集（诗集和一部故事诗集（1900）。此外，）。此外，他还创作了他还创作了60多篇短篇小说，其中的素芭多篇短篇小说，其中的素芭（1893）、摩诃摩耶（）、摩诃摩耶

12、（1892）、最后）、最后活着，还是死了？（活着，还是死了？（1892）等被列入世界）等被列入世界优秀短篇小说杰作之林。优秀短篇小说杰作之林。19 1901年年，泰戈尔为改造社会创办了一所学，泰戈尔为改造社会创办了一所学校，从事儿童教育实验。校，从事儿童教育实验。1912年，这所学校成年，这所学校成为亚洲文化交流的国际大学。为亚洲文化交流的国际大学。由于英国在孟加拉由于英国在孟加拉推行分裂政策，推行分裂政策，1905年印度掀起民族解放运动年印度掀起民族解放运动的第一个高潮，泰戈尔积极投身于运动并创作了的第一个高潮，泰戈尔积极投身于运动并创作了许多爱国诗篇。这一时期是他创作的最辉煌时期。许多爱国

13、诗篇。这一时期是他创作的最辉煌时期。他出版了他出版了8部孟加拉文诗集和部孟加拉文诗集和8部英文诗集，其中部英文诗集，其中吉檀迦利（吉檀迦利（1911）为诗人赢得世界性声誉。为诗人赢得世界性声誉。这一时期重要的诗集还有这一时期重要的诗集还有园丁集（园丁集（1913）、）、新月集（新月集（1915）、飞鸟集（）、飞鸟集（1916）等。等。1910年，泰戈尔又发表了史诗性长篇小说戈年，泰戈尔又发表了史诗性长篇小说戈拉和象征剧国王等。拉和象征剧国王等。20 1919年年，印度掀起第二次民族解放运，印度掀起第二次民族解放运动高潮，为寻求民族解放道路，他走遍五动高潮，为寻求民族解放道路，他走遍五大洲，发表

14、了许多著名演讲。这时期突出大洲，发表了许多著名演讲。这时期突出成就是政治抒情诗，分别收在非洲集成就是政治抒情诗，分别收在非洲集（1937）、边沿集（）、边沿集（1938）、生辰）、生辰集（集（1941）等作品中。）等作品中。六十余年的艺术生涯中，他继承了古六十余年的艺术生涯中，他继承了古典和民间文学的优秀传统，吸收了欧洲浪典和民间文学的优秀传统，吸收了欧洲浪漫主义与现实主义文学的丰富营养，在创漫主义与现实主义文学的丰富营养，在创作上达到炉火纯青的地步，取得了辉煌成作上达到炉火纯青的地步，取得了辉煌成就，成为一代文化巨人。就，成为一代文化巨人。21 泰戈尔一生共创作了泰戈尔一生共创作了50多部诗

15、集，多部诗集，12部中、部中、长篇小说，长篇小说，100余篇短篇小说，余篇短篇小说，20余种戏剧，还余种戏剧，还有大量有关文学、哲学、政治的论著和游记、书有大量有关文学、哲学、政治的论著和游记、书简等。他的散文内容主要是社会、政治和教育，简等。他的散文内容主要是社会、政治和教育，他的诗歌，除了其中的宗教内容外，最主要的是他的诗歌，除了其中的宗教内容外，最主要的是描写自然和生命。描写自然和生命。此外，他还是位造诣颇深的音乐家和画家，此外，他还是位造诣颇深的音乐家和画家，曾创作曾创作2000余首歌曲和余首歌曲和1500余帧画，印度和孟余帧画，印度和孟加拉国的国歌都是使用泰戈尔的诗歌。其中印度加拉国

16、的国歌都是使用泰戈尔的诗歌。其中印度的国歌就是人民的意志，孟加拉国的国歌是的国歌就是人民的意志，孟加拉国的国歌是金色的孟加拉。金色的孟加拉。22 人民的意志 你是一切人心的统治者，你是一切人心的统治者，印度命运的赋予者。印度命运的赋予者。你的名字激起了旁遮普、辛德、古甲拉特和马拉你的名字激起了旁遮普、辛德、古甲拉特和马拉 塔、达罗毗荼、奥利萨和孟加拉的人心。它在文塔、达罗毗荼、奥利萨和孟加拉的人心。它在文 底耶和喜马拉雅山中起着回响，掺杂在朱木拿河底耶和喜马拉雅山中起着回响，掺杂在朱木拿河 和恒河的乐音中，被印度洋的波涛歌颂着。他们和恒河的乐音中，被印度洋的波涛歌颂着。他们 祈求你的祝福，歌唱

17、你的赞颂，祈求你的祝福，歌唱你的赞颂，你印度命运的你印度命运的 赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。你的声音日夜从这地走到那地，你的声音日夜从这地走到那地，召唤印度教徒、佛教徒、锡克教徒、召唤印度教徒、佛教徒、锡克教徒、耆那教徒耆那教徒 和袄教徒、伊斯兰教徒、基督教徒来围绕在你的座前。从东陲和袄教徒、伊斯兰教徒、基督教徒来围绕在你的座前。从东陲到西极向你龛前敬礼来编成一串爱的花环。到西极向你龛前敬礼来编成一串爱的花环。你把一切人的心融合成一个你把一切人的心融合成一个和谐的生命。你印度命运的赋予者，和谐的生命。你印度命运的赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。胜

18、利，胜利，胜利是属于你的。永在的驭者，你驱驾着人们的历史在崎岖的邦国兴亡的路上行走。在永在的驭者，你驱驾着人们的历史在崎岖的邦国兴亡的路上行走。在苦难与恐怖中间你的号筒吹起，来激发那些低头绝望的人们，在探险与苦难与恐怖中间你的号筒吹起，来激发那些低头绝望的人们，在探险与朝贡的路上引导他们。朝贡的路上引导他们。你印度命运的赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你印度命运的赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。你的。当凄寂的长夜积压着幽暗土地昏迷地僵卧着，你的母爱的手臂围抱着当凄寂的长夜积压着幽暗土地昏迷地僵卧着，你的母爱的手臂围抱着她，你的清醒的眼俯在她脸上，直到她从压在她心神上的沉黑的噩梦中她，你的清醒

19、的眼俯在她脸上，直到她从压在她心神上的沉黑的噩梦中被救起。你印度命运的赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。被救起。你印度命运的赋予者，胜利，胜利，胜利是属于你的。夜渐明了，太阳从东方升起，夜渐明了，太阳从东方升起，群鸟歌唱，晨风带来了新生的兴奋。群鸟歌唱，晨风带来了新生的兴奋。23精彩赏读精彩赏读24 吉檀迦利（吉檀迦利（2）冰心译冰心译当你命令我唱歌的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸当你命令我唱歌的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸裂；我仰望着你的脸，眼泪涌上我的眶里。裂；我仰望着你的脸，眼泪涌上我的眶里。我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音 我

20、的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。我知道你喜欢我的歌唱。我知道只因为我是个歌者，才我知道你喜欢我的歌唱。我知道只因为我是个歌者，才能走到你的面前。能走到你的面前。我用我的歌曲的远伸的翅梢，触到了你的双脚，那是我我用我的歌曲的远伸的翅梢，触到了你的双脚，那是我从来不敢想望触到的。从来不敢想望触到的。在歌唱中陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我却称在歌唱中陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我却称你为朋友。你为朋友。精彩赏读精彩赏读25理解赏析：理解赏析：初读之下，以为这是一首情诗，而实际上，它是诗人献给初读之下，以为这是一首情诗，而实际上，它是诗人献给“神神

21、”的颂的颂歌。歌。泰戈尔认为，泰戈尔认为，“梵梵”是一种无限的存在，而现实世界和人是一种有限是一种无限的存在，而现实世界和人是一种有限的存在，因此，他执著地追求的存在，因此，他执著地追求“梵我同一梵我同一”，并把它作为精神的最高境界，并把它作为精神的最高境界与终极归宿。与终极归宿。在吉檀迦利这部诗集中，在吉檀迦利这部诗集中，“梵梵”作为人格化的神，无处不在。以作为人格化的神，无处不在。以此诗为例，诗中所指的此诗为例，诗中所指的“主人主人”，就是，就是“梵梵”的人格化身。在诗中，诗人的人格化身。在诗中，诗人对这位主人充满敬意和崇拜，但又把他称为对这位主人充满敬意和崇拜，但又把他称为“朋友朋友”，

22、可见这位主人既是，可见这位主人既是神圣的，又是世俗化的。这正是诗人神圣的，又是世俗化的。这正是诗人“梵我同一梵我同一”哲学观在诗歌中的反映。哲学观在诗歌中的反映。为了更好地理解这首诗，不妨化虚为实，把诗中的为了更好地理解这首诗，不妨化虚为实，把诗中的“神神”（即（即“主主人人”）解读成祖国、人民、人类）解读成祖国、人民、人类由此，可以更加真切地领略到诗人的由此，可以更加真切地领略到诗人的赤诚之心与博爱情怀。赤诚之心与博爱情怀。26 小说简介：他是以印度一位他是以印度一位“抗议一切压迫与不公平抗议一切压迫与不公平”的人道主义作家，对长的人道主义作家，对长期被置于多元统治下的女性给予同情和关注，从

23、同情到赞美的情感升华，期被置于多元统治下的女性给予同情和关注，从同情到赞美的情感升华，对于一位身处距离妇女解放运动大潮较远的国度里的男性作家来说，十对于一位身处距离妇女解放运动大潮较远的国度里的男性作家来说，十分难能可贵且功不可没。分难能可贵且功不可没。从从1877年年7月女乞丐到月女乞丐到1941年穆斯林的故事辍笔，他一生年穆斯林的故事辍笔，他一生创作了百余篇短篇小说，在揭示社会基本矛盾、展示多方面社会生活的创作了百余篇短篇小说，在揭示社会基本矛盾、展示多方面社会生活的过程中，女性问题始终是其作品的主要题材。过程中，女性问题始终是其作品的主要题材。27妙语佳句妙语佳句如果你因失去了太阳而流泪

24、，那么你也失去了群星。如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars.瀑布歌唱道：瀑布歌唱道：“当我找到了自己的自由时当我找到了自己的自由时,我找到了我我找到了我的歌。的歌。”The waterfall sing,I find my song,when I find my freedom.你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了个，我已等待得久了。You smiled and talked to me

25、 of nothing and I felt that for this I had been waiting long.使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.28 思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了们鼓翼之声了。Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voic

26、e of their wings.忧愁在我心中沉寂平静，正如黄昏在寂静的林中。忧愁在我心中沉寂平静，正如黄昏在寂静的林中。Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.我不能选择那最好的，是那最好的选择我。我不能选择那最好的，是那最好的选择我。I cannot choose the best.The best chooses me.休息隶属于工作，正如眼睑隶属于眼睛。休息与工作休息隶属于工作，正如眼睑隶属于眼睛。休息与工作的关系，正如眼帘与眼睛的关系。的关系，正如眼帘与眼睛的关系。

27、Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.白云谦卑地站在天边，晨光给它披上壮丽的光彩。白云谦卑地站在天边，晨光给它披上壮丽的光彩。The cloud stood humbly in a corner of the sky,The morning crowned it with splendour.2930 2020世纪世纪2020年代，泰戈尔在中国的翻译、介绍年代，泰戈尔在中国的翻译、介绍与研究中曾掀起一股热潮，与研究中曾掀起一股热潮，19251925年后才日渐衰歇。年后才日渐衰歇。313233 34中国与诺贝尔文学奖擦肩而过的几位

28、文学大家：中国与诺贝尔文学奖擦肩而过的几位文学大家：鲁鲁 迅、沈从文、老迅、沈从文、老 舍、林语堂、舍、林语堂、巴巴 金、王金、王 蒙、北蒙、北 岛、李岛、李 敖敖获得诺贝尔文学奖的亚洲作家获得诺贝尔文学奖的亚洲作家泰戈尔（泰戈尔（19131913）、川端康成（）、川端康成（19681968）、大江健三郎（）、大江健三郎（19941994）获得诺贝尔文学奖的华裔作家获得诺贝尔文学奖的华裔作家高行健（高行健（2000，法籍华人），法籍华人）35 富于高贵、深渊的灵感，以英语的形式发挥其诗才，并揉合了西欧文学的美丽和清新。获奖理由：获奖理由：36 37 三位美国科学家伊丽莎白布莱克本、卡萝尔格雷德

29、和杰克绍斯塔克共同获得该奖项。获奖原因是“发现端粒和端粒酶是如何保护染色体的”，评审委员会形容发现“解决了生物学的重要课题”。38 华人科学家高锟以及两名美国科学家威拉德博伊尔和乔治史密斯获奖。高锟的获奖原因是“在光学通信领域光在光纤中传输方面所取得的开创性成就”，两位美国科学家的获奖理由为“发明了一种成像半导体电路，即CCD（电荷耦合器件）传感器”。39美国科学家文卡特拉曼美国科学家文卡特拉曼拉马克里希南拉马克里希南和托马斯和托马斯施泰茨，以及以色列科学家阿达施泰茨，以及以色列科学家阿达约纳特获奖。获约纳特获奖。获奖原因是对奖原因是对“核糖体结构和功能的研究核糖体结构和功能的研究”作出突出贡

30、献。作出突出贡献。40 德国女作家德国女作家赫塔赫塔米勒获奖。米勒获奖。原因主要是她原因主要是她“以特别犀利的以特别犀利的语言描述了在独语言描述了在独裁统治时期的生裁统治时期的生活，故事非常沉活，故事非常沉重重”。41 美国总统奥美国总统奥巴马获奖。原因巴马获奖。原因是他是他“在加强国在加强国际外交及各国人际外交及各国人民之间合作上，民之间合作上，做出了非凡的努做出了非凡的努力力”42美国经济学家埃莉诺美国经济学家埃莉诺奥斯特罗姆和奥利奥斯特罗姆和奥利弗弗威廉森获奖。原因是奥斯特罗姆威廉森获奖。原因是奥斯特罗姆“对经济治理的分析，对经济治理的分析，尤其是对普通人经济治理活动的研究尤其是对普通人

31、经济治理活动的研究”，威廉森，威廉森“对经济治对经济治理的分析，特别是对公司的经济治理边界的分析理的分析，特别是对公司的经济治理边界的分析”。43 44 8 8位获得诺贝尔奖的华人，只有一位，即位获得诺贝尔奖的华人，只有一位，即19981998年诺贝尔物理年诺贝尔物理学奖获得者学奖获得者崔琦崔琦，曾接受过十分短暂的，曾接受过十分短暂的两年时间的新中国基础两年时间的新中国基础教育教育，崔琦，崔琦19391939年出生于河南宝丰，年出生于河南宝丰，19511951年只身远赴香港，之年只身远赴香港，之后崔琦在香港培正中学接受教育。毕业后在金文泰中学修读一后崔琦在香港培正中学接受教育。毕业后在金文泰中

32、学修读一年预备班，成功考入香港大学，但是他选择了教会的奖学金，年预备班，成功考入香港大学，但是他选择了教会的奖学金，赴美留学。赴美留学。本年度诺贝尔物理学奖获得者本年度诺贝尔物理学奖获得者高锟高锟19331933年出生于上海，年出生于上海，19441944年随父移居香港，入读圣约瑟书院，之后考入香港大学，年随父移居香港，入读圣约瑟书院，之后考入香港大学，但由于当时港大还未有电机工程系，他只好远赴英国伦敦大学但由于当时港大还未有电机工程系，他只好远赴英国伦敦大学进修。进修。1997 1997年度诺贝尔物理学奖获得者年度诺贝尔物理学奖获得者朱棣文朱棣文、20082008年度诺贝尔年度诺贝尔化学奖获得者化学奖获得者钱永健钱永健是土生土长的美国人；是土生土长的美国人；1957 1957年度诺贝尔物理学奖获得者年度诺贝尔物理学奖获得者李政道、杨振宁李政道、杨振宁从西南联从西南联合大学毕业，之后赴美求学；合大学毕业，之后赴美求学；1976 1976年度诺贝尔物理学奖获得者年度诺贝尔物理学奖获得者丁肇中丁肇中的中学时代在台湾的中学时代在台湾度过；度过；19861986年度诺贝尔化学奖获得者年度诺贝尔化学奖获得者李远哲李远哲的本科为台湾大学，的本科为台湾大学，硕士毕业于新竹清华大学。硕士毕业于新竹清华大学。4546推荐阅读：推荐阅读：47 48