1、第第 2 82 8 课课馬私地図馬私地図拾他动1 捡起拦（车）等拾拾拾訳他动1 翻译英語日本語訳届他动2 投递，递送提交文件，报告品物届警察届届自动1 送达 达到，够到手紙届手届案内他动3 陪同，导游名 指南社内案内係旅行案内素敵（）偏主观，口语，服素晴偏客观N【还有，还要】用于列举同类事物 牛乳卵買。用意紙、色鉛筆【而且】，用于列举同类事物 頃眠。、時頭痛 去年夏雨多。気温低。先表示移动形动作动到达地点或归属，地点行先旅行先W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S 差上差上给某人东西给某人东西A.A.V-V-B.B.V-V-C.C.
2、V-V-差上差上为别人做某事为别人做某事 私私（地位低与自己，动植物地位低与自己，动植物）意思：我或我方给他人东西意思：我或我方给他人东西 别人给别人东西别人给别人东西注意：与注意：与【】意思相同，但是语气随便，带意思相同，但是语气随便，带有居高临下的感觉，多用于上对下，或动植物有居高临下的感觉，多用于上对下，或动植物例句：例句：私犬肉私犬肉 弟弟 周、周、复习复习W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S私私 V V （地位低于自己（地位低于自己，动植物，动植物）意思意思：我或我方的人为别人做某事：我或我方的人为别人做某事 别人为别人
3、做某事别人为别人做某事 注意：与注意：与【V V】意思相同，语气比较不客气，多用于意思相同，语气比较不客气，多用于上对下，或动植物上对下，或动植物例句：例句：私弟土産買私弟土産買 毎日花水与毎日花水与 犬犬公園公園連連行行 W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S私私 （平等、以及自己的家人平等、以及自己的家人）意思：我或我方给他人东西意思：我或我方给他人东西 别人给别人东西别人给别人东西注意：用于平辈，关系亲密的朋友之间，当向外人叙注意：用于平辈，关系亲密的朋友之间，当向外人叙述给自己的尊长某物时，也仍用这个表达述给自己的尊长某物时
4、，也仍用这个表达例句：例句：私母花私母花 李王本李王本 父森酒父森酒W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S私私V V意思意思：我或我方的人为别人做某事：我或我方的人为别人做某事 别人为别人做某事别人为别人做某事 注意注意：为他人做某事，使他人得到好处，益处。多：为他人做某事，使他人得到好处，益处。多用于双方关系亲密，辈分相当以及自己为自己的尊长用于双方关系亲密，辈分相当以及自己为自己的尊长做某事做某事例句：私友達李本買 森李日本語CD送 私父酒送W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G
5、 H T S私私 （地位比自己高，亲人间不用地位比自己高，亲人间不用）意思：我或我方给他人东西意思：我或我方给他人东西 别人给别人东西别人给别人东西 注意：注意：【】的高级形式不用于亲人之间，并且含有授的高级形式不用于亲人之间，并且含有授予恩惠的感觉，不适用于当面表达予恩惠的感觉，不适用于当面表达 例句例句：先生、差上先生、差上 昨日先生差上昨日先生差上 转转述述给给第三人听第三人听 父酒差上父酒差上 父酒父酒W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S私私V-V-意思意思：我或我方的人为别人做某事：我或我方的人为别人做某事 别人为别人做
6、某事别人为别人做某事 注意注意：不能用于当面对情况，这样有种我为了你好而做，：不能用于当面对情况，这样有种我为了你好而做，不大礼貌。特别是下对上的情况下不大礼貌。特别是下对上的情况下例句：例句：先生、荷物持先生、荷物持 私先生荷物持差上私先生荷物持差上（转述给他人（转述给他人听）听）昨日夜、私車部長送差上昨日夜、私車部長送差上注意：注意：1.V-含有“有恩与人”的含义，尤其是面对尊长的时候，不能直接用这种表达形式、用征求意见的形式先生、荷物持 先生、荷物持差上2.由于此句型的表达是受益，因此如果该事给人带来负面，麻烦，不便也不能使用此句型私李壊3.有些词语需要注意助词的使用 彼友達直 目不自由
7、人会時、人手引我帮弟弟打扫房间我帮弟弟打扫房间我已经向客人说明情况了我已经向客人说明情况了我帮小李买了日本的字典我帮小李买了日本的字典私弟部屋掃除私弟部屋掃除私客説明差上私客説明差上私李日本辞書買私李日本辞書買W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S V-V-V-V-别人为我方做某事别人为我方做某事 别人给我方做物别人给我方做物注意：注意：【】的的形是形是【】私私 （平等平等）意思：别人给我或我方某物意思：别人给我或我方某物注意：用于辈分地位相当的人之间，自己的亲注意：用于辈分地位相当的人之间，自己的亲人之间也可以用。常常可以省略人之
8、间也可以用。常常可以省略【私私】例句：例句：木村私 父金 佐木妹菓子私私V-V-（平等平等）意思：别人主动为我或我方做某事意思：别人主动为我或我方做某事注意：表示某人为自己或自己一方做事，自己受益。注意：表示某人为自己或自己一方做事，自己受益。用于同辈以及家人之间用于同辈以及家人之间带来麻烦不便的情况不能使用带来麻烦不便的情况不能使用例句：例句：入院時、友達見舞来 父新買 母買辞書W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S 私私 （地位比自己高，亲人间不用地位比自己高，亲人间不用）意思：别人给我或我方某物意思：别人给我或我方某物 注意：
9、注意：【】是是【】的敬语，用于上对下，的敬语，用于上对下，地位高的给自己某物。亲人之间不用这个表达地位高的给自己某物。亲人之间不用这个表达常常可以省略常常可以省略【私私】例句：例句：隣自分作菓子隣自分作菓子 先生本先生本W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S私私V V （地位比自己高，亲人间不用地位比自己高，亲人间不用）意思：别人主动为我或我方做某事意思：别人主动为我或我方做某事 注意：用于描述尊长为自己或一方的人做某事。注意：用于描述尊长为自己或一方的人做某事。但是但是亲人之间不用亲人之间不用。一定是别人主动做某事，而。一定是别人
10、主动做某事，而不是自己一方的做。并且不是自己一方的做。并且高级形式非常合适用在高级形式非常合适用在感谢的场合感谢的场合 例句：例句：助、助、先生本買先生本買W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S 小頃、祖父公園私連行 困時、森私助 両親家時、隣友達私遊 私家姉私一番理解人注意：特殊的助词搭配注意：特殊的助词搭配 李、資料見 手伝注意：注意：在疑问句，请求句的时候，要用在疑问句，请求句的时候，要用 请你为我做某事请你为我做某事 你能不能帮我做某事你能不能帮我做某事绝不能用绝不能用【】W W W.W E B S I T E.C O M2
11、 0 1 8.A L L R I G H T S爸爸送给我生日礼物了爸爸送给我生日礼物了老师教授日语给我们，非常感谢老师教授日语给我们，非常感谢小森给我买了日语的小说小森给我买了日语的小说父送父送先生日本語教、本当先生日本語教、本当森日本語小説買森日本語小説買W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S V-V-V-V-承蒙别人做某事承蒙别人做某事 从别人得到某物从别人得到某物 （地位相当）意思：意思：我或我方从别人那儿得到某物我或我方从别人那儿得到某物 别人从别人那儿得到某物别人从别人那儿得到某物 注意：当给予者事团体机关时，一般用注意
12、：当给予者事团体机关时，一般用【】，是，是人的话，二者皆可人的话，二者皆可例句：例句：佐木学校本 私金V-V-（平等平等）意思：我或我方请别人做某事意思：我或我方请别人做某事 别人请别人做某事别人请别人做某事注意：表示我为了我自己而让对方去做某事，用于双方地注意：表示我为了我自己而让对方去做某事，用于双方地位，辈分相当位，辈分相当也可以用于向外人叙述自己承蒙自己的尊长为自己做某事也可以用于向外人叙述自己承蒙自己的尊长为自己做某事例句：例句：私道分、友達駅送私道分、友達駅送 一位、学校褒。一位、学校褒。W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H
13、T S （地位高于自己）意思：意思：我或我方从别人那儿得到某物我或我方从别人那儿得到某物 别人从别人那儿得到某物别人从别人那儿得到某物 注意：当给予者事团体机关时，一般用注意：当给予者事团体机关时，一般用【】，是，是人的话，二者皆可。亲人之间不用人的话，二者皆可。亲人之间不用例句：例句：先生本先生本 森部長鍵森部長鍵W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T SV V（地位高于自己）意思：意思：我或我方请别人做某事我或我方请别人做某事 别人请别人做某事别人请别人做某事注意：表示自己请求尊长为自己做某事，亲人之间不用注意：表示自己请求尊长为自
14、己做某事，亲人之间不用例句：例句：息子日本漫画大好、日本人友人送息子日本漫画大好、日本人友人送 林母餃子作方教林母餃子作方教W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S注意：在疑问句，请求句的时候，要用【】我想要你帮我做某事【】我能不能请你帮我做某事绝不能用【】荷物送 先生質問答 水買 奥作方教W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S我让妈妈睡前给我读书我让妈妈睡前给我读书我请老师给我看了作业我请老师给我看了作业妹妹想让小森教她日语妹妹想让小森教她日语母寝前本読母寝前本読先生宿題
15、見先生宿題見妹森日本語教妹森日本語教W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T SA.A.差上差上 主语是我主语是我，我为了你，我做某事，我为了你，我做某事A.A.主语是别人，你为了我，你做某事主语是别人，你为了我，你做某事A.A.主语是我，我为了我自己，让你做某事主语是我，我为了我自己，让你做某事辨别辨别W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S貸貸a)a)私友達本貸私友達本貸b)b)友達私本貸友達私本貸c)c)私友達本貸私友達本貸我借给朋友我借给朋友朋友借给我朋友借给我朋友借给我
16、朋友借给我W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S借借a)a)私友達本借私友達本借b)b)友達私本借友達私本借c)c)私友達本借私友達本借我为了朋友向他人借来我为了朋友向他人借来朋友为了我向他人借来朋友为了我向他人借来朋友替我向他人借来朋友替我向他人借来注意：注意：借借这种，我，朋友，第三人称的情况很少用这种，我，朋友，第三人称的情况很少用W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S見見a)a)私友達宿題見私友達宿題見b)b)友達私宿題見友達私宿題見c)c)私友達宿題見私友達宿題
17、見我给朋友看她的作业我给朋友看她的作业朋友给我看我的作业朋友给我看我的作业我请求朋友看我的作业我请求朋友看我的作业W W W.W E B S I T E.C O M2 0 1 8.A L L R I G H T S見見a)a)私友達宿題見私友達宿題見b)b)友達私宿題見友達私宿題見c)c)私友達宿題見私友達宿題見我给朋友看我的作业我给朋友看我的作业朋友给我看她的作业朋友给我看她的作业我请求朋友让我看她的作业我请求朋友让我看她的作业练习练习1.息子買（）、少喜A.B.C.D.差上2.先生何話（）A.B.C.D.3.先生、説明（）、A.B.差上C.D.4.私弟難漢字教（）A.B.C.D.5.手紙後先生（）A.読B.読C.読D.読ADCACADCACFLOWERS&GEOMETRICS
侵权处理QQ：3464097650--上传资料QQ：3464097650
【声明】本站为“文档C2C交易模式”，即用户上传的文档直接卖给（下载）用户，本站只是网络空间服务平台，本站所有原创文档下载所得归上传人所有，如您发现上传作品侵犯了您的版权，请立刻联系我们并提供证据，我们将在3个工作日内予以改正。