人教PEP版五年级下册《英语》课文及翻译.docx

1、小学人教版（PEP）2012年7月第1版五年级下册Unit 1 My dayTextWhen do you get up?你什么时候起床？I often get up at 7 oclock.我经常在七点起床。When do you start class in Spain?你在西班牙什么时候开始上课？Usually at 9 oclock.通常在九点钟。I always start class at 8 oclock.我总是在八点钟开始上课。What do you do on the weekend?你周末做什么？I often dean my room and wash my clothe

2、s.我经常打扫我的房间并洗我的衣服。Sometimes I play ping-pong with Zhang Peng.有时我和张鹏打乒乓球。Today is Sunday! What do you do on the weekend?今天是星期天！你在周末做什么？I often go shopping with my mum.我经常和我的妈妈购物。ALets tryPedro is a new student from Spain.佩德罗是一名来自西班牙的新同学。A: Pedro! This is a new classroom.佩德罗！这是一个新教室。Do you like our sc

3、hool?你喜欢我们的学校吗？B: Yes, but Im tired.喜欢，但是我有点困了。In Spain, I always sleep a lot in the afternoon.在西班牙，我总是在下午的时候睡一会。A: Really? When do you sleep?真的？你什么时候睡觉？B: At about two oclock.大概两点钟。A: Oh, thats now.哦，那就是现在。But we have a math class at two oclock.但是我们两点钟的时候有数学课。Lets talkZhang Peng: When do you finish

4、 class in the morning?你们上午的课什么时候结束？Pedro: We finish class at 1 oclock. Then we eat lunch at home.我们一点钟结束上午的课。然后我们在家吃午饭。Zhang Peng: Wow! When do you go back to school after lunch?哇！午饭后你们什么时候回学校？Pedro: At 2:30. Classes start at 3 oclock.在两点半。三点钟上课。Zhang Peng: When do you usually eat dinner in Spain?你们

5、在西班牙通常什么时候吃晚饭？Pedro: Usually at 9:30 or 10 oclock.通常在九点半或十点。Zhang Peng: Wow! Thats too late!哇！那太晚了！Lets learnWhen do you do morning exercises?你什么时候早锻炼？At 7 oclock.在七点。do morning exercises早锻炼eat breakfast吃早饭have class上课play sports进行体育运动eat dinner吃晚饭Lets spellWhen do you do morning exercises?你什么时候早锻炼？

6、At 7 oclock.在七点。do morning exercises早锻炼eat breakfast吃早饭have class上课play sports进行体育运动eat dinner吃晚饭BLets tryA: Hello, Miss Green, good to see you.你好，格林女士，很高兴见到你。B: Hi, Sarah, welcome to our shop again.嗨，萨拉，欢迎再次光临我们商店。A: I want to buy some vegetables.我想要买一些蔬菜。B: Here are some fresh carrots.这里有一些新鲜的胡萝卜。

7、You dont often shopping on Saturdays.你在周六不经常购物。A: No, not often.不，不经常。Lets talkShopkeeper: Why are you shopping today?你今天为什么要购物？Sarah: My mum worked last night.我的妈妈昨天晚上工作了。So Im shopping today.所以今天我购物。Shopkeeper: Good girl! So what do you do on the weekend?好孩子！那么你周末做些什么呢？Sarah: I often watch TV and

8、play ping-pong with my father.我经常看电视和我的爸爸打乒乓球。Shopkeeper: That sounds like a lot of fun.那听起来很有趣。Sarah: Yes, but Im also hard-working.是的，但是我也很用功。I usually wash my clothes.我经常自己洗衣服。Sometimes I cook dinner.有的时候我做晚饭。Shopkeeper: Youre so busy! You need a robot to help you!你好忙！你需要一个机器人帮助你！Lets learnI ofte

9、n clean my room on Saturdays!我在周六的时候经常打扫房间！clean my room打扫房间go for a walk散步go shopping去购物take a dancing class上舞蹈课Read and writeRobin is in a play.罗宾在一个剧里。He is Robinson Crusoe.他是鲁滨逊。Here is a letter from him.这是来自他的一封信。My name is Robinson.我的名字是鲁滨逊。I live on an island.我住在岛上。I always get up early every

10、 day.我每天起的很早。I wash my face, and then I eat breakfast.我洗脸然后吃早饭。Sometimes I clean my cave, too.有的时候打扫我的洞穴。I often go swimming in the water.我经常去水里游泳。In the afternoon, I play sports with my friend.下午的时候，我和我的朋友运动。His name is Friday.他的名字是星期五。Friday is good at sports.星期五擅长运动。He often wins.他经常赢。Lets checkA

11、: Mike, lets go swimming on the weekend.麦克，我们周末去游泳吧。B: Im sorry, I cant.对不起，我不能去。A: Why not?为什么不去呢？B: I always clean my room and do my homework on the weekend.我周末的时候要打扫我的房间然后做作业。A: OK.好吧.B: Have fun!过得开心！CA: Mike, lets go swimming on the weekend.麦克，我们周末去游泳吧。B: Im sorry, I cant.对不起，我不能去。A: Why not?为什

12、么不去呢？B: I always clean my room and do my homework on the weekend.我周末的时候要打扫我的房间然后做作业。A: OK.好吧.B: Have fun!过得开心！Story timeZip: Its Saturday now. Zoom, Im always very busy.现在是星期六。我经常会很忙。Zoom: Why?为什么？Zip: Let me see.让我看看。From Monday to Wednesday, I usually collect nuts in the afternoon.从周一到周三，我在下午经常要采坚

13、果。Zoom: What else?其他时间呢？Zip: On Thursday, I often dry my nuts in the sun.在周四，我经常要在阳光下晒坚果。Zip: On Friday, I eat nuts with my friends.在周五，我和我的朋友吃坚果。Zoom: What do you usually do on the weekend?你在周末的时候做什么？Zip: I often watch TV, but this weekend I have a show.我经常看电视，但是这个周末我有一个演出。Ill play the pipa.我要弹琵琶。Z

14、oom: When?什么时候？Zip: Saturday, at 12 oclock. Oh, no!周六，在12点。哦，不！Unit 2 My favourite seasonTextWhich season do you like best?你最喜欢哪个季节？Autumn.秋天。Why?为什么？Because the colours are pretty!因为颜色很美！Which season do you like best?你最喜欢哪个季节？Winter.冬天。I can sleep all day.我可以睡一整天。How about you?你呢？I like spring best

15、.我最喜欢春天。There are beautiful flowers everywhere.到处都是美丽的花。Look at my picture, Miss White.看我的照片儿，怀特小姐。I like summer best because of Childrens Day.我最喜欢夏天因为夏天有儿童节。What do you often do in the summer?你在夏天经常做什么？I often go swimming.我经常去游泳。TextALets tryA: Its windy day.今天多风。B: Yes. Its cold, too.是的。今天也很冷。A: W

16、hats your favourite season, Chen Jie?你最喜欢的季节是什么，陈杰？B: Autumn, it is beautiful here in Beijing.秋天，北京的秋天很美。Lets talkMr Jones: Do you like the music, children?你们喜欢音乐吗，孩子们？Mike: Yes. Its very beautiful.是的。音乐很美。What is it?那是什么？Mr Jones: The Four Seasons.是四季。Today well draw the seasons.今天我们来画四季。Which seas

17、on do you like best, Mike?你最喜欢哪个季节，麦克？Mike: Winter.冬天。I like snow.我喜欢雪。Mr Jones: I like snow, too.我也喜欢雪。Which season do you like best, Wu Binbin?你最喜欢哪个季节，吴彬彬？Wu Binbin: Spring. Its pretty.春天。春天很美。Mr Jones: Yes, it is.是的。Lets learnWhich season do you like best?你最喜欢哪个季节？Summer. I can go swimming every

18、 day!夏天。我可以每天去游泳！season季节spring春天summer夏天autumn秋天winter冬天Read and matchSpring is green with flowers and songs.春天是绿色的充满花朵和歌声。Summer is hot and the days are long.夏天是炎热的，每天都很长。Autumn is golden and farmers are busy.秋天是金色的农夫很忙。Winter is white and the year is gone.冬天是白色的，一年就要过去了。Lets spellbrown棕色library图书

19、馆brother兄弟umbrella雨伞green绿色的grapes葡萄grandpa爷爷grow生长Lets chant.我们来说唱吧。Green grapes grow.绿葡萄在成长。Green grapes grow.绿葡萄在成长。Grandpa and my brother watch green grapes grow.爷爷和我的弟弟在观察绿葡萄成长。Brown bread bakes.黑面包在烤焙。Brown bread bakes.黑面包在烤焙。Grandma and my brother watch brown bread bake.爷爷和我的弟弟在看黑面包烤焙。BLets t

20、ryA: Look at my picture, John?看我的画，约翰？B: Its pretty.很好看。So you like spring best.所以你最喜欢春天。A: Yes. Spring is beautiful.是的。春天很美。There are lots of flowers.春天有很多花。The trees are green.树是绿色的。Lets talkAmy: Hello, Miss White.你好，怀特小姐。Look at my picture.看我的画。Miss White: Good job!做得好！I like the trees.我喜欢树。The c

21、olours are very pretty!颜色很漂亮！Amy: Yes. I like autumn best.是的。我最喜欢秋天。The weather is good and the colours are beautiful!天气很好颜色也很漂亮！Which season do you like best, Miss White?你最喜欢哪个季节，怀特小姐？Miss White: Summer.夏天。Amy: Why?为什么？Miss White: Because I like summer vacation!因为我喜欢夏天的假期！Lets learnWhich season do

22、you like best?你最喜欢哪个季节？I like spring best.我最喜欢春天。There are beautiful flowers everywhere.到处都有美丽的花。I often go on a picnic with my family.我经常和家人去野餐。go on a picnic野餐go swimming去游泳pick apples摘苹果make a snowman堆雪人Read and writeRobin likes them all!罗宾喜欢他们所有！Look at the green trees and pink flowers.看绿色的树和粉色的

23、花。I like spring because there are beautiful flowers everywhere.我喜欢春天因为到处都是美丽的花。The weather is hot, hot, hot!天气很热，很热，很热！I like summer, but I cant swim.我喜欢夏天，但是我不能游泳。What lovely colours!多么可爱的颜色！The leaves fall and fall and fall.树叶落下来了。I love fall!我喜欢秋天！Wow! I want to paint a picture, too!哇哦！我也想画一幅画！Th

24、ere is lots of snow.这里有很多雪。It is white everywhere.到处都是白色的。I like winter because I can play in the snow.我喜欢冬天因为我可以玩儿雪。Lets checkBoy: When is your birthday?你的生日是什么时候？Girl: Its in summer.在夏天。Boy: Do you like summer?你喜欢夏天吗？Girl: No, I dont.不，我不喜欢。Its too hot.太热了。Boy: Which season do you like best?你最喜欢哪个

25、季节？Girl: Autumn.秋天。The colours are beautiful.秋天颜色很美。I can pick fresh apples.我可以摘新鲜的苹果。CStory timeZip & Zoom: Welcome!欢迎！Koala: Thank you.谢谢。Merry Christmas!圣诞快乐！Zip & Zoom: Merry Christmas!圣诞快乐！Zoom: What do you usually do on Christmas Day?你圣诞节的时候经常做什么？Koala: I usually go to the beach and swim in th

26、e sea!我经常去海边游泳！Zoom: You swim in winter?你在冬天游泳？Koala: Christmas is in summer in Australia, so we never have snow for Christmas.圣诞节在澳大利亚是在夏天，所以我们圣诞节的时候没有雪。Zoom: Which season do you like best?你最喜欢哪个季节？Koala: Summer.夏天。I like sunny days.我喜欢阳光明媚的日子。Koala: Wow!哇哦！A white Christmas!一个白色的圣诞节！Zoom: Lets mak

27、e a snowman.让我们堆雪人吧。Zip & Koala: Great!太棒了！Zip: Say cheese!说“茄子”！Koala: Cheese!茄子！Unit 3 My school calendarTextWhen is the summer vacation?暑假在什么时候？Its in July and August.在七月和八月。When is Tree Planting day?什么时候是植树节？Its in March.在三月。When is Dragon Boat Festival?什么时候是龙舟节？Its usually in June.通常是在六月。My mum

28、 will make zongzi then.我妈妈到时候会包粽子。I hope you can come and share some with us.我希望你可以来和我们一起吃。Thats very kind of you.你太好了。When is the school trip this year?今年的学校出游在什么时候？Its in May.在五月。Is the singing contest in May, too?歌唱比赛也是在五月吗？Yes.是的。Hooray for May!五月万岁！ALets tryA: Whos that, Zhang Peng?张鹏，那是什么？B: I

29、ts an invitation for my mom and dad.是给我爸妈的一个邀请。A: Whats for?什么邀请？B: For the sports meet next week.学校下周运动会的邀请。I will run.我会跑步。A: I see, good luck.我知道了，祝你好运。B: Thank you.谢谢。Lets talkMike: We have a few fun things in spring.我们在春天有一些有趣的事。After the sports meet, we have an Easter party.在运动会之后，我们有复活节。Zhang

30、 Peng: When is the party?聚会在什么时候？Mike: Its in April.在四月。We have a school trip, too.我们学校还有郊游。Zhang Peng: When is that?在什么时候？Mike: Its in May.在五月。Zhang Peng: Cool!酷！Lets learnWhen is Tree Planting Day?什么时候是植树节？Its in March.在三月。January (Jan.)一月New Years Day元旦winter vacation寒假February (Feb.)二月winter vac

31、ation寒假March (Mar.)三月Tree Planting Day植树节April (Apr.)四月Easter party复活节sports meet运动会May五月singing contest歌唱比赛school trip学校出游May Day劳动节Mothers Day母亲节June (Jun.)六月Childrens Day儿童节Fathers Day父亲节BLets tryA: Today is my birthday.今天是我的生日。B: Really?真的？Happy Birthday!生日快乐！A: Thanks.谢谢。B: What will you do tod

32、ay?你今天要做什么？A: I will have a party.我会办一个聚会。Please come.请来参加。B: I will.我会去的。Lets talkOliver: Autumn is my favourite season.秋天是我最喜欢的季节。I really like the colours.我喜欢秋天的颜色。Chen Jie: I like autumn, too.我也喜欢秋天。We usually have a school trip in autumn.我们在秋天通常会有一次学校郊游。Oliver: Great!太棒了！When is the trip this y

33、ear?今年的郊游是在什么时候？Chen Jie: Its in October.在十月。Well go to the Great Wall.我们会去长城。Oliver: Cool! I love the Great Wall!酷！我喜欢长城！Lets learnWhen is Mid-Autumn Day?什么时候是中秋节？Its usually in September or October.通常是在九月或十月。Ill eat mooncakes with my family.我会和家人一起吃月饼。July (Jul.)七月summer vacation暑假August (Aug.)八月s

34、ummer vacation暑假September (Sept.)九月Teachers Day教师节Mid-Autumn Day中秋节October (Oct.)十月Chinas National Day中国的国庆节November (Nov.)十一月American Thanksgiving Day美国的感恩节December (Dec.)十二月Christmas圣诞节Read and writeWHEN: April 12th, 7 p.m.时间：4月12日，下午7点WHY: Easter holiday原因：复活节WHERE: Wu Binbins home地点：吴彬彬的家WHAT: W

35、e will play many games.内容：我们会玩儿很多游戏。We will roll Easter eggs.我们会有复活节滚彩蛋游戏。We will look for eggs.我们会找鸡蛋。We will eat chocolate eggs.我们会吃巧克力蛋。You will meet the Easter Bunny!你会看到复活节的兔子！RSVP: Will you come to the party?请回复：你会来参加聚会吗？Please send me an email at robin by March 23rd.请在三月二十三号之前给我robin的邮箱发邮件。Le

36、ts check1 We have lost of fun things this spring.我们在这个春天有很多有趣的事儿。In March, there is the school trip.在三月，学校有郊游。Well go to the Great Wall.我们将要去长城。In April, well have a singing contest.在四月，我们将会有歌唱比赛。In May, well visit the farm.在五月，我们将要参观农场。2 Look at the calendar.看日历。In September, there is Teachers Day.

37、在九月，有教师节。In October, well go to the zoo.在十月，我们将要去动物园。In November, there is Thanksgiving Day.在十一月，有感恩节。Well eat a big dinner.我们将会吃大餐。In December, there is Christmas.在十二月，是圣诞节。Well have a party.我们将有一个聚会。CStory timeZoom: Look at my summer vacation plan!看我的校历的安排！Zip: Its April now.现在是四月。The summer vacat

38、ion is still three months away.还有三个月才到暑假。Zoom: Early planning is always good.提早计划很好。Zoom: In July Ill visit my grandparents.在七月我会拜访我的爷爷奶奶。They live in Xinjiang.他们住在新疆。Zip: What will you do there?你到那儿会做什么？Zoom: Well go to Grape Valley.我们会去葡萄沟。The grapes there are very sweet!那里的葡萄很甜！Grapes are my favo

39、urite fruit!葡萄是我最喜欢的水果！Zoom: In August, Ill go to Huangshan Mountain.在八月，我会去黄山。The trees there are very famous.那里的树很出名。The clouds are beautiful!云也很美！Zip: Sounds great!听起来很棒！Zip: You have a great plan, but what will you do this weekend?你有一个很棒的计划，但是这个周末你要做些什么呢？Zoom: This weekend?这个周末？Zip: There will b

40、e a maths test next Monday.下周一会有数学考试。So please study hard.所以要好好学习。Zoom: Oh my goodness!哦天啊！I forgot!我忘记了！Recycle 1It is Saturday morning.1 A: Hello.你好。B: Hi, Mike.嗨，麦克。This is Sarah.我是萨拉。A: Hi, Sarah.嗨，萨拉。B: Ill play ping-pong tomorrow morning.我明天早晨去打乒乓球。Would you like to come?你要来吗？A: Sorry, Ill pic

41、k apples with my grandpa.对不起，我要和我的爷爷摘苹果。B: No problem.没问题。2 A: Hi, Wu Binbin.嗨，吴彬彬。This is Sarah.我是萨拉。B: Hi.嗨。A: Ill play ping-pong tomorrow.我明天会打乒乓球。Will you come?你要来吗？B: Sorry, Ill go swimming.对不起，我要去游泳。A: Thats OK.好吧。See you Monday.周一见。B: See you.到时候见。3 A: Hello.你好。B: Hi, Amy.嗨，艾米。This is Sarah.我

42、是萨拉。Ill play ping-pong tomorrow morning.我明天早上要打乒乓球。Can you come?你能来吗？A: Sure, I am free.当然，我没事儿。B: Cool.酷。Sarah will visit Sydney in April.Hi, Sarah!嗨，萨拉！It is autumn in April here in Sydney.现在四月份的悉尼是秋天。Autumn is my favourite season!秋天是我最喜欢的季节！It is warm in the day and cool at night.白天温暖晚上很凉爽。Many people visit us in autumn because they like the weather.很多人都秋天来因为他们喜欢这样的天气。When you come, you