1、词语的兄弟姐妹同义词 一老外兴致勃勃的来中国学汉语,第一堂课,老师教他,在汉语里,wife的称呼有:妻子、老婆、太太、夫人、老伴、爱人、内人、媳妇、那口子、拙荆、贤内助、对象、孩他妈、孩他娘、内子、婆娘、糟糠、娃他娘、崽他娘、山妻、贱内、贱荆、女人、马子、主妇、女主人、财政部长、纪检委、浑人、娘子、屋里的、另一半、女当家、浑家、发妻、堂客、婆姨、领导 老外问:为什么女人有这么多称谓?老师:因为女人有三八节,就要有38个称谓。老外听完发现中文太难学了,含着眼泪背起行李回国了什么叫同义词?同义词有哪几类?意义相同或相近的词叫同义词(几个词义概括的对象必须相同或者基本相同)。1、完全同义词(等义词。
2、数量少,应限制其存在及发展)维生素维生素维他命(译法不同)维他命(译法不同)教师教师教员教员 感情感情情感情感 2、条件同义词(近义词)坚决坚决坚定坚定 美美美丽美丽漂亮漂亮 喜欢喜欢高兴高兴喜悦喜悦水果苹果 房子房间手手指 晓得知道山河河山 电话德律风优异优秀优良谁是我的兄弟姐妹?谁是我的兄弟姐妹?现代汉语中跟“爱”有关的词语热爱、友爱、爱护、喜欢、爱好、敬爱宠爱、溺爱、迷恋、爱戴、爱惜、痴迷爱不释手、一往情深请你从“爱的程度”出发对这些词语进行大致的分类对人、事或某种活动感兴趣的对人、事或某种活动感兴趣的“爱爱”对人或事物有很深的感情的对人或事物有很深的感情的“爱爱”过分的过分的“爱爱”(
3、含有贬义色彩)(含有贬义色彩)“爱”你有多少?1 1、对人、事或某种活动感兴趣的、对人、事或某种活动感兴趣的“爱爱”喜欢、爱好、喜爱、喜好、欣赏喜欢、爱好、喜爱、喜好、欣赏2 2、对人或事物有很深的感情的、对人或事物有很深的感情的“爱爱”热爱、敬爱、爱护、爱惜、一往情深、怜爱、疼爱、爱恋、钟爱、热爱、敬爱、爱护、爱惜、一往情深、怜爱、疼爱、爱恋、钟爱、关爱关爱3 3、过分的、过分的“爱爱”(含有贬义色彩)(含有贬义色彩)偏爱、宠爱、溺爱偏爱、宠爱、溺爱“爱”你有多少?“看”你有多行?一双眼睛有百种看法。每天我们都在用双眼看着千变万化的大千世界,感受着世界的真善美,表现“看”的词语有:看、看、瞧
4、、瞅、望、瞪、凝望、凝视、注目、瞩目、观看、收看、看瞧、瞅、望、瞪、凝望、凝视、注目、瞩目、观看、收看、看见、注视、端详、审视、瞧见、细看、仰望、回顾、仰视、张见、注视、端详、审视、瞧见、细看、仰望、回顾、仰视、张望、顾盼、回眸、鸟瞰、平眺、瞭望、俯视、守望、展望、遥望、顾盼、回眸、鸟瞰、平眺、瞭望、俯视、守望、展望、遥望、窥探、目睹、眺望、瞅见、目击、窥测、怒视、窥视、窥望、窥探、目睹、眺望、瞅见、目击、窥测、怒视、窥视、窥察、瞻望、偷看、视而不见、东张西望、左顾右盼、瞋目而视、察、瞻望、偷看、视而不见、东张西望、左顾右盼、瞋目而视、探头探脑探头探脑 请按照不同的类别分类:单纯地看;带有方向
5、地看;特殊地看;看并带有结果。单纯地看:看、瞧、瞅、望、观看、收看看、瞧、瞅、望、观看、收看带有方向地看:仰望仰望、回顾、回顾、仰视仰视、张望、顾盼、回眸、鸟、张望、顾盼、回眸、鸟瞰、凭眺、瞰、凭眺、瞭望瞭望、俯视、守望、展望、遥望、俯视、守望、展望、遥望、眺望眺望、瞻望、东、瞻望、东张西望、左顾右盼张西望、左顾右盼特殊地看:瞪、凝望、凝视、注目、瞩目、端量、注视、端瞪、凝望、凝视、注目、瞩目、端量、注视、端详、审视、细看、窥探、窥测、怒视、窥视、窥察、偷看、探详、审视、细看、窥探、窥测、怒视、窥视、窥察、偷看、探头探脑、瞋目而视头探脑、瞋目而视看并带有结果:看见、瞧见、目睹、瞅见、目击看见、
6、瞧见、目睹、瞅见、目击 “看”你有多行?仰望:抬着头向上看。敬仰而有所期望。仰视:仰视:抬起头向上看。瞭望:登高远望。特指从高处或远处监视敌情。眺望:从高处往远处看。“看”你有多行?词语的确切含义 注意不同的语素词义的轻重他他 损坏了公物。损坏了公物。他他 毁坏了公物。毁坏了公物。他他 破坏了公物。破坏了公物。(损坏、破坏、毁坏)(损坏、破坏、毁坏)词语用得过分或不够词义的范围边疆边境靠近国界的领土靠近国界的领土靠近边界的地方靠近边界的地方 大小词语的搭配充足充分充沛自然界或物质方面的比较具体的东西,自然界或物质方面的比较具体的东西,如阳光充足,水源充足。如阳光充足,水源充足。抽象的事物,如条
7、件充分,理由充分。抽象的事物,如条件充分,理由充分。精神方面的抽象概念,如精神充沛,精神方面的抽象概念,如精神充沛,体力充沛。体力充沛。词语的语法功能突然忽然猛然形容词,可作状语、定语、谓语。形容词,可作状语、定语、谓语。副词,只作状语。副词,只作状语。副词,只作状语。副词,只作状语。选词填空:一辆汽车一辆汽车 冲了过来,冲了过来,间我间我无法移动脚步,我无法移动脚步,我 惊醒过来。惊醒过来。词语的感情色彩爱护保护庇护褒褒爱惜并保护。爱惜并保护。中中尽力照顾,使不受损害。尽力照顾,使不受损害。贬贬袒护袒护果断决断武断词语的语境义 坏固有义:品质恶劣。固有义:品质恶劣。傻固有义:愚蠢,死心眼。固
8、有义:愚蠢,死心眼。当这两个字经热恋男女青年或妈妈对孩子之口以亲当这两个字经热恋男女青年或妈妈对孩子之口以亲昵语气说出,则义为昵语气说出,则义为“可爱,聪明可爱,聪明”。又:古时青年妇女称自己丈夫为又:古时青年妇女称自己丈夫为“冤家冤家”。辨析语境义的关键辨析语境义的关键分析、把握语境。分析、把握语境。基本原则基本原则字不离词,词不离句,句不离段。字不离词,词不离句,句不离段。其他方面的辨析如:语体风格、适用对象、词语的概括性和具体性。例:从例:从19211921年到年到20012001年,中国共产党经历了年,中国共产党经历了八十年的战斗八十年的战斗洗礼洗礼。比喻重大斗争的锻炼和考验。比喻重大
9、斗争的锻炼和考验。同义词辨析及运用词语确切含义词语确切含义词义的轻重词义的轻重词义的范围词义的范围词语的搭配词语的搭配词语语法功能词语语法功能词语感情色彩词语感情色彩词语的语境义词语的语境义其他方面辨析其他方面辨析依次填入下列各句横线处的词语,恰当的一组是()在总统选举投票现场门外,着各大新闻媒体的上在总统选举投票现场门外,着各大新闻媒体的上百名记者。这些记者都在等待接受百名记者。这些记者都在等待接受“缉查犬缉查犬”的检查,的检查,以探明是否携带武器。以探明是否携带武器。如果没有丰富的生活积累与深厚的艺术功底,没有较如果没有丰富的生活积累与深厚的艺术功底,没有较高的语言文字修养,是很难写出高的
10、作品来的。高的语言文字修养,是很难写出高的作品来的。曹操四言诗的雄浑,陶渊明田园诗的恬淡,自然受人曹操四言诗的雄浑,陶渊明田园诗的恬淡,自然受人称誉;而张旭草书的奇伟飞动,颜真卿楷书的厚重雄伟,称誉;而张旭草书的奇伟飞动,颜真卿楷书的厚重雄伟,也同样令人。也同样令人。A.A.聚集聚集 品位品位 赞扬赞扬 B B云集云集 品位品位 赞叹赞叹C.C.云集云集 品味品味 赞叹赞叹 D D聚集聚集 品味品味 赞扬赞扬B依次填入下列各句横线处的词语,恰当的一组是()有位作家说,要想使自己生活的扁舟轻驶,务必要让它的仅有位作家说,要想使自己生活的扁舟轻驶,务必要让它的仅限于必不可少之物,不然轻则无以进,重
11、则可能压沉自己的限于必不可少之物,不然轻则无以进,重则可能压沉自己的生活之舟。道理很明白,什么都舍不得撒手,往往什么都不生活之舟。道理很明白,什么都舍不得撒手,往往什么都不得不。得不。A.A.装载装载 徜徉徜徉 致使致使 割爱割爱B.B.承载承载 徘徊徘徊 导致导致 舍弃舍弃C.C.装载装载 徘徊徘徊 致使致使 舍弃舍弃 D.D.承载承载 徜徉徜徉 导致导致 割爱割爱B依次填入下列各句横线处的词语,恰当的一组是()这家企业改革的任务,是这家企业改革的任务,是“减员减员”,更重要的是,更重要的是“增增效效”。预算即使制订得再,在执行过程中也难免发生变化。预算即使制订得再,在执行过程中也难免发生变
12、化。今年春节期间,山西某地发生了一起的假酒案。今年春节期间,山西某地发生了一起的假酒案。A.A.不止不止 正确正确 耸人听闻耸人听闻B.B.不只不只 正确正确 耸人听闻耸人听闻C.C.不只不只 准确准确 骇人听闻骇人听闻D.D.不止不止 准确准确 骇人听闻骇人听闻C我们需要储备 的粮食,以度过这一非常时期。(充足 充分)分析:分析:“充分的粮食充分的粮食”属搭配不当,应选属搭配不当,应选“充足充足”。经过长时间的演变,鲸和海豚的四肢也逐渐 成了鳍状。(蜕化 退化)分析:分析:“退化退化”是形体上的变化;是形体上的变化;“蜕化蜕化”指本质上的指本质上的变化,多指人的腐化堕落,是贬义词。选变化,多
13、指人的腐化堕落,是贬义词。选“退化退化”。这次“三讲”活动,群众反映李华为官 不 ,反而被提拔,意见很大。(廉政 廉正)“廉政廉政 ”是名词,不能与原句中是名词,不能与原句中“不不”直接构成偏正关直接构成偏正关系;系;“廉正廉正”是形容词,廉洁正直,形容品质。符合句是形容词,廉洁正直,形容品质。符合句意。意。经过多年的努力,我们已有实力 国际奥赛金牌。(获得 染指)“染指染指”,分取非分的利益,含贬义,应选,分取非分的利益,含贬义,应选“获得获得”。经过世代的筛选,至今的可供食用的谷肉果菜,水陆珍奇,不仅营养价值高,而且易于消化吸收。(流传 留传)分析:分析:“流传流传”,对象多是故事、消息等;,对象多是故事、消息等;“留传留传”,对象多是,对象多是具体的物品。考虑语境,应选具体的物品。考虑语境,应选“留传留传”。为了躲避敌人的搜捕,她 成一个阔太太,打扮得珠光宝气。(化装 化妆)“化装化装”指改换装束,指改换装束,“化妆化妆”指美化妆容。原句指美化妆容。原句“珠光宝气珠光宝气”指指装束上的变化,故选装束上的变化,故选“化装化装”。
侵权处理QQ:3464097650--上传资料QQ:3464097650
【声明】本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是网络空间服务平台,本站所有原创文档下载所得归上传人所有,如您发现上传作品侵犯了您的版权,请立刻联系我们并提供证据,我们将在3个工作日内予以改正。