1、谈中国诗谈中国诗 钱钟书钱钟书 你喜欢读你喜欢读诗诗吗？吗？“诗诗”（湿）其实是（湿）其实是“干干”的，的， 是是凝练凝练的。读它就像吃压缩饼干，非要用水融一的。读它就像吃压缩饼干，非要用水融一 融才能吃得下去，这融才能吃得下去，这 “水水”就是你的就是你的思想感情思想感情， 你的你的直接经历直接经历或或间接经历间接经历，你的，你的思考思考，你的，你的品味品味。 【关于作者关于作者】 散文集散文集 : 写在人生边上写在人生边上 长篇小说长篇小说:围城围城 短篇小说集短篇小说集 : 人人兽兽鬼鬼 学术著作学术著作 :宋诗选注宋诗选注谈艺录谈艺录管锥编管锥编等。等。 谈艺录谈艺录是一部具有开创性的
2、中西比较诗论。多卷本是一部具有开创性的中西比较诗论。多卷本管锥管锥 编编，对中国著名的经史子古籍进行考释，并从中西文化和文，对中国著名的经史子古籍进行考释，并从中西文化和文 学的比较上阐发、辨析。学的比较上阐发、辨析。 能力训练点能力训练点 筛选整合信息的能力筛选整合信息的能力 概括要点的能力概括要点的能力 理解句意的能力理解句意的能力 【整体把握整体把握 全文结构全文结构】 第一部分第一部分(第第1段段)交代作者论诗的根本立场。交代作者论诗的根本立场。 第二部分第二部分(2-8)，论述中国诗的特点。，论述中国诗的特点。 第三部分第三部分(第第9段段)，指出中国诗是“诗”比是“中国的”，指出中
3、国诗是“诗”比是“中国的” 更重要，中西诗本质上是相同的更重要，中西诗本质上是相同的. 强调了中国诗和西洋强调了中国诗和西洋 诗是相通的。诗是相通的。 【课文分析课文分析】 阅读阅读1段，回答：段，回答： 比较文学的立场是什么？比较文学的立场是什么？ 把中国诗人中国诗歌同外国诗人外国诗歌进行比较，把中国诗人中国诗歌同外国诗人外国诗歌进行比较， 从而获得居高临远的观点。从而获得居高临远的观点。 【概括要点概括要点】 阅读阅读28段，概括中国诗歌的特点：段，概括中国诗歌的特点： 第一，中国诗讲求抒情性并一蹴而至崇高的境界，以第一，中国诗讲求抒情性并一蹴而至崇高的境界，以 后就缺乏变化，而且逐渐腐化
4、。后就缺乏变化，而且逐渐腐化。 第二，中国诗讲求篇幅短小，第二，中国诗讲求篇幅短小，“诗体诗体”配适配适“诗心诗心” 的需要。的需要。 第三，中国诗富于暗示性。第三，中国诗富于暗示性。 第四，中国诗笔力轻淡，词气安和。第四，中国诗笔力轻淡，词气安和。 【句意理解句意理解】 理解下面话语的含义：理解下面话语的含义： 中国人的心地里，没有地心吸力那回事，一跳就中国人的心地里，没有地心吸力那回事，一跳就 高升上去。梵文的高升上去。梵文的百喻经百喻经说一个印度愚人要住三说一个印度愚人要住三 层楼而不许匠人造底下两层，中国的艺术和思想体构。层楼而不许匠人造底下两层，中国的艺术和思想体构。 往往是飘飘凌云
5、的空中楼阁，这因为中国人聪明，流往往是飘飘凌云的空中楼阁，这因为中国人聪明，流 毒无穷地聪明。毒无穷地聪明。 【句意理解句意理解】 理解下面话语的含义：理解下面话语的含义： 1.1.借借百喻经百喻经阐释中国的艺术和思想体构上的缺阐释中国的艺术和思想体构上的缺 欠，旨在批评；点明造成这种缺欠的根本原因：中欠，旨在批评；点明造成这种缺欠的根本原因：中 国的艺术和思想体构缺乏严密的逻辑性，没有坚实的国的艺术和思想体构缺乏严密的逻辑性，没有坚实的 基础，其结果必定影响艺术的健康、稳定地发展。基础，其结果必定影响艺术的健康、稳定地发展。 【句意理解句意理解】 理解下面话语的含义：理解下面话语的含义： 比
6、着西洋的诗人，中国诗人只能算是樱桃核跟二比着西洋的诗人，中国诗人只能算是樱桃核跟二 寸象牙方块的雕刻者。不过，简短的诗可以有悠远的寸象牙方块的雕刻者。不过，简短的诗可以有悠远的 意味，收缩并不妨碍延长，仿佛我们要看得远些，每意味，收缩并不妨碍延长，仿佛我们要看得远些，每 把眉眼颦蹙。把眉眼颦蹙。 说明中国诗一般篇幅短小，然而，说明中国诗一般篇幅短小，然而，“简短的诗简短的诗”有有 “悠远的意味悠远的意味”。 【句意理解句意理解】 理解下面话语的含义：理解下面话语的含义： 你们的诗人狂起来可了不得！有拔木转石的兽力你们的诗人狂起来可了不得！有拔木转石的兽力 和惊天动地的神威，中国诗绝不是贵国惠特曼所谓和惊天动地的神威，中国诗绝不是贵国惠特曼所谓 “野蛮犬吠”，而是文明人话。并且是谈话。不是演“野蛮犬吠”，而是文明人话。并且是谈话。不是演 讲，像良心的声音又静又细讲，像良心的声音又静又细 【句意理解句意理解】 中国诗的特征是笔力轻淡，词气安和，而西洋诗厚中国诗的特征是笔力轻淡，词气安和，而西洋诗厚 重、狂放。重、狂放。 幽默之处：拔木转石的兽力和惊天动地的神威，像野幽默之处：拔木转石的兽力和惊天动地的神威，像野 蛮犬吠，蛮犬吠， 像良心的声音又静又细像良心的声音又静又细
