1、敬语敬语即说话人对听话人或话题中的人物表示尊敬或礼貌的表达方式。使用基础使用基础历史上身份和社会地位(主仆、上下级)等社会阶层现代相互尊重和个性的表现性质性质谈话双方身份地位关系,或亲疏关系的反映,是双方相互尊重的表现。敬语的三分类法敬语的三分类法尊他语:用于太高会话中的人物,或听话人或听话人一方的方式表示敬意。自谦语:用于压低说话人自身,或说话人一方的方式表示敬意。礼貌语:通过使用“”“”等礼貌的说法,表示对听话人的敬意。尊他语的形式尊他语的形式(1)(1)动词():类似于动词的被动形式。一类:段加上二类:加上三类:来来;因为在句中不表示被动,故不同于被动语句的形式为,句中语序、助词等都不需
2、要改变。部長空港行。森行。前只有一个音节的动词不能用于该种形式尊他语的形式尊他语的形式(2 2)一类/二类(连用形)読読;帰帰済済;降降旅行日程決。旅行日程決。課長手伝。課長手伝。社長本読。社長本読。一类一类/二类二类(连用形连用形)三类三类(汉字部分汉字部分)“”的敬语形式的敬语形式、座座使使利用。利用。前只有一个音节的动词不能用于该种形式先生、何食。(1)先生、何召上。(2)先生、何食。(3)先生、何食。、資料見。(1)、資料覧(2)、資料見。(3)、資料見特殊形式优先原则X(1)(1)()(2)(2)/(3)(3)特殊的尊他敬语动词特殊的尊他敬语动词部長来。今朝何時起。起。引越日決。決。
3、与(1)相比,(2)(3)更加郑重,有特殊形式(3)的,优先使用特殊形式:特殊形式:尊他命令形,失去尊他语色彩,而变为一种表达习惯。:欢迎光临:长辈对晚辈使用,或关系亲密之间的人使用,“过来。”白、。黄、。特殊形式:特殊形式:尊他命令形,失去尊他语色彩,而变为一种表达习惯。:前接动词连用形,用于上级对下级,长辈对晚辈,老师对学生,含有说教的语气。早寝頑張帰休尊他语的形式尊他语的形式(4 4)/一类/二类(连用形)先生帰三类动词(汉字部分)先生何時頃出勤此句形没有时态变化,时态用相关的副词表示。此句形没有时态变化,时态用相关的副词表示。(将来时)先生明日帰。(现在时)先生今帰。(过去时)先生帰。、好本。A.覧B.覧 C.拝見D.拝見構先生、今晩留学生忘年会、。A.伺 B.参 C.伺D.BD先生、論文相談、何時大学。6時。A.B.C.参D.A社長帰、電話。、分 A.伝 B.伝 C.伝差上 D.伝B、素敵。社長奥様。A.B.C.D.C、入学手続。、今担当呼、。A.待 B.待 C.待 D.待D客様、申訳、荷物自分持。A.B.C.D.C