1、 I. 汉译英汉译英 (5*10=50) 1.历史可以追溯到古代中国 2.看到孩子们心满意足地玩耍 3.球场上展示出来的创造力和激动人心的氛围 4.最好的沟通方式 5.士兵放下枪支 来源:学.科.网 Z.X.X.K 6.这是战乱年代值得铭记的和平一刻 7.事关生死 8.考虑到;顾及 9.随时到来的挑战 10. 相应地 II. 完成句子完成句子 (10*5=50) 1. 其精彩程度足以吸引数以百万计的人。 _. 2. 我们到了体育场,却发现比赛已经取消了。 We arrived at the stadium _.来源:学科网 ZXXK 3. 这个应用软件会按照跑步的表现把你和你社交网络上的其他跑
2、步者进行排名。 The app _ your _ _ other runners in your _ _. 4. 我在伦敦过了愉快的一天,同时也为拯救大猩猩出了力。 I had a great day out in London, _! 5. 这是一个由大猩猩保护组织举办的活动,目的是募集资金保护世界上仅存的大猩猩 免于灭绝。 This is a programme _ by the gorilla organization to _ _ to save the worlds last remaining gorillas from _ _. I. 汉译英汉译英 (5*10=50) 1. th
3、e history goes back to ancie nt China 2. see kids playing to their heart content 3. the creativity and excitement on the field 4. the best w ay to communicate 5. soldiers put down their guns 6. one moment of peace to remember during years of conflict. 7. football is a matter of life and death 8. giv
4、en that 9. a new challenge just around the corner 10. in turn II. 完成句子完成句子(10*5=50) 1. |网 It is fun enough to attract millions of people. 来源:学科网 ZXXK 2. We arrived at the stadium only to find that the ga me had been cancelled. 3. The app lists your performance against other runners in your social network. 4. I had a great day out in London, as well as helping t o save gorillas! 来源:学。科。网 Z。X。X。K 5. This is a programme run by the gorilla organization to raise money to save the worlds last remaining gorillas from dying out.