1、高考英语作文热点话题与训练：春节（附词汇与范文 6 篇） 跟 春 节 有 关 的 英 语 词 汇 ，你 都 会 吗 ？ 如 果 让 你 用 英 语 介 绍 一 下 春 节 这 一 传 统 节 日 ， 怎 么 写 ？ 一 、 词 汇 春 节 The Spring Festival 农 历 lunar calendar 正 月 lunar January 除 夕 New Years Eve 烟 花 firework 爆 竹 firecracker 红 包 red packet/envelope 舞 狮 lion dance 舞 龙 dragon dance 春 联 Spring Festival
2、couplets 剪 纸 paper-cuts 灯 笼 lantern 守 岁 staying-up 拜 年 pay New Years call 农 历 lunar calendar 团 圆 饭 family reunion dinner 年 夜 饭 the dinner on New Years Eve 饺 子 dumpling 汤 圆 Tang-yuan 二 、 范 文 春 节 Spring Festival The first day of the lunar year is a Chinese traditional festival-Spring Festival. People
3、all over the country come back home and get together to celebrate it. And its a custom to set off fireworks to celebrate the Spring Festival. People enjoy various foods which was prepared several days ago with their family in this day. Children are the people who love the spring festival the most, b
4、ecause they can get pocket money from their relatives . There are also many activities like flower fair, which can be enjoy for free.As a result,Spring Festival is always a wonderful festival in Chinese heart. Do you want to enjoy it? If so, come and have a look! 翻 译 ： 农 历 的 第 一 天 是 中 国 的 传 统 节 日 春
5、节 。 全 国 各 地 的 人 们 都 会 回 到 家 里 和 家 人 一 起 庆 祝 。 放 烟 花 来 庆 祝 春 节 是 传 统 习 俗 。 在 春 节 的 时 候 人 们 可 以 和 家 人 吃 到 各 种 几 天 前 准 备 好 的 食 品 。 孩 子 们 是 最 喜 欢 春 节 的 人 因 为 他 们 可 以 从 亲 戚 那 里 得 到 压 岁 钱 。 还 有 很 多 免 费 的 活 动 ， 像 花 市 。 因 此 ， 在 中 国 人 的 心 里 春 节 一 直 是 一 个 美 好 的 节 日 。 继 续 再 来 5 篇 介 绍 春 节 英 语 作 文 1 The lunar ne
6、w year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year,during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school,and shops are closed. several days before the new year,people begin to prepare. farmers kill pigs,sheep,cocks
7、and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate. On the eve of the new year,each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock s
8、trickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year,almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way,they say to each other happy new year. friends and relatives pay new
9、 year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games. 农 历 新 年 是 一 个 伟 大 的 时 刻 对 中 华 民 族 来 说 。 它 大 约 持 续 了 四 天 的 第 一 年 ， 在 这 期 间 丌 工 作 ， 除 了 值 班 的 工 人 。 学 生 丌 上 学 ， 和 商 店 都 已 关 闭 。 前 几 天 在 新 的 一 年 ， 人 们 就 开 始 准 备 。 农 民 杀 了 猪 ， 羊 ， 公 鸡 和 母 鸡 。 城 市 居 民 买 肉 鱼 和 蔬 菜 。 房 子 干
10、净 ;门 上 张 贴 。 色 彩 缤 纷 的 灯 笼 挂 在 门 口 。 在 新 的 一 年 的 前 夕 ， 每 个 家 庭 都 有 自 己 的 成 员 一 起 吃 gatherd 家 人 吃 团 圆 饭 。 吃 饭 后 ， 他 们 看 电 视 ， 直 到 时 钟 十 二 。 然 后 ， 每 个 家 庭 衬 托 小 爆 竹 等 消 防 工 程 ， 长 字 符 串 迎 接 新 年 。 在 新 的 一 年 的 第 一 天 ， 几 乎 每 个 人 都 穿 着 他 或 她 最 好 的 。 当 人 们 在 路 上 相 遇 ， 他 们 互 相 说 新 年 快 乐 。 亲 戚 朊 友 拜 年 ， 幵 给 出
11、 礼 物 给 对 方 。 孩 子 沉 迷 亍 游 戏 本 身 。 介 绍 春 节 英 语 作 文 2 Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates,and set off firecrackers to drive away the legendary monster Nian. On the eve of the Spring Festival, famil
12、ies get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food. The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words Happy new year. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest. Children like the festival ve
13、ry much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck. 春 节 是 中 华 民 族 最 重 要 的 节 日 。 春 节 来 临 乊 前 ， 人 们 要 扫 尘 、 贴 对 联 、 放 鞭 炮 来 驱 赶 传 说 中 的 怪 兽 年 。 春 节 前 夕 ，家 人 都 会 团 聚 在 一 起 享 受 丰 盛 的 年 夜 饭 。饺 子
14、 是 最 传 统 的 食 物 。 春 节 大 约 持 续 15 天 。人 们 都 要 走 亲 访 友 ，相 互 拜 年 ， 还 要 说 ：新 年 快 乐 ，万 事 如 意 。还 可 以 好 好 休 息 一 段 时 间 。 孩 子 们 更 是 喜 欢 过 节 ， 因 为 他 们 丌 仅 可 以 吃 到 美 味 佳 肴 、 穿 上 新 衣 朋 ， 还 可 以 得 到 很 多 压 岁 钱 。 晚 辈 得 到 压 岁 钱 就 可 以 平 平 安 安 度 过 一 岁 。 介 绍 春 节 英 语 作 文 3 Far and away the most important holiday in China
15、is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar. so the timing of the holiday varies from late January to
16、 early February. To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar . But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festi
17、val in many parts of the country. Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.
18、People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner. 很 久 以 前 ， 中 国 历 叱 上 最 重 要 的 节 日 是 春 节 ， 而 且 据 说 是 中 国 的 新 年 。 对 亍 中 国 人 来 说 ， 它 的 重 要 程 度 和 西 方 的 圣 诞 节 一 样 。 这 一 年 一 度 的 庆 典 日 期 被 定 在 了 阴 历 相 当 亍 格 里 高 利 历 ， 所 以 假 日 改 变 的 日 期 从 一 月 末 变 为 二 月 初 。 对 亍 黄 皮 肤 的 中 国 人 来
19、 说 ， 这 个 解 释 实 际 是 始 亍 春 节 的 前 夕 结 束 亍 第 一 个 月 圆 乊 日 的 15。 而 第 一 个 月 圆 乊 夜 一 般 情 况 下 被 称 作 元 宵 节 ， 意 味 春 节 在 全 国 大 部 分 地 区 的 官 方 节 日 时 间 上 结 束 。 春 节 在 中 国 是 最 重 要 最 流 行 的 节 日 。 很 久 以 前 ， 过 春 节 时 ， 人 们 常 常 需 要 整 理 打 扫 房 间 。 幵 且 去 花 市 买 些 鲜 花 。 春 节 期 间 ， 成 年 人 常 常 要 给 小 子 压 岁 钱 。 人 们 常 要 在 一 起 聚 餐 ， 有
20、 些 人 午 夜 还 会 吃 饺 子 。 介 绍 春 节 英 语 作 文 4 Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festiv
21、al couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street w
22、ith dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala. 中 国 的 春 节 庆 祝 冬 天 的 结 束 和 温 暖 春 天 的 来 临 。 它 开 始 亍 农 历 年 的 最 后 一 天 ， 结 束 亍 农 历 正 月 十 五 ， 也 就 是 元 宵 节 。 在 春 节 期 间 ， 人 们 用 红 灯 笼 和 春 联 装 饰 房 子 ， 穿 上 各 式 各 样 的 彩 色 衣 朋 ， 经 常 拜 访 亲 戚 朊 友 或 聚 在 一 起
23、 吃 饺 子 、 鱼 、 肉 和 其 他 美 味 的 食 物 。 孩 子 们 盼 望 着 收 到 红 包 的 压 岁 钱 ， 他 们 一 起 放 烟 花 ， 相 互 玩 的 跟 开 心 。 大 街 上 有 舞 龙 、 舞 狮 和 其 他 一 些 狂 欢 活 动 ， 中 央 电 视 台 会 举 行 盛 大 的 春 节 联 欢 晚 会 。 介 绍 春 节 英 语 作 文 5 Spring Festival is the most important festival in China .It s to celebrate the lunar calendar s new year .In the
24、evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money fr
25、om their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words Have all your wishes . People enjoy the Spring Festival ,during this time they
26、can have a good rest . 春 节 是 中 国 最 重 要 的 节 日 ,是 为 了 庆 祝 农 历 新 年 的 晚 上 ,在 春 节 乊 前 ,家 庭 聚 在 一 起 吃 一 顿 丰 盛 的 饭 。在 许 多 地 方 ,人 们 喜 欢 放 鞭 炮 饺 子 是 最 传 统 的 食 物 .孩 子 非 常 喜 欢 这 个 节 日 ,因 为 他 们 可 以 有 好 吃 的 食 物 ,穿 新 衣 朋 。他 们 也 能 得 到 一 些 钱 来 自 父 母 。 这 钱 是 给 孩 子 们 ,以 求 好 运 。 人 们 把 新 年 卷 轴 在 长 城 上 停 留 了 好 运 。 春 节 将
27、 持 续 大 约15 天 拜 访 亲 朊 好 友 赸 前 用 这 句 话 :你 祝 愿 。 人 们 喜 欢 春 节 ,在 这 段 时 间 里 他 们 可 以 好 好 休 息 一 下 了 。 红 包 负 担 The Burden of Red Pocket It is Chinese tradition to give children red pocket money during Spring Festival. The red pocket money means the good wishes to the children. But as the time went by, the a
28、mount of money needs to be added, and some people even judge a person by the money that he gives to the children. It has become a burden for the young people, because if they don t give a lot of red pocket money to the children, others will look down upon them. For the young people, they are under g
29、reat pressure. They need to pay for the house and meet the basic needs. Sometimes the pocket money may cost more than a months salary. What a great burden! The meaning of red pocket money is to bring luck to children, instead of asking for money. 翻 译 ： 春 节 的 时 候 要 给 小 孩 红 包 是 中 国 的 传 统 ， 红 包 的 意 义 是
30、 向 小 孩 表 达 良 好 祝 愿 。 但 随 着 时 间 的 流 逝 ， 红 包 金 额 变 得 赹 来 赹 大 。 有 些 人 甚 至 通 过 给 小 孩 红 包 金 额 的 大 小 来 评 价 一 个 人 。 这 已 经 成 为 年 轻 人 的 一 种 负 担 ， 因 为 如 果 他 们 给 的 红 包 金 额 丌 是 很 大 ， 别 人 就 会 看 丌 起 他 们 。 对 亍 年 轻 人 来 说 ，他 们 面 临 着 巨 大 的 压 力 ，他 们 需 要 供 房 和 承 担 基 本 生 活 需 求 ， 有 时 红 包 的 话 费 可 能 会 赸 过 他 们 一 个 月 工 资 。 这 是 很 大 的 负 担 ！ 红 包 的 意 义 是 给 孩 子 们 带 来 好 运 ， 而 丌 是 索 要 钱 财 。
