1、长沙市轨道交通 5 号线一期 土建工程二标段 万家丽广场站万家丽广场站排污施工排污施工方案方案 编 制： 复 核： 审 核： 中国建筑股份有限公司 长沙市轨道交通 5 号线二标 二一六年三月 第一章 工程概况 . 1 第二章 编制目的 . 1 第二章 编制依据及规范 . 2 第四章 施工现场场地排水条件 . 2 第五章 周边市政排水设施 . 2 第六章 施工现场排水方案 . 3 一、作业条件准备 . 3 二、 各类排水设施的设置 . 4 三、排水系统的分类 . 4 第七章 排水管理 . 5 第八章 现场临时排水附图 . 5 第一章第一章 工程概况工程概况 万家丽广场站位于万家丽路与荷花路交叉口
2、，线路位于南北走 向。万家丽广场站为地下三层站，车站地下一层为站厅层、地下二层 为设备层、地下三层为站台层。车站与 2 号线万家丽广场站十字型换 乘。车站外包总长 197m，标准宽度 21.4m，车站底板埋深 25.7m， 总建筑面积 15232.10m2。车站共设置风亭 2 组，通道 4 个，通道均 与 2 号线万家丽广场站出入口相接。 车站南北两端均利用风亭作为盾 构吊出井，盾构机到达车站后，通过站内平移实现盾构机吊出。车站 主体采用盖挖逆作法施工， 围护结构采用 1000mm 厚地下连续墙， 各 层主体结构板兼支撑，车站通过冠梁兼压顶梁、钢立柱基础兼抗拔桩 抗浮。 车站范围内地势平坦，南
3、北两端均为市政道路。站位结构上方为 万家丽高架桥， 高架桥与地面净空高度约 10m， 共有 5 根高架桥桥墩 位于车站结构上方，该部分桥墩承台下部钢管柱（已施工完成）兼做 车站主体结构永久立柱。 第二章第二章 编编制目的制目的 本工程施工现场排水严格遵循雨、污水分流原则、污水集中处理 原则和保证施工现场防涝原则，按照：水体收集集中处理达标排 放的整体思路， 水体排放采用自然排水和强制排水系统相结合的方法 进行设置。加强施工现场排水管理是防止发生汛期内涝积水，杜绝超 标排放、乱排废水、污水现象发生，确保安全渡汛和做好现场文明施 工的重要举措。向政府职能部门申报好施工现场雨、污水收集、处理 及排放
4、形成系统，确保达标后分别排放，为施工现场创造良好的施工 环境同时满足当地环境保护部门的要求， 经对施工现场和周边环境进 行实地踏勘，特编写本工程施工现场排污方案。 第二章第二章 编制依据及规范编制依据及规范 万家丽广场站施工现场排水方案编制时依据施工现场场地条件 及周边市政排水设施雨、污水分流接驳条件参照以下规范及标准进 行： 、室外排水设计规范（GB50014-2006)； 、建筑给水排水设计规范(GB50015-2003)； 、长沙市城市管理条例及长沙市城市市容和环境卫生管理办 法； 、 长沙市轨道交通工程安全文明施工管理标准及安全文明施工 标准化图集。 第四章第四章 施工现场场地排水条件
5、施工现场场地排水条件 经现场实地调查发现， 施工现场内原有道路排水系统的泄水口主 要分布在场地中央部位， 此类排水系统只适用于前期施工准备阶段的 临时排水，后期由于围护结构及基坑开挖作业的开展，将阻碍场地内 原有排水设施导致排水系统无法正常使用。 通过对现场内原地面与周 边雨、污水管道高程测量对比，得知施工现场场地标高高于周边市政 雨、污水管网的水位标高。故施工现场内收集汇总的雨水、施工所产 生的废水经处理后自然流淌排入市政雨管道水。 第五章第五章 周边市政排水设施周边市政排水设施 本工程施工场地周边的市政雨、 污水管网为沿万家丽路及南北方 向敷设，现场实地调查中发现：在万家丽广场站北面中部和
6、施工围挡 附近各存在一道管径 1200mm，排水方向为自南向北的雨水管道，； 南面中部部有一道管径 1200mm，排水方向为自南向北的雨水管道； 南面西侧围挡附近有一道管径 1200mm， 排水方向为自北向南的污水 管道。 施工期间现场排水可以根据水体类别及具体区域位置采用如下 排水方案来解决： 1、施工期间收集汇总的雨水直接经一级沉淀池处理后，根据区 域位置就近排入市政雨水管网。 2、施工污水经基坑底、基坑顶、施工边界等主要收集系统集中 收集，三级沉淀池集中沉淀处理，达标后排至市政雨水管网。 3、生活雨、污水采用雨、污分流的方式布管，集中汇总收集、 处理达标后利用高差自由排放至万家丽路的雨、
7、污水管道。 4、在现场修筑各类排水设施时，根据场地施工安排、施工区域 划分、排水类别、周边市政雨、污水管道接驳井位置，统一规划、合 理的进行施工现场排水布置。接驳井及雨、污水管道具体位置见万家 丽广场站站施工现场排水设施布置图 第六章第六章 施工现场排水方案施工现场排水方案 本工程在施工前对场地内加工场、施工便道、临建设施、办公及 驻地场地范围采用混凝土硬化处理， 并根据场地地形条件在场地四周 合理的安排各类截、排水管沟及污水处理设施，各类排水设施尽量布 置在离施工操作面不远且不影响交通的区域。 施工现场临时排水设施 布置，本着经济、实用的原则，在充分考虑到基坑、便道、及加工厂 的实际情况，
8、将本工程施工场地范围内排水系统分为： 场区周边排水、 基坑顶部排水、基坑底部排水、车辆冲洗排水及临建设施办公区排水 五部分来进行，临时排水设施布置方案如下： 一、一、作业条件准备作业条件准备 1、已采取适宜的防护措施，确保施工过程中居民和车辆的正常 出行和生活。 2、管线位置、埋深、管径及接驳口位置已探明，并做好施工前 的各项技术准备工作。 二、二、各类排水设施的设置各类排水设施的设置 1、场区周边截、排水沟 由于场区周边地势比场地内地势高， 所以在施工围挡范围周边布 置（200*300mm）的截、排水沟用于收集、排放场地外侧的雨水。收 集汇总后的雨水经过沉淀池沉淀后， 根据区域位置就近排入市
9、政雨水 管道接驳井内。 2、基坑顶部截、排水沟 在基坑边缘处修筑（200*300mm）的截、排水沟，用于收集场地 内地表雨水和基坑开挖期间基底集水井内施工污水。 收集汇总后的水 体经过基坑边缘截、排水沟流入现场修筑的三级沉淀池内（三级沉淀 池按照标准尺寸 3000X1500X1500mm 进行施做），经沉淀处理、达 标后排入市政雨水管道接驳井内。 3、车辆冲洗排放 现场大门内设车辆冲洗系统，通过若干喷嘴形成压力水流，对出 入车辆轮胎、底盘进行冲刷，冲刷水通过承重篦子汇入集水井，经三 级沉淀池处理达标后排入市政雨水管道接驳井内，防止污染周边环 境。 4、施工现场排水设备 施工现场配备排水泵、排污
10、泵等设备，对不可预测的自然现象及 施工时的意外情况须进行全力以赴的应急抢救， 确保如遇大雨等自然 灾害时，施工现场的泥浆、污物等严禁直接排入城市管网。 三、三、排水系统的分类排水系统的分类 1、自然排水系统 本工程施工现场位于长沙市芙蓉区，施工占地面积较大、高低落 差较小。 为满足排水需要， 施工前对现有场地内标高进行全面测量后， 根据测量结果修筑排水设施，使雨水能够沿地面纵坡自然排水。 2、强制排水系统 施工现场强制排水主要为车站顶板开挖基坑内排水和大雨的自 然因素的排水：因基坑高度低于现场地坪标高，故在基坑上口设置砖 砌挡水坎防止雨水冲刷基坑侧壁或浸泡基坑；另在基坑底周边设置 200*30
11、0 排水沟，并在最低处设置集水坑，由潜水泵从集水坑抽排至 基坑顶部排水系统后，由地面排水系统经处理后排出。 第七章第七章 排水管理排水管理 现场排水系统由专人负责管理， 管理人员施工期间每天检查排水 系统，一旦发现排水系统有损坏情况，应立即派人专门修补。另外应 经常检查排水沟、集水井、沉淀池等泥沙沉淀情况，当泥沙沉淀较多 时，应派专人负责清理。强制排水用水泵在未使用期时应统一保管， 并检查运转情况，以使强制排水时正常运转。 我公司将全面负责处理好施工现场排水， 并接受各方的监督和指 导，确保施工中产生的泥浆、养护用水等未经沉淀池沉淀不得排放， 确保雨季现场排水顺畅，采取一切措施减轻水体污染，使生产作业及 环境得到有效的保障，确保市政排水管网畅通。 第八章第八章 现场临时排水附图现场临时排水附图 附件一：万家丽广场站施工现场临时排水平面图； 附件二：万家丽广场站施工现场总平面图。
