1、Study on the Construction of Beautiful Village Base on the Regional Feature :Taking the Zhinan Village, Linan country, Zhejiang Province as An Example基于乡土特色的美丽乡村营造探索以浙江省临安市指南村为例研究背景Research Background浙江省美丽乡村建设行动计划(2011-2015)乡村生态人居体系rural ecological habitation system乡村生态环境体系rural ecological environme
2、nt system乡村生态经济体系rural ecological economic system 乡村生态文化体系rural ecological culture systemThe planning of beautiful village construction action in Zhejiang Province（2011-2015）研究背景Research BackgroundXurbanization of rural planning 乡村规划的城市化研究背景Research BackgroundX the lack of features of rural landscap
3、e 乡村特色的丧失研究方法Research Method乡村意象The Image of Rural 风土乡村特有的环境Rural natural environment风物乡村特有的物产Rural resources风俗乡村特有的民俗Rural customs风景乡村特有的景观Rural landscapes乡村概况General Situation of Village 指南村位于浙江省临安市北部，距杭州市区约70公里。全村总面积7.86平方公里，共有农户215户，总人口720人。该村位于杭州黄山的黄金旅游线上，13省道直通村口，交通便捷。浙江省Zhejiang Province杭州Han
4、gzhou指南村北京 BeijingZhinan Village指南村Zhinan Village乡村概况General Situation of Village 指南村属天目山系仙霞岭山脉北支，天目山主脉绵延向东，形成的丘陵、宽谷，给村落的人居环境营造了得天独厚的天然条件。 村域内海拔最高处为1122米，平均海拔约600米，地处亚热带季风气候，气候温和、雨量充沛、光照适宜，森林覆盖率达到90%以上。 乡村风土 Rural natural environment 指南村是个山多地少、森林资源丰富的山区村。村庄入口依山就势两侧分布着480余亩梯田，早在上世纪60年代，指南村就以其“高山出高产”而
5、被浙江省人民政府树立为“农业学大寨”的典型。 如今，村民主要的经济来源是农林种植业。全村以种植毛竹、茶叶、高山蔬菜等为主导产业，以茶叶加工、农家乐经营等二、三产业为辅助产业。乡村风物 Rural resources乡村概况General Situation of Village 指南村历史悠久，以村北指南山而得名。全村以“郤”（qu )为大姓，相传系春秋时晋国大夫叔虎的遗族，村中郤氏宗祠中仍保留完整的郤氏家谱，并定期进行家族祭祀活动。同时，指南村保留着700多年历史的民俗活动太平灯。每到春节期间，全村举家欢庆，由村中长者带领年轻人挨家挨户舞灯，祈求来年五谷丰登、六畜兴旺、太平安顺。 乡村风俗
6、Rural customs 村中央有一池，村民称“天池”，据称与村落同样历史悠久。环绕“天池”有成片的古树林，成围合之势，成为村庄的风水林，主要为麻栎、枫香、银杏等树种，树龄均在百年以上，最大树龄近千年。而且，天池边还保留着多幢明、清时期的徽派古民居。 每到秋天，这里变得红叶纷飞、绚丽多姿，成为摄影爱好者和户外运动爱好者的天堂，被称作华东地区最美的村落之一。 乡村风景 Rural landscapes规划理念与目标Planning Idea and Goal 以人居、环境、经济、文化四大体系为载体，利用依托周边天目山、太湖源等景区的优势，充分挖掘指南村历史人文和自然风景资源特色，以村庄景观环境
7、提升、公共服务设施配套为重点，将指南村打造成以“红叶观光、休闲摄影”为特色，兼顾发展现代有机农业，使之成为杭州西郊的生态休闲旅游特色村。 规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村生态人居体系 rural ecological habitation system（1）维护村落生态格局 指南村在长期的演变过程中，形成与自然环境形成相辅相成的依存关系，村落选址考虑风水因素择吉地而居，位于背山面水的丘陵盆地中，局部小环境良好。 村落中心的保留至今的天池和山坡上的古树林，便是村中的“风水池”和“风水林”，是保持乡村景观特色和
8、场所感的关键，也是维持健康人居环境和健全生态服务功能的保障。风水池与风水林模式村落选址与自然环境的关系指南村实景规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村生态人居体系 rural ecological habitation system（2）现有建筑整治 充分考虑到指南村的用地现状和经济条件，对现有建筑提出四类整治模式。整治模式整治措施保留对90年代以后新建的砖混结构建筑，同时与村庄环境基本协调，采取保留措施，维持现状。整治对建筑质量尚好，但建筑风貌和外观与村庄环境有冲突或平面布局不适应现状生活的，允许对其外立面及内
9、部平面进行整治和改造。拆除对严重影响古树生长的建筑和对村庄风貌有较大负面影响、建筑质量差的建筑，采取拆除的措施。保护村内现有3幢明、清古宅，属徽派建筑，均为三进三开间格局。室内构件基本保持完好,但由于年久失修，整体外观已较为破败。建议按修旧如旧的原则，以求如实反映历史遗迹。规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村生态人居体系 rural ecological habitation system规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村生态
10、环境体系 rural ecological environment system（1）污水处理 指南村地处临安市饮用水源里畈水库的源头，对生活污水的处理要求标准应更为严格。规划采用统一纳管，建造地埋式集中处理池，利用无动力厌氧净化沼气技术，处理生活污水。（2）垃圾分类 要求农户将分类后的可堆肥垃圾和不可堆肥垃圾分别类收集，其中可堆肥垃圾由垃圾分类专员收集后运至垃圾处理站，经粉碎发酵等工艺处置后作为有机肥还田还林，不可堆肥垃圾则统一运送城镇做垃圾无害化处理。规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村生态环境体系 rur
11、al ecological environment system（3）乡村绿化 RuralGreening 指南村建筑密度较高，缺乏庭院绿化。同时，村中也缺乏公共休闲场所和游憩活动节点。规划充分利用古树资源，结合违章建筑整治，在天池东侧建设民俗文化广场和林中游憩活动节点4处，即美化了村庄环境，又丰富了游憩活动的空间。规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村经济环境体系 rural ecological economic system（1）乡村生态农业 Rural Ecological Agriculture产业规划
12、布局图 充分利用当地的自然环境，建设高节竹高山丰产栽培示范园，大力发展特色精品农业，种植适宜当地生长山核桃、茶叶、高山蔬菜等品种，逐步从传统农业向有机农业过渡，打造“指南山”系列有机农业品牌。规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村经济环境体系 rural ecological economic system（1）乡村生态农业 Rural Ecological Agriculture 将农业生产与乡村休闲旅游相结合，利用村口梯田，种植油菜、向日葵、桃、梨等观花植物，使之成为乡村摄影的新主题；让游客参与到农产品生产、
13、管理、采摘的过程中，通过参与体验和品牌营销，使普通农产品转化为乡村旅游产品，提高产品的附加值，从而增加村民经济收入。梯田改造规划规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村经济环境体系 rural ecological economic system（2）乡村休闲旅游 Rural Ecological Agriculture乡村旅游标志乡村旅游宣传口号规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村经济环境体系 rural ecological e
14、conomic system（2）乡村休闲旅游 Rural Ecological Agriculture高山红叶旅游节高山梯田采风节乡村体验自驾游艺术写生基地婚纱摄影基地摄影主题乡村会所2012年首届高山红叶节品牌项目：规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction季节摄影主题摄影内容 春季春花 油菜花、桃花、梨花夏季夏荫森林景观、山水景观秋季秋叶 高山红叶、村落景观冬季冬雪云雾雨雪、民俗风情表表2 2 休闲摄影游策划内容休闲摄影游策划内容表表3 3 休闲体验游策划内容休闲体验游策划内容休闲摄影游策划内容乡村经济环境体系 r
15、ural ecological economic system（2）乡村休闲旅游 Rural Ecological AgricultureseasonPhotography themePhotography content springSpring flowerrape flower, peach flower, pear flowersummerSummer coolForest ,mountain and waterautumnAutumn leavesHigh mountain and red leaves、 villages landscapewinterWinter snowClou
16、d and mist, rain and snow,folk customcontent of leisure photography tourism planning规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction季节休闲主题休闲项目春季自然野趣采茶、挖笋、观花、踏青、摄影夏季避暑养生避暑、保健、采摘、美食、露营秋季红叶观光观叶、摄影、写生、登山、户外冬季民俗体验打年糕、酿米酒、磨豆腐、做熏肉、舞太平灯乡村经济环境体系 rural ecological economic system（2）乡村休闲旅游 Rural Ecolo
17、gical AgricultureseasonLeisure themesLeisure itemsspringNatural wild funTea plucking, digging bamboo shoots, enjoying flowers, spring outing , photographysummerSummer resort for healthySummer resort, health care, picking, delicious food, campingautumnRed leaf sightseeingleaf sightseeing, photography
18、, sketching, climbing, and outdoor activitieswinterFolk custom experienceMaking rice cakes, brewing rice wine, grinding tofu, making bacon, dancing Taiping lampcontent of leisure experience tourism planning休闲体验游策划内容规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村生态文化体系 rural ecological c
19、ulture system（1）卻氏祠堂的保护与利用 Protection and Utilization of Ancestral Temple of Que中国姓氏文化历史悠久，以一种血缘文化的特殊形式记录了宗族的形成。郤氏祠堂位于指南村中，坐北朝南，面阔三间，始建于清朝同治年间。郤氏祠堂保护本着修旧如旧的原则，将弘扬历史文化、旅游开发相与丰富群众文化生活相结合，打造成指南村的文化礼堂。正厅还原祭祀祖先文物陈列原貌，发掘姓氏文化，整理编写有关郤氏渊源的文字资料。左右厢房建成老年学校、文体活动室，集文化、健身、休闲于一体，使古建筑重新发挥生机与活力。规划重点及特色营造Planning Emp
20、hasis and Characteristic Construction乡村生态文化体系 rural ecological culture system（2）民俗文化的挖掘与再生 Regeneration of Folk Culture致力于指南村特有的“太平灯”等民间非物质文化遗产的保护、传承与弘扬，利用村中建筑整治的契机，修建民俗文化广场，为村民和游客开展和参与民俗文化活动提供场所。同时在民俗文化广场的设计中，展示农耕文化的二十四节气；在广场中心以“司南古韵”雕塑的形式，再现指南村的地名文化；利用古建筑开展织布、陶艺、碾米等传统民俗文化游憩活动。民俗文化广场规划重点及特色营造Planni
21、ng Emphasis and Characteristic Construction乡村生态文化体系 rural ecological culture system（2）民俗文化的挖掘与再生 Regeneration of Folk Culture规划重点及特色营造Planning Emphasis and Characteristic Construction乡村生态文化体系 rural ecological culture system（3）古树的保护与管理 Conservation and Management of Ancient Trees指南村内共有古树名木18种220株，其中主
22、要有银杏（Ginkgo biloba）19株、麻栎(Quercus a c u t i s s i m a) 5 0 株 、 枫 香 (L i q u i d a m b a r formosana)49株、榧树（Terrya grandis）30株、柳杉（Cryptomeria fortunei）30株。这些古树名木高大苍劲, 长势旺盛， 是村民数百年精心保护的成果, 也是一道迷人的景观资源，已被逐一挂牌编号，严加保护。同时，通过绿化知识普及、传统文化教育、古树名木认养等多种形式，大力开展保护古树名木的宣传教育，增强村民和游客对保护古树名木重要意义的认识。“美丽乡村”的建设是一项复杂的系统工程，各地在“美丽乡村”建设中如何挖掘和利用其特有的优势资源、营造出村落特色，防止出现“千村一面”，是规划设计中着重应考虑的问题。本次规划设计以旧村整治为主，充分整合乡村的自然环境资源和历史文化资源，利用资源优势引导规划设计，形成了有利于乡村旅游发展的物质空间形态，使之成为指南村建设“美丽乡村”的亮点，也可为具有类似条件的村庄建设提供借鉴。结语Conclusions谢谢Thanks
