1、学学习习目目标标1、认识什么是歧义。、认识什么是歧义。2、掌握歧义的类型。、掌握歧义的类型。3、学会修改歧义句。、学会修改歧义句。1一、何谓歧义v如果一个短语（句子）如果一个短语（句子）表示二种或以上的含义，表示二种或以上的含义，给读者或听者造成理解给读者或听者造成理解上的偏差甚是误解，那上的偏差甚是误解，那儿这个短语（句子）就儿这个短语（句子）就叫做歧义短语（句子）。叫做歧义短语（句子）。 2 常见的常见的歧义歧义句式类型句式类型3 1.多义词或多义短语造成歧义 他原来住在这里。他原来住在这里。 他看不上世界杯足球赛。他看不上世界杯足球赛。小试身手我要去上课了，不然就要迟到了。我要去上课了，
2、不然就要迟到了。今天老师又在班会上表扬了自己，但我觉得还需要今天老师又在班会上表扬了自己，但我觉得还需要继续努力。继续努力。4 2.不同位置停顿会造成歧义。要说张冬梅的班主任不关心她班里人要说张冬梅的班主任不关心她班里人谁也不相信。谁也不相信。山上的水宝贵，我们把它留给晚上来山上的水宝贵，我们把它留给晚上来的人喝。的人喝。小试身手教师节中老师希望学生别送礼品送祝福。教师节中老师希望学生别送礼品送祝福。学校要求我们学校要求我们6月月18日前去教务处报名。日前去教务处报名。53.同一成分修饰不同词语造成歧义。同一成分修饰不同词语造成歧义。汶川大地震时的数百位死难者的亲属出席了隆重的葬礼。汶川大地震
3、时的数百位死难者的亲属出席了隆重的葬礼。组长嘱咐几个班的班干部，新学期的工作要有新特色组长嘱咐几个班的班干部，新学期的工作要有新特色。小试身手刚才打电话来的是刚才打电话来的是前几天才认识的张洪民的哥哥。张洪民的哥哥。今天下午，张董事长和其他公司领导一起参加了开发区今天下午，张董事长和其他公司领导一起参加了开发区招商引资洽谈会。招商引资洽谈会。6 4.省略不当造成歧义 省略主语造成歧义。省略主语造成歧义。 例如：例如：当年我认识他的时候，还只是个七八岁的孩当年我认识他的时候，还只是个七八岁的孩子子。小试身手孩子们很喜欢王大伯，一到这里就有说有笑十分高兴。孩子们很喜欢王大伯，一到这里就有说有笑十分
4、高兴。7 请欣赏相声请欣赏相声省略语省略语不恰当的省略语造成歧义 8为丑女招婿为丑女招婿 从前，有一对夫妻生了个丑女，黑脸，还有许多麻子，头是秃的，一双大脚，没法嫁出去。 夫妻俩想来想去，终于有了好主意，于是写了招婿书：麻子无头发黑脸大脚不大好看。 5.标点问题标点问题造成歧义 麻子无，头发黑，脸大脚不大，好看。麻子无，头发黑，脸大脚不大，好看。 麻子，无头发，黑脸，大脚，不大好看。 9 有个八十岁的富翁去世后，他的女婿与年幼的儿子争夺有个八十岁的富翁去世后，他的女婿与年幼的儿子争夺遗产。老人临终留下一封遗嘱：遗产。老人临终留下一封遗嘱：“吾六十生一子人言非是吾吾六十生一子人言非是吾子也家业田
5、园尽付与女婿外人不得争执。子也家业田园尽付与女婿外人不得争执。”女婿认为遗嘱明女婿认为遗嘱明明写着：明写着：“吾六十生一子吾六十生一子,人言非是吾子也人言非是吾子也,家业田园尽付与女家业田园尽付与女婿婿,外人不得争执。外人不得争执。 ”遗产都归自己，但是富翁的儿子却因此遗产都归自己，但是富翁的儿子却因此将老人的女婿告上了法庭，假如你是富翁儿子的律师，你将将老人的女婿告上了法庭，假如你是富翁儿子的律师，你将如何维护他的权益。如何维护他的权益。小试身手小试身手 吾六十生一子吾六十生一子,人言非人言非,是吾子也。家业田园尽付与是吾子也。家业田园尽付与,女婿外人不女婿外人不得争执。得争执。 10 6.
6、多音字造成歧义 法制日报法制日报报道，小李与小张经协商：小张要报道，小李与小张经协商：小张要付小李现金付小李现金2.7万元，小张当时付了现金万元，小张当时付了现金1.2万元，余万元，余下下1.5万元小张出具了欠条。后来，小张又付了部分万元小张出具了欠条。后来，小张又付了部分现金给小李，小张在原写的欠条上注明：现金给小李，小张在原写的欠条上注明： 11 7.“和”字造成歧义。 国庆节那天，刘明和丁全权去了北京。国庆节那天，刘明和丁全权去了北京。 山西和河南的部分地区遭到水灾。山西和河南的部分地区遭到水灾。小试身手他背着总经理和副总经理偷偷把这笔钱存入了银行。他背着总经理和副总经理偷偷把这笔钱存入
7、了银行。是谁创造了历史，这个问题是历史学家是谁创造了历史，这个问题是历史学家和和哲学家争哲学家争论不休的问题。论不休的问题。12 8.代词指代不明造成歧义。 韩斌和张小磊十多年的好友，此次重逢分外激动，韩斌和张小磊十多年的好友，此次重逢分外激动，他高兴地握紧他的手。他高兴地握紧他的手。 校长派团支书和他的助手接待了前来采访的记者。校长派团支书和他的助手接待了前来采访的记者。小试身手 一对夫妇还特意赶在结婚纪念日这天，来到捐助中心，一对夫妇还特意赶在结婚纪念日这天，来到捐助中心，一人捐献了一人捐献了5000元元 。 搜集史料不容易，鉴定和运用史料更不容易，中国过去搜集史料不容易，鉴定和运用史料更
8、不容易，中国过去的大部分史学家主要力量就用在的大部分史学家主要力量就用在这这方面。方面。13 常见的歧义句式类型常见的歧义句式类型1 1、多义词或多义短语造成歧义。造成歧义。 2 2、不同位置停顿会造成歧义。造成歧义。 3 3、同一成分修饰不同词语同一成分修饰不同词语造成歧义。造成歧义。 4 4、省略不当造成歧义。造成歧义。 5 5、标点问题标点问题造成歧义。造成歧义。 6 6、多音字造成歧义。造成歧义。 7 7、“和”字造成歧义。造成歧义。 8 8、代词指代不明造成歧义。造成歧义。 14施妙手，解歧义：施妙手，解歧义：v“修改法修改法” 在没有上下文的情况下，通过添加、替换、在没有上下文的情
9、况下，通过添加、替换、移位等办法，直接修改移位等办法，直接修改原句原句使有歧义的句子使有歧义的句子变成没有歧义的句子。变成没有歧义的句子。先先15调整下面句子的语序，消除句子歧义调整下面句子的语序，消除句子歧义v他是原岭南化肥厂厂长。他是原岭南化肥厂厂长。v他谁都不认识。他谁都不认识。 施妙手，解歧义：施妙手，解歧义：几个饭店的服务员。几个饭店的服务员。请将下面句子改一个词，消除句子歧义请将下面句子改一个词，消除句子歧义16v“补写法补写法” 设置具体语境。设置具体语境。在保持在保持原句不变原句不变的情况下，通过在原句的的情况下，通过在原句的前后补写前后补写上必要的句子来消除歧义。上必要的句子
10、来消除歧义。例：开刀的是他父亲。例：开刀的是他父亲。补写法消除：补写法消除：施妙手，解歧义：施妙手，解歧义： ， 开刀的是他父亲。开刀的是他父亲。开刀的是他父亲，开刀的是他父亲， 。他得请假去照料他得请假去照料我弟弟得了阑尾我弟弟得了阑尾171、我正忙着炒蛋炒饭，突然停电了。、我正忙着炒蛋炒饭，突然停电了。(炒蛋、炒饭）炒蛋、炒饭）延伸拓展：延伸拓展：2、增加增加( (改变改变) )标点符号标点符号18延伸拓展：延伸拓展： 几年前北京某路口一大牌子上写几年前北京某路口一大牌子上写着两行字，为了对称，每行六个字。着两行字，为了对称，每行六个字。你觉得这句话有歧义吗？如果有，请你觉得这句话有歧义吗
11、？如果有，请分析歧义产生的原因并消除歧义。分析歧义产生的原因并消除歧义。换行191.下列新闻标题中语意明确的一句是下列新闻标题中语意明确的一句是【】 A、局长嘱咐几个学校的领导，新学期的工作、局长嘱咐几个学校的领导，新学期的工作一定要有新的起色。一定要有新的起色。 B、真正优秀的教师无一不是道德修养的模范、真正优秀的教师无一不是道德修养的模范 。C、独联体国家看不上、独联体国家看不上2002年世界杯足球赛年世界杯足球赛 D、警方对报案人称围观者坐视不管表示愤慨、警方对报案人称围观者坐视不管表示愤慨 B20实战演练实战演练D21实战演练实战演练D22实战演练实战演练B23直面高考C24直面高考C
12、25直面高考B26直面高考B27轻松一刻看以下一则材料，请揭穿骗术。看以下一则材料，请揭穿骗术。 古时有三个秀才进京赶考，路过一座道古时有三个秀才进京赶考，路过一座道观。有一道人自称能测未来，于是三人请观。有一道人自称能测未来，于是三人请道人为他们三人算算此次赶考的结果。那道人为他们三人算算此次赶考的结果。那道人默然不语，俄顷，朝这三人伸出一指，道人默然不语，俄顷，朝这三人伸出一指，便不作答。结果，三人中只有一人考中。便不作答。结果，三人中只有一人考中。于是，考中之人就说此道人真乃神人，一于是，考中之人就说此道人真乃神人，一算即中，因为一指表示三人只中一人。可算即中，因为一指表示三人只中一人。
13、可实际上，这三人考试情况不管如何，这个实际上，这三人考试情况不管如何，这个道人都可说是算中的，请你运用本节课学道人都可说是算中的，请你运用本节课学过的内容来揭穿这个道人的骗术。过的内容来揭穿这个道人的骗术。 28歧义在现实生活中有歧义在现实生活中有什么什么积极作用积极作用？举例？举例说明。说明。29广告中的歧义广告中的歧义刺激消费者的联想和购买欲望刺激消费者的联想和购买欲望v要想皮肤好，早晚用大宝。要想皮肤好，早晚用大宝。v到处听说好，中国移动通信。到处听说好，中国移动通信。v还你领袖风采。还你领袖风采。v聪明的妈妈会用锌。聪明的妈妈会用锌。v 30 一日，吏部尚书和绅与工部侍郎纪一日，吏部尚
14、书和绅与工部侍郎纪晓岚同行，见一狗从面前经过，和绅想晓岚同行，见一狗从面前经过，和绅想戏弄一下纪晓岚，便问：戏弄一下纪晓岚，便问：“此为何物，此为何物，是狼是狗？是狼是狗？”纪晓岚面有难色的回答：纪晓岚面有难色的回答： “是狗。是狗。”和绅很高兴耍到纪晓岚，接和绅很高兴耍到纪晓岚，接着又问：着又问： “何以见得是狗何以见得是狗?” 。纪晓岚。纪晓岚答到：答到：“欲辨此为何物，观尾即可知，欲辨此为何物，观尾即可知，下垂是狼，下垂是狼， 。”31小结：小结： 歧义就是一个句子有两个意思。在歧义就是一个句子有两个意思。在语言交际中，尤其是在纯信息交流中，语言交际中，尤其是在纯信息交流中，歧义会导致误解而成为交际的障碍，从歧义会导致误解而成为交际的障碍，从这一角度出发，歧义是应该努力避免、这一角度出发，歧义是应该努力避免、尽量消除的。尽量消除的。 但是有的歧义句令人发笑，笑解歧但是有的歧义句令人发笑，笑解歧义句，那也是一种乐趣。义句，那也是一种乐趣。 收集一些歧义收集一些歧义句，并经常地玩味，那情调，也不亚于句，并经常地玩味，那情调，也不亚于泡杯浓茶来细细品味。泡杯浓茶来细细品味。 32
