1、中西方饮食文化差异Differences between Chinese and Western diet culture中西方不同的思维方式思维方式和处世哲学处世哲学造就了中西文化之间的差异，文化的差异造就了中西饮食文化的差异。Different ways of thinking and philosophy of life have created the differences between Chinese culture and Western culture, cultural differences have led to the difference of diet cultu
2、re.WHY? 饮食文化差异主要体现在哪些方面？What are the main differences of dietary cultural differences? 饮食观念 Diet concept饮食结构 Diet structure 餐具 Tableware 用餐方式 Manners 饮食观念的差异Differences in diet concept中国的饮食文化与东方哲学相吻合，特点是宏观、模糊、不可捉摸，中国烹饪注重“味”，讲究“天人合一天人合一”的调和之美。China diet culture coincide with The Oriental philosophy ,
3、 feature is the macro, vague, subtle, Chinese cooking focus on the flavor, pay attention to the beauty of harmony.西方饮食注重“以人为本以人为本”的理性饮食观念，不注重食物的味道，而注重食物的营养。这就与西方形而上学的哲学特点相匹。Western diet focus on the people-oriented concept of rational diet, do not pay attention to the taste of food, but focus on foo
4、d nutrition. This is matched with the philosophical characteristics of the western.饮食结构的差异Differences in diet structure中国传统饮食习俗是以植物性食物为主,主食是五谷杂粮，辅食是蔬菜，外加少量肉食。Chinese traditional diet custom is mainly to plant food, the staple food is Cereals, secondary foods are vegetables, plus a small carnivorous.
5、 西方国家秉承着游牧民族、航海民族的文化血统，传统饮食习俗以肉类为主。蔬菜很多时候以菜前沙拉的方式出现。The western countries have inherited the culture of the nomadic people and the sea. The traditional food is mainly meat. Vegetables appear always as salad before main course. 餐具的差异Differences in tableware 中西方饮食观念不同，饮食结构不同，所使用的餐具也是不相同的。例如.In the Wes
6、tern diet concept is not the same, the diet structure is also different, the use of tableware is not the same. such as.筷子和勺子Chopsticks and spoons刀子，叉子和勺子Knives, forks and spoons用餐方式的差异Differences in manners西方饮食注重“以人为本”的理性饮食观念，不注重食物的味道，而注重食物的营养。Vegetables appear always as salad before main course.中西方
7、不同的思维方式和处世哲学造就了中西文化之间的差异，文化的差异造就了中西饮食文化的差异。西方国家秉承着游牧民族、航海民族的文化血统，传统饮食习俗以肉类为主。Differences in diet structure饮食文化差异主要体现在哪些方面？What are the main differences of dietary cultural differences?Differences in tablewareChinese traditional diet custom is mainly to plant food, the staple food is Cereals, seconda
8、ry foods are vegetables, plus a small carnivorous.Chopsticks and spoonsKnives, forks and spoons西方饮食注重“以人为本”的理性饮食观念，不注重食物的味道，而注重食物的营养。蔬菜很多时候以菜前沙拉的方式出现。用餐方式 MannersVegetables appear always as salad before main course.This is matched with the philosophical characteristics of the western.用餐方式 Manners用餐方
9、式 MannersChinese traditional diet custom is mainly to plant food, the staple food is Cereals, secondary foods are vegetables, plus a small carnivorous.在中国，人们使用筷子用餐，大家共同分享桌面各种的菜品。In China,people use Chopsticks,and share different course on the table.饮食文化差异主要体现在哪些方面？What are the main differences of di
10、etary cultural differences?Chopsticks and spoons用餐方式 Manners蔬菜很多时候以菜前沙拉的方式出现。Differences in diet conceptIn China,people use Chopsticks,and share different course on the table.Differences in tablewareChinese traditional diet custom is mainly to plant food, the staple food is Cereals, secondary foods
11、are vegetables, plus a small carnivorous.蔬菜很多时候以菜前沙拉的方式出现。中国的饮食文化与东方哲学相吻合，特点是宏观、模糊、不可捉摸，中国烹饪注重“味”，讲究“天人合一”的调和之美。蔬菜很多时候以菜前沙拉的方式出现。用餐方式 MannersDifferences in diet concept餐具 Tableware中国的饮食文化与东方哲学相吻合，特点是宏观、模糊、不可捉摸，中国烹饪注重“味”，讲究“天人合一”的调和之美。在西方国家，人们使用刀叉用餐，并且每个人都有自己的一份食物In western country，people use knives、forks and You have your own plate of food.This is my some little summary!Thanks for listening!
