1、古诗四首古诗四首 课件课件译文译文 国都已经被叛军攻破,祖国山河依然存在,京城长安杂草丛生,一片荒芜。v 感伤时事,看到鲜花反而落泪;久别家人,听到鸟鸣反而惊心。v 战火直到如今春深三月仍连续不断,一封家书抵得上万两黄金。v 头上白发越搔越短,简直连簪子都插不上了。春望春望写作背景写作背景v 公元755年安史之乱爆发,玄宗奔蜀,长安沦陷。756年诗人杜甫被安史叛军掳至长安,过了半年多囚徒一样的生活。这时的首都长安已被抢掠一空,满目荒凉,而家人久别,存亡未卜。第二年(757年)暮春,春回大地,鸟语花香,草木茂盛,生机勃勃,但这只能增加诗人的痛苦和伤感。诗人触景生情,感慨万千,写下了这首律诗-春望
2、。v感时花溅泪,恨别鸟惊心感时花溅泪,恨别鸟惊心v因感叹时事,见悦目的花朵反而流泪;因深恨离别,听到悦耳的鸟声反而惊心。v诗人以物拟人,将花鸟人格化。以美景反衬悲情,抒发了感时恨别之情。 v烽火连三月,家书抵万金烽火连三月,家书抵万金v写出了战争时间之长,家书难得可贵。抒发了作者盼望得到家人音讯的急切心理。v描绘描绘“白头搔更短,浑欲不胜簪白头搔更短,浑欲不胜簪”的画面的画面v一位老人的头上白发本来稀少,不断搔抓,就更少了。差不多连发簪也戴不住了。 为什么以“白头搔更短,浑欲不白头搔更短,浑欲不胜簪胜簪”结尾?结尾? 本诗以“不胜簪”作结,把自己的命运和国家的命运紧密结合在一起,真挚感人。 泊
3、秦淮泊秦淮 杜牧杜牧古诗欣赏古诗欣赏v 烟雾和月光笼罩着寒冷的水面和水边的沙滩。夜晚船在秦淮河上停泊,与岸上的酒店靠的很近v 商女不知道南朝亡国的怨恨,隔着河还在唱玉树后庭花v 译文译文 “商女不知亡国恨,隔江犹唱商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花后庭花”这句诗是在批评商女吗?这句诗是在批评商女吗? 议论,运用曲笔的手法,表面上讽刺商女,实质上是借商女批判那些寻花作乐,不思朝政的达官贵族。表达了忧国忧民之情。泊秦淮的写作背景v 杜牧生活在唐朝末期,一个没落的年代。当时统治集团的腐朽昏庸,藩镇拥兵自固,边患频繁,社会危机四伏,唐王朝前景可悲。社会责任感促使他写了好些具有现实意义的诗篇。泊秦淮也就是在
4、这种思想基础上产生的。v烟笼寒水月笼沙,烟笼寒水月笼沙, 夜泊秦淮近酒家夜泊秦淮近酒家v两个“笼”字连用,将“烟”、“水”、“月”、“沙”四种景物联系起来,生动传神地描绘了一幅朦胧冷清的水色夜景。v商女不知亡国恨,隔江犹唱商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花后庭花v议论,运用曲笔的手法,表面上讽刺商女,实质上是借商女批判那些沉迷酒色,不思朝政的达官贵族。表达了忧国忧民之情。本诗主题:本诗主题:作者借古讽今,抨击了作者借古讽今,抨击了那些沉迷酒色、不理朝那些沉迷酒色、不理朝政的上层人物,表达了政的上层人物,表达了诗人对国家命运的关怀诗人对国家命运的关怀和忧愤。和忧愤。十一月四日风雨大作的写作背景v 南
5、宋光宗绍熙三年(1192)农历十一月四日深夜山阴(今浙江绍兴)骤起一场风雨,震响了僵卧孤村的六十八岁诗人的心弦。在此前二年他以“嘲弄风月”的罪名被弹劾罢官,归隐于山阴三山故居,但老骥伏枥而志在千里,暴风雨勾起了这位爱国志士对往昔军旅生涯的追忆,于是作此诗以表达自己愿为收复失地、统一祖国而献身的强烈愿望。译文译文v 僵直的躺在偏僻的山村,不为自己的处境哀愁,还想着为国家守卫边防。v 深夜躺在床上听着风吹雨打声,梦中又来到铁马飞跃的冰河战场。 赏析赏析“夜阑卧听风吹雨,铁马冰夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来河入梦来” 由现实到梦境,表达了作者渴望杀由现实到梦境,表达了作者渴望杀敌报国,建功立业的豪情
6、壮志。敌报国,建功立业的豪情壮志。过零丁洋的写作背景v文天祥(12361283),南宋爱国诗人。南宋末,全力抗敌,兵败被俘,始终不屈于元人的威逼利诱,最后从容就义。过零丁洋是他狱中所写诗歌。表达了自己效忠民族,从容就义的决心。译文译文v艰苦的生活经历从读书做官开始,以微薄的兵力与元军苦战了四年。v大宋的江山支离破碎,像那被风吹的柳絮;自己的一生时起时沉,如同水中雨打的浮萍。v去年在惶恐滩头诉说自己的惶恐,而今在零丁洋里悲叹孤苦(零丁)伶仃。v自古以来人活在世上谁能不死?留的这颗赤诚的心光照史册。v人生自古谁无死人生自古谁无死 , 留取丹心照汗青留取丹心照汗青v直抒胸臆,表达诗人的民族气节和舍身
7、取义的生死观。激励后来者为正义事业而献身。v惶恐滩头说惶恐惶恐滩头说惶恐 , 零丁洋里叹零丁零丁洋里叹零丁v一语双关,把地名和心情巧妙结合在一起,表达了孤独无助之情v山河破碎风飘絮山河破碎风飘絮 , 身世浮沉雨打萍身世浮沉雨打萍 v借用比喻,将个人命运与国家命运结合在一起,写出了国家命运多难,个人身世浮沉。春望赏析v言明春望所见的名句是:国破山河在,城春草木深。v用美景反衬忧伤之情:感时花溅泪,恨别鸟惊心。v写战火连天,家书难觅的千古诗句:烽火连三月,家书抵万金。v写自己心念远方家庭安危,又自叹年老的句子是:白头搔更短,浑欲不胜簪。 泊秦淮赏析v1.“烟笼寒水月笼沙”这句诗中的两个“笼”字好在
8、哪里?这句诗描绘了一幅什么样的画面?v2.这首诗表现了诗人什么思想感情?v答:“笼”字用的准确生动,动中有静,静中有动,描绘出一幅朦胧冷清的水色夜景.v忧国忧民的感情过零丁洋赏析v过零丁洋诗中语意双关的“天然妙对”是“惶恐滩头说惶恐 , 零丁洋里叹零丁。”v 过零丁洋诗中表达诗人的民族气节和舍身取义的生死观的句子是“人生自古谁无死 , 留取丹心照汗青。” v过零丁洋诗中借用比喻,表现国家多难,个人浮沉的诗句是“山河破碎风飘絮 , 身世浮沉雨打萍。” 翻译v 春望v 国都已经被叛军攻破,祖国山河依然存在。v 感伤时事,看到鲜花反而落泪;久别家人,听到鸟鸣反而惊心。v 战火直到如今春深三月仍连续不
9、断,一封家书抵得上万两黄金。v 头上白发越搔越短,简直连簪子都插不上了。v泊秦淮v 烟雾和月光笼罩着寒冷的水面和水边的沙滩。夜晚船在秦淮河上停泊,与岸上的酒店靠的很近v 商女不知道南朝亡国的怨恨,隔着河还在唱玉树后庭花v十一月四日风雨大作v 僵直的躺在偏僻的山村,不为自己的处境哀愁,还想着为国家守卫边防。v 深夜躺在床上听着风吹雨打声,梦中又来到铁马飞跃的冰河战场。v艰苦的生活经历从读书做官开始,以微薄的兵力与元军苦战了四年。v大宋的江山支离破碎,像那被风吹的柳絮;自己的一生时起时沉,如同水中雨打的浮萍。v去年在惶恐滩头诉说自己的惶恐,而今在零丁洋里悲叹孤苦(零丁)伶仃。v自古以来人活在世上谁能不死?留的这颗赤诚的心光照史册。