1、杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命题 纸杭 州 师 范 大 学 2012 年招收攻读硕士研究生入学考试题 考试科目代码： 241 考试科目名称： 二外德语 说明：1、命题时请按有关说明填写清楚、完整； 2、命题时试题不得超过周围边框； 3、考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负；.请写出下列动词的现在时，过去时和现在完成时。（每小题1.5分，共15分）z.B. hren hrt hrte hat gehrt 1. ziehen2. sterben3. schlagen4. nennen5. einladen6. riechen7. schneiden8. br
2、echen9. bestehen10. ankommen. 选择题。（每小题1分，共15分)1. Vorgestern hatte er schon leichte Kopfschmerzen, aber er _ noch zur Arbeit _.a. ist . gekommen b. war . geblieben c. hatte. gegangen d. wrde. sein2. Wir sollen diese Arbeit so schnell wie _ beenden.a. ntig b. mglich c. notwendig d. wichtig3. Solange i
3、ch bei meinem Eltern wohne, bin ich von ihnen _.a. bestimmt b. direkt c. abhngig d. lustig4. Machst du gerne Ferien in den Bergen? - Ja, aber _ Ferien sind die am Meer.a. am schneren b. am schnsten c. die am schnsten d. die schnsten5. Warum bist du denn so frh _? Hat dir die Party nicht gefallen?a.
4、weggegangen b. geweggangen c. weggeht d. weggangen6. Keiner wei, _ das Konzert pltzlich abgesagt wurde.a. wenn b. als c. warum d. womit7.Was _ denn heute Abend in der Oper gespielt?a. hat b. ist c. haben d. wird8. Ich denke oft _ nach, _ ich mein Ziel schneller erreichen kann.a. daran . dass b. dara
5、n . ob c. darber . wie d. dazu . wie9. Meine Vorlesungen beginnen erst _ dritten Oktober.a. im b. am c. um d. vom10. _ ich eintreten?a. Darf b. Will c. Soll d. Mchte11. Rolf und Petra, zieht _ bitte an! In 10 Minuten gehen wir.a. sich b. euch c. dich d. Sie12. Es ist noch nicht bekannt, _ der Vortra
6、g morgen stattfindet.a. ob b. so dass c. nachdem d. wenn13. Ich bin einfach mitgekommen, _ fragen, ob es euch recht ist.a. damit zu b. ohne zu c. und zu d. dass zu14. _ Farbe hat denn dein neues Fahrrad? - Es ist rot.a. Was fr b. Wie c. Was d. Welche15. Gestern hat es so stark geregnet, _ wir ganz n
7、a wurden.a. dass b. als c. whrend d. wenn. 阅读理解。（每小题2分，共20分）Text 1. Die 10. Klasse machts mglichWer sich nicht entscheiden kann ,ob Sohn oder Tochter auf der Hauptschule bleibt oder aufs Gymnasium oder eine Realschule bergehen soll, braucht nicht den Mut zu verlieren und zu frchten, dass ein Verblei
8、ben auf der Hauptschule sptere berufliche Chancen verbaut（阻碍）. Denn auch Hauptschulen sind - nur ist das noch nicht so recht bekannt. - weiterfhrende Schulen. Wer die zehnte Klasse einer Hauptschule mit Erfolg abschliet, erwirbt damit Fachoberschulreife, die der mittleren Reife, also dem Realschulab
9、schluss, gleichgestellt ist. Er kann mit diesem Abschluss ber die Fachoberschulklassen 11 und 12 die Fachhochschulreife erlangen, in ein Aufbaugymnasium berwechseln oder unmittelbar in eine qualifizierte Berufsausbildung gehen. Allerdings hat noch nicht jede Hauptschule eine 10. Klasse. Auch aus die
10、sem Grund sind dem Besuch dieser Klasse gewisse Barrieren（障碍） vorgeschaltet. Wer das 10. Schuljahr machen will, braucht ein befriedigendes Hauptschulzeugnis mit dem Vermerk: Der Schler / die Schlerin ist geeignet fr die Aufnahme in Klasse 10 der Hauptschule oder in Klasse 10 einer Fachoberschule. Zu
11、r Zeit knnen 15 Prozent aller Hauptschler in die 10. Klasse aufgenommen werden. In wenigen Jahren sollen es 20% sein. Richtig (R) oder falsch (F) ? （根据课文内容判断是“对”还是“错”）( ) 1. Der erfolgreiche Besuch des 10. Schuljahrs ist soviel wert wie die mittlere Reife. ( ) 2. Jeder kann die 10. Klasse der Haupts
12、chule besuchen.( ) 3. Nach der 10. Klasse kann man eine Fachoberschule besuchen.( ) 4. Die Hauptschule schliet nach der 10. Klasse.( ) 5. Nach dem 10. Schuljahr bekommt man ein Hauptschulzeugnis. Text 2:Der AuftragHerr Hnsel hatte in seinem Garten einen groen Baum stand zu nah am Haus, so dass er ih
13、n fllen musste. Dass Holz konnte er gut gebrauchen, er wollte seinen Ofen damit heizen. Da traf er einmal Heiko Engler, der von Gartenarbeiten lebte, immer wenn man jemanden brauchte, dann holte man ihn. Tag, Herr Engler! Viel Arbeit zur Zeit? fragte Herr Hnsel.Heiko Engler schttelte den Kopf. Nein,
14、 zur Zeit nicht, Haben Sie vielleicht was?Ja, bei mir gibt es etwas zu tun. Einen Baum fllen und das Holz kleinmachen. Gut, einverstanden. meinte Heiko Engler. Jetzt ging es darum, wie viel Geld er fr seine Arbeit bekommen konnte. 70 Euro fr die Stunde. sagte Herr Hnsel. Aber Heiko Engler meinte: mi
15、ndestens 100. Ich glaube, das ist nicht zuviel. Wieviel? 100 Euro fr die Stunde? Das ist zu viel! Haben Sie nicht bei meinem Nachbarn den Garten umgegraben und nur 60 Euro fr die Stunde bekommen? Heiko Engler hatte wohl nicht damit gerechnet, dass Herr Hnsel das wusste. Er antwortete: Ja, ich erinne
16、re mich. Das wir in der ersten Oktoberwoche, als es noch einmal so hei geworden war. Da habe ich geschwitzt und immer wieder Pause machen mssen. Aber jetzt ist es furchtbar kalt, da muss ich die ganze Zeit ohne Unterbrechung arbeiten, um nicht zu frieren. Dabei mache ich in kurzer Zeit sehr viel Hol
17、z klein- viel mehr als an heien Tagen.Herr Hnsel wunderte sich darber, wie Heiko Engler seine Forderung begrndete. Aber er gab ihm den Auftrag und machte einen Termin mit ihm aus. Und als Heiko Engler mit der Arbeit fertig war und seinen Lohn abholte, das musste Herr Hnsel ihm recht geben. Um den Ba
18、um zu fllen und das Holz kleinzumachen, hatte er nur zwei Tage gebrauchte. Ein anderer htte vielleicht langsamer gearbeitet, und dann wren es sicher doppelt so viel Tage gewesen.Kreuzen Sie die richtige Lsung an! （ 请选择一个正确的答案）6. Herr Hnsel musste den Baum fllen, weil_.a. der Baum zu gro warb. er im
19、Garten einen Baum zuviel hattec. der Baum nicht weit genug vom Haus standd. er mit Holz seinen Ofen heizen wollte7. Heiko Engler_.a. arbeitete in seinem eigenen Gartenb. arbeitete fr die anderen, um zu leben.c. lebte vom Gartend. war Handwerker8. Heiko Engler schttelte den Kopf, weil _.a. er keine A
20、rbeit hatteb. er viel Arbeit bei Herrn Hnsel zu erledigen hattec. er im Moment wenig Arbeit hatted. er fr Herrn Hnsel einem Baum fllen und Holz kleinmachen musste9. Heiko Engler hatte beim Nachbarn von Herrn Hnsel nur 60 Euro fr die Stunde bekommen, weil _.a. er sehr schnell arbeiten konnte b. es im
21、 Oktober furchtbar kalt warc. es im Oktober noch hei ward. das Umgraben des Gartens viel leichter war als das Fllen eines Baums10. Es hat Herrn Hnsel sehr berrascht, _.a. dass Heiko Engler seine Forderung begrndet hatte.b. dass es im Oktober noch sehr hei warc. dass Heiko Engler die ganze Zeit ohne
22、Pause arbeiten konnte.d. dass Heiko Engler in so kurzer Zeit sehr viel Holz kleinmachen konnte. 填入适当的介词。（每小题1分，共10分）1. Ich kann mich _ das Klima hier gar nicht gewhnen. 2. Wir freuen uns sehr _ Ihren Besuch am letzten Montag.3. Kannst du mir _ dem Studium helfen?4. Ich muss mich _ die Prfung vorbere
23、iten.5. _ meines Aufenthalts in Deutschland habe ich viele Leute kennen gelernt.6. Ob wir morgen einen Ausflug machen, hngt _ dem Wetter ab.7. Wann fangen wir _ dem Praktikum an? 8. Er erinnert sich nicht gern _ seine Jugendzeit.9. Darf ich Sie _ ein Glas Bier bitten?10. Unsere Wohnung besteht _ zwe
24、i Zimmern, einer Kche und einem Badezimmer. 德汉互译。（15每小题5分，610每小题3分，共40分)。1. Weihnachten ist in Deutschland das grte und das wichtigste Fest im Jahr. Es ist ein Fest der Familie, der Liebe und der Geschenke. Es beginnt in Deutschland am 24. Dezember, dem Heiligen Abend. Viele Familien haben einen Wei
25、hnachtsbaum in der Wohnung. Der grne Tannenbaum wird schn geschmckt und steht fr die Hoffnung auf das Ende des Winters. Am Heiligen Abend versammelt sich die ganze Familie um den Baum. Man singt Weihnachtslieder und verteilt Geschenke. （5分）2. Das deutsche Studienjahr besteht aus zwei Semester: einem
26、 Wintersemester und einem Sommersemester. Die Vorlesungszeit im Wintersemester dauert von Anfang Oktober bis Mitte Februar, im Sommersemester von Anfang Mai bis Ende Juli. In der Gestaltung des Studiums sind die Studenten in Deutschland recht frei. In den meisten Fchern knnen sie aus einem groen Ang
27、ebot von Lehrveranstaltungen ihren Studienplan selbst zusammenstellen. （5分）3. Markus Hoffmann arbeitet schon 8 Jahre bei einer Handelsfirma in Hamburg und verdient ganz gut. Seine Frau bleibt zu Hause und kmmert sich um die Kinder. Er fhrt sehr oft ins Ausland. Trotzdem ist er mit seinem Beruf unzuf
28、rieden. Er ist zu oft auf Geschftsreisen und hat wenig Freizeit. Er hat kaum ein Familienleben. （5分）4. Zur Zeit leben in der Bundesrepublik Deutschland etwa 7,3 Millionen Auslnder. Das sind ca.9% der Gesamtbevlkerung. Ungefhr 1,8 Millionen sind Brger aus EU-Lndern. Zahlreiche Auslnder leben mit ihre
29、n Familien in der Bundesrepublik Deutschland. （5分）5. Von klein auf hatte Anna einen Wunsch, Reiseleiterin zu werden. Sie hatte das Glck, ihren Beruf selbst bestimmen zu knnen. Nach der Realschule hat sie eine Berufsschule besucht. Dort hatte sie theoretischen Unterricht. Nach der Berufsschule hat si
30、e Bewerbungen an verschiedenen Reisebro geschrieben. Glcklicherweise hat sie eine Stelle bei einem Reisebro am Flughafen Mnchen bekommen. Obwohl die Reisen sehr anstrengend sind, gefllt ihr der Beruf sehr. （5分）6. 你平时喜欢干什么？ 我喜欢听音乐。 （3分）7. 请把书放在书架上。 （3分）8. 李明生病了，今天没有来上课。 （3分）9. 请问现在几点钟了？ 8：45。 （3分）10. 这家餐厅的牛排味道好极了。 （3分） 2012 年 考试科目代码 241 考试科目名称 二外德语 （本考试科目共 5页，第5 页）
