1、Unit 3 Diverse Cultures Introduce a place with distinctive culture identity.介绍一个有显著文化的地方。介绍一个有显著文化的地方。What do you know about Huizhou City?Huizhou West LakeMount LuofuMount NankunXunliao BayDouble-Moon BayStuffed Bean CurdPork with Preserved VegetableHengli Powdered Noodlesthe Senery Bean Curd Dongji
2、ang Salted ChickenFried Pork BallsHakkaSu ShiYe TingWhat do you know about Huizhou City?假设你是李华，假设你是李华，请请根据根据右右表表内容内容用用80词左右的英词左右的英语向你的外国朋语向你的外国朋友友Tom介绍广东惠介绍广东惠州的基本情况州的基本情况。面积面积11347平方千米平方千米位置位置广东东南部广东东南部气候气候终年温和终年温和别称别称客家侨都客家侨都语言语言客家、粤语、潮汕方言客家、粤语、潮汕方言旅游景点旅游景点惠州西湖；罗浮山；双月湾惠州西湖；罗浮山；双月湾著名人物著名人物北宋诗人苏轼北宋诗
3、人苏轼美食美食盐焗鸡、酿豆腐、梅菜扣肉盐焗鸡、酿豆腐、梅菜扣肉WritingWritingPART 1General introductionPART 2Specific informationPARA.1 General Introduction1.惠州市位于位于广东省东南部，占地面积占地面积11347平方千米，是客家人的重要聚居地重要聚居地之一，被称为客家侨都客家侨都。2.这里全年气候温和，这意味着任何时候都适宜来游览。（课本原文）位于 _占地面积 _被称为 _东南部 _平方千米 _重要聚集地_客家侨都 _be located in be located in covers an area
4、 of . covers an area of . be known asbe known assoutheastsoutheastsquare kilometerssquare kilometersmajor settlementmajor settlementHakka OverseasHakka Overseas核心短语词汇核心短语词汇PARA.1 General Introduction1.惠州市位于位于广东省东南部，占地面积占地面积11347平方千米，是客家人的重要聚居地重要聚居地之一，被称为客家侨都客家侨都。2.这里全年气候温和，这意味着任何时候都适宜来游览。（课本原文） _ _
5、_ _Huizhou is Huizhou is Located in Located in the the southeast of Guangdong southeast of Guangdong ProvinceProvince. .Huizhou covers an area of 11,347 square Huizhou covers an area of 11,347 square kilometers.kilometers.Huizhou is one of the major Huizhou is one of the major settlementssettlements
6、 to the to the Hakka.Hakka.Huizhou is known as Hakka Overseas.Huizhou is known as Hakka Overseas.逐句翻译逐句翻译PARA.1 General IntroductionLocatedLocated in in the the southeast of Guangdong Province, southeast of Guangdong Province, coveringcovering an area of 11,347 square kilometers, an area of 11,347 s
7、quare kilometers, Huizhou City is one of the major settlements Huizhou City is one of the major settlements to the Hakka, to the Hakka, whichwhich is known as Hakka Overseas. is known as Hakka Overseas. _ _ _ _Huizhou is Huizhou is Located in Located in the the southeast of Guangdong southeast of Gu
8、angdong ProvinceProvince. .Huizhou covers an area of 11,347 square Huizhou covers an area of 11,347 square kilometers.kilometers.Huizhou is one of the major settlements to the Huizhou is one of the major settlements to the Hakka.Hakka.Huizhou is known as Hakka Overseas.Huizhou is known as Hakka Over
9、seas.现在分词现在分词/ /过去分词过去分词定语从句定语从句句式升级句式升级PARA.1 General Introduction1.惠州市位于位于广东省东南部，占地面积占地面积11347平方千米，是客家人的重要聚居地重要聚居地之一，被称为客家侨都客家侨都。2.这里全年气候温和，这意味着任何时候都适宜来游览。（课本原文）LocatedLocated in in the the southeast of Guangdong Province, southeast of Guangdong Province, coveringcovering an area of 11,347 square
10、kilometers, an area of 11,347 square kilometers, Huizhou City is one of the major settlements Huizhou City is one of the major settlements to the Hakka, to the Hakka, whichwhich is known as Hakka is known as Hakka Overseas.Overseas.The climate is mild all year The climate is mild all year round,mean
11、ing is always a good time to visit.round,meaning is always a good time to visit.PARA.2 Specific information惠州居民多为客家人，一般讲客家话、广东话或潮汕话。 惠州有许多旅游景点，如罗浮山、惠州西湖和双月湾，吸引了大量来自世界各地的游客。 惠州是一座历史城市，它也因中国北宋时期伟大的诗人苏轼而闻名，苏轼曾在惠州待过三年。 如果你来惠州，你肯定不能错过当地美味的食物，包括梅菜扣肉、东江盐焗鸡和酿豆腐，仅举几例。核心短语词汇核心短语词汇居民 _ 一般 _旅游景点 _ 例如 _北宋时期 _ 因而
12、闻名 _肯定 _ 仅举几例 _residentresidentgenerallygenerallytourist tourist sitessitessuch assuch asNorth Song DynastyNorth Song Dynastybe famous forbe famous fordefiniteldefinitely yto name but a fewto name but a fewPARA.2 Specific information1.惠州居民多为客家人，一般讲客家话、广东话或潮汕话。 2.惠州有许多旅游景点，如罗浮山、惠州西湖和双月湾，吸引了大量来自世界各地的游
13、客。 3.惠州是一座历史城市，它也因中国北宋时期伟大的诗人苏轼而闻名，苏轼曾在惠州待过三年。 4.如果你来惠州，你绝对不能错过当地美味的食物，包括梅菜扣肉、东江盐焗鸡和酿豆腐，等等。逐句翻译逐句翻译PARA.2 Specific information1.惠州居民多为客家人，一般讲客家话、广东话或潮汕话。 逐句翻译逐句翻译Most of Huizhou residents Most of Huizhou residents are Hakka.are Hakka.Huizhou residentsHuizhou residents generallys generallyspeak peak
14、Hakka,Cantonese,Hakka,Cantonese, or or Chaoshan Dialect Chaoshan Dialect. ._Most of Huizhou residents Most of Huizhou residents are Hakka are Hakka whowho generally sgenerally speak Hakka,Cantonese,peak Hakka,Cantonese, or or Chaoshan Chaoshan DialectDialect. .句式升级句式升级PARA.2 Specific information2. 惠
15、州有许多旅游景点，如罗浮山、惠州西湖和双月湾，吸引了大量来自世界各地的游客。 逐句翻译逐句翻译_There are so many tourist sites in Huizhou,There are so many tourist sites in Huizhou, such as such as Mount Luofu, Huizhou West Lake and Double-moon BayMount Luofu, Huizhou West Lake and Double-moon BayThe tourist sites The tourist sites attract a gre
16、at deal of tourist attract a great deal of tourist from all over the world.from all over the world.句式升级句式升级There are so many tourist sites in Huizhou, There are so many tourist sites in Huizhou, such assuch as Mount Luofu, Huizhou West Lake and Mount Luofu, Huizhou West Lake and Double-moon Bay, Dou
17、ble-moon Bay, attractingattracting a great deal a great deal of tourist from all over the world.of tourist from all over the world.PARA.2 Specific information3. 惠州是一座历史城市，它也因中国北宋时期伟大的诗人苏轼而闻名，苏轼曾在惠州待过三年。逐句翻译逐句翻译_Huizhou is a historical city.Huizhou is a historical city.Hui Zhou is also famous forHui
18、Zhou is also famous for Su Shi, a Su Shi, a great Chinese poet in North Song Dynasty.great Chinese poet in North Song Dynasty.Su Shi had stayed in Huizhou for three Su Shi had stayed in Huizhou for three years.years.PARA.2 Specific information句式升级句式升级_Huizhou is a historical city.Huizhou is a histor
19、ical city.Hui Zhou is also famous forHui Zhou is also famous for Su Shi, a Su Shi, a great Chinese poet in North Song Dynasty.great Chinese poet in North Song Dynasty.Su Shi had stayed in Huizhou for three Su Shi had stayed in Huizhou for three years.years.AsAs a historical city, a historical city,
20、Hui Zhou is also famous Hui Zhou is also famous forfor Su Shi, a great Chinese poet in North Song Su Shi, a great Chinese poet in North Song Dynasty,Dynasty,whowho had stayed in Huizhou for three had stayed in Huizhou for three years.years._PARA.2 Specific information4. 如果你来惠州，你绝对不能错过当地美味的食物，包括梅菜扣肉、
21、东江盐焗鸡和酿豆腐，等等。 逐句翻译逐句翻译If you come to Huizhou,you definitely cant If you come to Huizhou,you definitely cant miss the miss the deliciousdelicious local food. local food.The local food The local food includinclude e pork with preserved pork with preserved vegetable,Dongjiang Salted Chicken and stuffed
22、 vegetable,Dongjiang Salted Chicken and stuffed bean curd,to name but a few.bean curd,to name but a few.If you come to Huizhou,you definitely cant miss the If you come to Huizhou,you definitely cant miss the deliciousdelicious local food local food includingincluding pork with preserved pork with pr
23、eserved vegetable,Dongjiang Salted Chicken and stuffed bean curd,to vegetable,Dongjiang Salted Chicken and stuffed bean curd,to name but a few.name but a few.句式升级句式升级PARA.3 Conclusion惠州美景和美食总是让我着迷。 我相信如果你来惠州，你会为它的美丽而惊叹，并爱上它。 核心短语词汇核心短语词汇美景美景 _（使）某人着迷（使）某人着迷 _ _为为惊叹惊叹 _爱上爱上 _bueautiful scenerybueauti
24、ful scenerymake sb fascinatedmake sb fascinatedbe amazed bybe amazed byfall in love fall in love withwith_PARA.2 Specific information4. 惠州美景和美食总是让我着迷。 我相信如果你来惠州，你会为它的美丽而惊叹，并爱上它。 逐句翻译逐句翻译The bueautiful scenery and delicious The bueautiful scenery and delicious local food in Huizhou always make me loc
25、al food in Huizhou always make me fascinated.fascinated. I believe if you come to visit I believe if you come to visit Huizhou,you will be amazed by its beauty Huizhou,you will be amazed by its beauty and fall in love with it.and fall in love with it.Dear Tom,Dear Tom,How are you doing? Im wariting
26、to introduce a wonderful city in China to you. How are you doing? Im wariting to introduce a wonderful city in China to you. LocatedLocated in in the the southeast of Guangdong Province, southeast of Guangdong Province, coveringcovering an area of 11,347 square an area of 11,347 square kilometers, k
27、ilometers, Huizhou City is one of the Huizhou City is one of the major settlements major settlements to the Hakka, to the Hakka, whichwhich is is known as Hakka Overseas.known as Hakka Overseas.Most of Huizhou residents are Hakka who generally speak Hakka,Cantonese, or Chaoshan Dialect.There are so
28、many tourist sites in Huizhou, such as Mount Luofu, Huizhou West Lake and Double-moon Bay, attracting a great deal of tourist from all over the world. As a historical city, Hui Zhou is also famous for Su Shi, a great Chinese poet in North Song Dynasty,who had stayed in Huizhou for three years.If you
29、 come to Huizhou,you definitely cant miss the delicious local food including pork with preserved vegetable,Dongjiang Salted Chicken and stuffed bean curd,to name but a few.The bueautiful scenery and delicious local food in Huizhou always make me fascinated. I believe if you come to visit Huizhou,you will be amazed by its beauty and fall in love with it.连句成篇连句成篇
