1、惯用语,大锅饭看来是吃不成了,吵架真让人吃不消,A:我今天在路上碰到两个人吵架,真让人吃不消。 B:吃不消?什么意思啊? A:就是让人受不了,他们俩像吃了枪药一样,闹得很厉害,谁也不让谁。 A:什么是吃了枪药呢? B:就是火气很大,很生气。 A:他们为什么吵架?,B:我也吃不准,可能是一个踩着另一个的脚了,反正是鸡毛蒜皮的小事,根本不值得一提,他们却小题大做。对了,你也刚回来吗? A:对,我刚才去王芳家了,不过吃了个闭门羹。 B:你没先跟她约一下吗? A:没有。吃一堑,长一智,下次我一定会先打电话。,惯用语例释,1.吃不消 chi bu xiao 吃不消:指经受不住;难以承受;忍耐不了。例如:
2、 挑那么重的担子走路,很多人吃不消。 任务很艰巨,吃不消也得挺住。,2.吃枪药 chi qian gyao 吃枪药:比喻说话时态度生硬或火气大。例如: 这小子吃了枪药,一大早说话就那么冲。 即使你有理,说话也要注意分寸,不能像吃枪药似的,对人家发火。,3.吃不准 chi bu zhun 吃不准:感到没有把握。例如: 股市下一步是涨是跌,我看谁都吃不准。 老左吃不准董事长的意图,干什么都缩手缩脚。,4.吃闭门羹 chi bi men geng 吃闭门羹:比喻串门时,主人不在家,被拒绝进门或受其他冷遇。例如: 他想去看女朋友,未来的丈母娘让他吃了闭门羹。 普通家庭使用太阳能取热,每年可以节省一千多
3、度电,但某省城七成住宅小区反对业主安装太阳能,让绿色能源吃了闭门羹。,5.吃一堑,长一智chi yi qian zhang yi zhi 吃一堑,长一智:受一次挫折,增长一分见识。例如: 失败时深刻反省自己,善于总结经验教训,吃一堑,长一智对以后的发展大有好处。 你还敢顶撞总经理马?上次差点被炒鱿鱼,你该吃一堑,长一智啊。,挂羊头卖狗肉,该管管了, A:有哪些违规或者违法的行为呢? B:比如说。有的商店挂羊头卖狗肉,外面看上去是很有特色的杂货店,可实际上真正做的是赌场生意。他们天天和我们打马虎眼,想蒙混过关。 A:再狡猾也会露出狐狸尾巴的。 B:您在看看那家商店,听说商店的经理曾经是一个干部,
4、后来就看了这家店,卖狗皮膏药,出售的商品大部分是假货。 A:你和这家店的经理打过交道吗? B:打过几次交道,这个人很善于吹牛皮的,挂羊头卖狗肉gua yang tou mai gou rou 挂羊头卖狗肉:比喻骗人的买卖。 例如: 挂羊头卖狗肉的店不会长久。,打马虎眼da ma hu yan 打马虎眼:比喻故意掩饰、装糊涂梦骗人。 例如: 你别跟我打马虎眼,快点说实话。,露出狐狸尾巴luo chu hu li wei ba,露出狐狸尾巴:只露出破绽,被人发现。也说“露马脚”。 例如:我相信:坏人总有露出狐狸尾巴的时候。,卖狗皮膏药mai gou pi gao yao 卖狗皮膏药:指推销骗人的东西。 例如: 你别卖狗皮膏药了,大家不会上当的。,吹牛皮 chui niu pi 吹牛皮:指吹牛,说大话。 例如: 吹牛皮的人做不了什么大事。,