1、 贾岛 诗人简介 贾岛贾岛,字浪仙，范阳（今北京）人字浪仙，范阳（今北京）人 早早年贫寒，落发为僧，年贫寒，落发为僧，法名无本法名无本。19岁岁云游，识云游，识孟郊孟郊、韩愈韩愈等。等。 贾岛人称贾岛人称“诗囚诗囚”又被称为又被称为“诗诗奴奴”，一生不喜与常人往来，唐才，一生不喜与常人往来，唐才子传称他子传称他“所交悉尘外之士所交悉尘外之士”。 他惟喜作诗苦吟，在字句上狠下他惟喜作诗苦吟，在字句上狠下工夫。工夫。 自谓自谓“两句三年得，一吟双泪两句三年得，一吟双泪流流”。题解【题】【题】 题写题写【幽居】【幽居】 指环境幽美恬静指环境幽美恬静 的居所的居所李凝是贾岛的朋友李凝是贾岛的朋友 诗人
2、拜访友人李凝，恰巧李凝诗人拜访友人李凝，恰巧李凝外出，于是贾岛外出，于是贾岛 在友人的居室门在友人的居室门 前题写了此诗前题写了此诗 闲居少邻并，草径入荒园。闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。暂去还来此，幽期不负言。朗读诗句首联首联“闲居少邻并，草径入园闲居少邻并，草径入园” 一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园；近旁，亦无人家居住。园；近旁，亦无人家居住。 淡淡两笔，十分概括地写了一个淡淡两笔，十分概括地写了一个“幽幽”字，暗示出李凝的字，暗示出李凝
3、的隐士隐士身份。身份。 少邻并少邻并：邻居稀落：邻居稀落理解诗句颔联：鸟宿池边树，僧敲月下门。 鸟儿歇宿（栖息）在池边的树上，一位僧人(谁？)正在月下敲响山门 “推敲” 故事： 贾岛初次参加科举考试，往京城里。一天他在驴背上想到了两句诗：“鸟宿池边树，僧推月下门。”又想用“敲”字来替换“推”字，反复思考没有定下来，便在驴背上继续吟诵，伸出手来做着推和敲的动作。看到的人感到很惊讶。当时韩愈任京兆尹（京城的地方长官），他正带车马出巡，贾岛不知不觉，直走到韩愈仪仗队的第三节，还在不停地做推敲的手势。于是一下子就被韩愈左右的侍从推搡到京兆尹的面前。 韩愈停下车马思考了好一会，对贾岛说：“用敲字好，敲字
4、之妙： 因为月夜访友，即使友人家门没有闩，也不能莽撞推门莽撞推门，敲门表示你是一个懂得礼懂得礼貌貌的人；更能衬托出月夜的宁静，读起来也响亮些。 过桥分野色，移石动云根过桥分野色，移石动云根 颈联写回归路上所见颈联写回归路上所见。诗人诗人。诗人诗人反说反说此景，别具特色，因为此景，别具特色，因为“石石”并并未动未动，是，是“云云”在在动动。一说古人认为。一说古人认为云云“触石而触石而生生”，故称石为故称石为“云根云根”，所以在这里，所以在这里，“移石移石”和和“动云根动云根”是是同一意思同一意思。这样。这样更显出了环境的幽深而迷人。更显出了环境的幽深而迷人。 “移石”理解 我暂且离去了，但不久会
5、再来，不我暂且离去了，但不久会再来，不负共同归隐的诺言。负共同归隐的诺言。你觉的“暂去还来此”除了最后一句还有什么原因？ 此处景色清幽，让人忘返 作者本有归隐之心，对隐逸生活的向往全诗译文全诗译文 李凝悠闲地住在这里，很少有人往李凝悠闲地住在这里，很少有人往来，只有一条杂草遮掩的小路通向来，只有一条杂草遮掩的小路通向荒芜的小园。鸟儿歇宿在池边的树荒芜的小园。鸟儿歇宿在池边的树上，我正在月下敲响山门。走过小上，我正在月下敲响山门。走过小桥呈现出原野迷人的景色，云脚正桥呈现出原野迷人的景色，云脚正在飘动，好像山石在移动。我暂时在飘动，好像山石在移动。我暂时要离开这里，但不久还要回来，要要离开这里，
6、但不久还要回来，要按照约定的日期与朋友一起隐居，按照约定的日期与朋友一起隐居，决不食言。决不食言。领悟主旨领悟主旨 本诗通过写了友本诗通过写了友人李凝所居的清人李凝所居的清幽坏境，幽坏境，表达了表达了诗人悠闲自得的诗人悠闲自得的情趣和对隐逸生情趣和对隐逸生活的向往。活的向往。 一个不注意小事情的人，永远不会成功大事业。一个不注意小事情的人，永远不会成功大事业。卡耐基卡耐基 一个能思考的人，才真是一个力量无边的人。一个能思考的人，才真是一个力量无边的人。巴尔扎克巴尔扎克 一个人的价值，应当看他贡献了什么，而不应一个人的价值，应当看他贡献了什么，而不应当看他取得了什么。当看他取得了什么。爱因斯坦爱
7、因斯坦 一个人的价值在于他的才华，而不在他的衣一个人的价值在于他的才华，而不在他的衣饰。饰。 雨果雨果 一个人追求的目标越高，他的才力就发展得越一个人追求的目标越高，他的才力就发展得越快，对社会就越有益。快，对社会就越有益。高尔基高尔基 生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。彼岸。马克思马克思 浪费别人的时间是谋财害命，浪费自己的时间浪费别人的时间是谋财害命，浪费自己的时间是慢性自杀。是慢性自杀。列宁列宁 哪里有天才，我是把别人喝咖啡的工夫都用在哪里有天才，我是把别人喝咖啡的工夫都用在工作上的。工作上的。鲁迅鲁迅 完成工作的方法，是爱惜每一分钟。完成工作的方法，是爱惜每一分钟。达尔文达尔文 没有伟大的愿望，就没有伟大的天才。没有伟大的愿望，就没有伟大的天才。巴尔巴尔扎克扎克 读一切好的书，就是和许多高尚的人说话。读一切好的书，就是和许多高尚的人说话。笛卡尔笛卡尔 成功艰苦的劳动正确的方法少谈空话。成功艰苦的劳动正确的方法少谈空话。 爱因斯坦爱因斯坦
