1、1Fashion Fashion English English 服装服装专业专业英语英语 2012.09.192012.09.192 Final Score Final Score Class attendance 25%: Being late for more than 20 minutes would be treated the same as being absent Class performance 25%: Answering questions, activities, exercises, after-class tasks, self-study etc. Final
2、test 50% : The last week of each semester)3THE IMPORTANCE OFTHE IMPORTANCE OFFASHION ENGLISHFASHION ENGLISH专业英语的必要性VEDIOSVEDIOS： FASHION SHOWFASHION SHOW视频：时装秀FASHION FASHION TERMINOLOGYTERMINOLOGY服装英语专业术语INTERNATIONALINTERNATIONALFASHION WEEKFASHION WEEK 国际时装周4THE IMPORTANCE OF FASHION ENGLISH专业英语的
3、必要性国外时尚杂志；服装贸易/国外客户；爱好.1 1、专业英语的特色需求、专业英语的特色需求2 2、学生的需要、学生的需要3 3、社会的需求、社会的需求4 4、国际的趋向、国际的趋向 5TERMINOLOGY OF FASHION ENGLISH服装英语专业术语服装英语专业术语 服饰 Clothing：装饰人体的物品总称。6 服装 garments：穿于人体起保护和装饰作用的制品，其同义词有“衣服”和“衣裳”。 时装 fashion：在一定时间、地域内为一大部分人所接受的新颖入时的流行服装。 成衣 ready-to-wear:按照国家规定的号型规格系列标准，以工业化批量生产方式制作的服装称为成
4、衣。7 服装款式服装款式 Style:指服装的式样，通常指形状因素，是造型要素中的一种。 terminology terminology t t:m:mn nl ld di:i: n.专业术语8 服装造型服装造型 Modeling:指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。 modeling modeling m mdldl n. n. 造型造型( (术术) ) 9 服装轮廓服装轮廓 Silhouette ：轮廓即服装的逆光剪影效果。 silhouette silhouette D.J.D.J.s slu:lu:etetn. n. 轮廓轮廓10 款式设计图款式设计图 Design drawing
5、： 指体现服装款式造型的平面图。11 服装效果图服装效果图 Effect drawing：指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图。12 服装裁剪图服装裁剪图 Cutting drawing： 即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。13 服装结构线服装结构线 structure line：指在服装图样上，表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线。14 定制服装定制服装 custom-made clothes:指根据具体穿着者个人情况，量体裁衣，单件制作的服装。 custom custom k kststmmn. n. 习惯习惯, , 风俗风俗, , 惯例
6、惯例 15 毛呢服装毛呢服装 woolen garments:由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装16 棉布服装棉布服装 cotton garments：由全棉、棉混纺织物制成的服装。17丝绸服装丝绸服装 silk garments：由天然丝、人造丝、合成丝织物制成的服装。18 化纤服装化纤服装 chemical fibre garments：由各种化学纤维织物制成的服装。 除人造棉外，所有的化纤材料，都是边燃烧边溶化，卷成小球。 chemical chemical kemikkemiklladj. adj. 化学的化学的 n. n. 化学药品化学药品 fibre fibre faibfaib
7、n. 1n. 1( (动植物的动植物的) )纤维纤维 2 2纤维质纤维质 19 裘革服装裘革服装 fur/leather garments：由裘皮或革皮制成的服装 fur f fur f:n. 1n. 1软毛软毛 ；2 2. . 毛皮毛皮； 3 3毛皮衣服毛皮衣服 leather leather lele n. n. 皮皮, , 皮革皮革20 羽绒服装羽绒服装 down wear：内充羽绒的服装。21 男式服装男式服装 mens wear:简称男装，是成年男子穿着的服装。 女式服装女式服装 womens wear:简称女装，是成年女子穿着的服装。22 儿童服装儿童服装 childrens we
8、ar:简称童装，是适合儿童穿着的服装。23 职业服职业服 professional garments: 职业服是社团或行业成员在社会环境中从业工作时，为展示整体形象需要，满足工作者的动作要求，从而为达到社团目标所穿着的服装。24 西服西服 Western-style clothes：又称西装，即西式上衣的一种形式。 背心背心 vest：也称为马甲或坎肩，是一种无领无袖，且较短的上衣。 牛仔服牛仔服 cowboys clothes：原为美国人在开发西部、黄金热时期所穿着的一种用帆布制作的上衣。25 中山服中山服 Zhongshan coat：又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。26中山装
9、的含义 衣服外的四个口袋代表“国之四维”（即礼、义、廉、耻） 前襟的五粒纽扣和五个口袋（一个在内侧）分别表示孙中山的五权宪法学说（行政权、立法权、司法权、考试权，还有监察权在领口（纽扣）和内侧（口袋），以彰显监察权的人民监督作用）； 左右袖口的三个纽扣则分别表示三民主义（民族、民权、民生）和共和的理念（平等、自由、博爱），衣领为翻领封闭式，表示严谨的治国理念； 衣袋上面弧形中间突出的袋盖，笔山形代表重视知识分子，背部不缝缝，表示国家和平统一之大义。27 猎装猎装 hunting wear: 原本是适合打猎时所穿的服装，具有防露水和子弹袋收腰等结构。28 衬衫衬衫 shirt: 按照穿着对象的不
10、同分为男衬衫和女衬衫。 棉袄棉袄 cotton padded coat：凡是内絮棉花、腈纶棉、太空棉、驼毛等保温材料的上衣均称为棉袄。 连衣裙连衣裙 one-piece dress：指上衣与下裙连成单体的一件式服装。 羽绒服羽绒服 down coat：内充羽绒填料的上衣。29 旗袍旗袍 Qipao, Chinese dress：也称中式旗袍。其主要结构特征是立领、右大襟、紧腰身、下摆开衩等。30 燕尾服燕尾服 swallow-tailed coat, swallowtail：是男士在正规的特定场合穿着的礼服。 swallow-tailed swallow-tailed swswl luteil
11、duteildadj. adj. 燕尾状的燕尾状的 swallowtail swallowtail swswl ltetelln. n. 燕尾状物燕尾状物, ,风蝶风蝶31 夜礼服夜礼服 evening dress, evening suit：指夜间社交场合中，女士所穿着的华丽裙服。32 大衣大衣 overcoat： 指为了防风御寒，上下连为一体，穿在一般衣服外面的长外衣。33 风雨衣风雨衣 weather-all coat & cloak：用于防风防雨两用的外衣，有单、夹、长、短之分。款式随流行而变化。 cloak kl cloak klukukn. n. 1 1 斗篷斗篷, , 披风披风
12、，外外衣衣34 披风披风 dress smock, manteau, mantle：无袖、颈部系带，披在肩上的防风外衣。如果上有连帽，一般称为斗篷。披风多为一片式结构，多为北方人和儿童在冬季穿用。 manteau manteau mntmntuun. n. 披风披风, ,斗篷斗篷 mantle mantle mntlmntln. n. 覆盖物覆盖物; ;幕幕; ;披风披风; ;斗篷斗篷35 套装套装 suit：指上下装配套穿着的服装。36分类记忆分类记忆：1.以人名命名：以人名命名：LENIN COAT（列宁大衣）、NEHRU JACKET（尼赫鲁茄克）2.用球类名称命名的：用球类名称命名的：
13、BASEBALL JERSEY （ 棒球衫）、FOOTBALL JERSEY（足球衫） Lenin leninLenin leninn. n. 列宁列宁( (俄国无产阶级革命领袖俄国无产阶级革命领袖,1870-1924),1870-1924) Nehru Nehru neiru:neiru:n. n. 尼赫鲁尼赫鲁( (印度总理印度总理, ,印度独立运动领袖印度独立运动领袖,1889-1964),1889-1964)37 3.用地点命名的：用地点命名的：VIENNA COAT（维也纳大衣）、SPANISH COAT（西班牙大衣） 4.用工作命名的用工作命名的：PAINTER SMOCK（画家工
14、作衫）、PILOT SHIRT（飞行员衫） Vienna viVienna vienen n. n. 维也纳维也纳( (奥地利首都奥地利首都) ) pilot pilot pailpailttn. n. 1 1 飞行员飞行员, , 宇航员宇航员 2 2 引航员引航员; ; 舵手舵手 38INTERNATIONAL FASHION WEEK国际时装周 四大时装周：四大时装周：纽约 伦敦 巴黎 米兰。39四大时装周的四大时装周的特色特色四大时装周基本上揭示和决定了当年及次年的世界服装流行趋势。40纽约时装周纽约时装周每年在纽约举办的国际时装周，在时装界拥有着至高无上的地位，名设计师、名牌、名模、名
15、星和美轮美奂的霓衫羽衣共同交织出一场奢华的时尚盛会。 414243伦敦时装周伦敦时装周在四大时装周中，伦敦时装周相对其他三个来说开办较晚，而且一直名不见经传，不论是规模、影响力、成交额等都屈居最后主办方：英国时尚协会(BFC) 44米兰时装周米兰时装周 作为世界4大时装周之一，意大利米兰时装周一直被认为是世界时装设计和消费潮流的“晴雨表”。 发布的品牌包括：Gucci、Prada、Versace、Giorgio Armani、Fendi等。45MilanMilan4647巴黎时装周巴黎时装周法国巴黎被誉为“服装中心的中心”。国际上公认的顶尖级服装品牌设计和推销总部的大部分都设在巴黎。从这里发出的信息是国际流行趋势的风向标，不但引领法国纺织服装产业的走向，而且引领国际时装的风潮。 48Prada fashion show in ParisPrada fashion show in Paris49VEDIOS： DIOR FASHION SHOW视频：DIOR时装秀 Dior是自1946年创立的法国著名时尚消费品牌。Dior公司主要经营女装、男装、首饰、香水、化妆品等高档消费品。50化妆品化妆品高级服装高级服装香水香水51谢谢观赏！谢谢观赏！
