1、1第三章第三章 语言是符号系统语言是符号系统第一节第一节 语言的符号性语言的符号性第二节第二节 语言的系统性语言的系统性2第一节第一节 语言的符号性语言的符号性p 一、符号一、符号的含义的含义p 二、符号具备的条件二、符号具备的条件p 三三、符号的特点、符号的特点p 四、语言符号的特点四、语言符号的特点3一、符号的含义一、符号的含义 语言语言：shsh 装订成册出版的著作装订成册出版的著作 文字文字：书：书 bookbook 数学符号数学符号：“+”+”加法加法 化学符号化学符号：“”箭头箭头气体生成气体生成符号是一个社会全体成员符号是一个社会全体成员共同约定共同约定用来用来表示某表示某种意义
2、种意义的的记号记号或或标记标记。听觉符号听觉符号视觉符号视觉符号触觉符号触觉符号符号的类别符号的类别文字、旗语、烽火文字、旗语、烽火语言、军号、汽笛语言、军号、汽笛盲文盲文嗅觉符号嗅觉符号气味气味4二、符号具备的条件二、符号具备的条件n符号包含符号包含形式形式和和意义意义两个方面，是两两个方面，是两者的者的统一体统一体，缺一不可。，缺一不可。n符号的符号的形式形式和和意义意义之间是之间是约定约定的关系。的关系。符号的符号的外在表现，可以感知外在表现，可以感知。没有形式，符号就失去了存在的依托。没有形式，符号就失去了存在的依托。形式形式意义意义符号所代表的含义，可以领会符号所代表的含义，可以领会
3、。没有任何内容和含义，符号就失去了存没有任何内容和含义，符号就失去了存在的意义。在的意义。符号符号约定约定51 1、物质性和表意性、物质性和表意性2 2、任意性和强制性、任意性和强制性任意性任意性的特点使符号和的特点使符号和征候征候区别开来区别开来。烟：炊烟烟：炊烟- -做饭、做饭、 烽烟烽烟- -报警报警 征候：事物本身的特征征候：事物本身的特征, , 可以通过它来推知事物。可以通过它来推知事物。三、符号的特点三、符号的特点“山雨欲来风满楼山雨欲来风满楼”“”“日晕三更雨，月晕午时风日晕三更雨，月晕午时风” ” “望闻问切望闻问切” ” 发烧发烧- -感冒、指纹感冒、指纹- -人人6（一）语
4、言符号的含义（一）语言符号的含义1 1、语言是一种符号、语言是一种符号（一）语言符号的含义（一）语言符号的含义四、语言符号的特点四、语言符号的特点形式形式意义意义符号符号语语 音音语语 义义约约 定定语语 言言 符符 号号7语语 音音语语 义义现实现象现实现象约约 定定反反 映映语言符号语言符号代代 表表语言符号和现实现象的关系语言符号和现实现象的关系82 2、语言符号不同于一般符号、语言符号不同于一般符号语言符号语言符号一般符号一般符号种种 类类听觉听觉视觉、听觉、触觉视觉、听觉、触觉构构 成成复杂，层级体系复杂，层级体系简简 单单表达内容表达内容丰富多彩丰富多彩简简 单单生成能力生成能力生
5、成能力强生成能力强一般没有一般没有9（二）语言符号的特点（二）语言符号的特点 1、任意性和强制性、任意性和强制性n（1 1）任意性）任意性n任意性是就语言符号的任意性是就语言符号的音义关系音义关系来说的。来说的。n语言的声音和意义之间语言的声音和意义之间没有必然的、本质的联系没有必然的、本质的联系，它们之间的结合是它们之间的结合是不可论证不可论证的，的，完全是完全是社会社会约定俗约定俗成成的的，这是语言符号最大的特点这是语言符号最大的特点。名无固宜，约之以命，名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜约定俗成谓之宜，异于约，异于约谓之不宜。名无固实，约之以命实，约定俗成谓谓之不宜。名无固实，约之以命实
6、，约定俗成谓之实名。之实名。 荀子荀子正名篇正名篇10 我们把我们把概念概念和和音响形象音响形象的结的结合叫做合叫做符号符号。 用用所指所指和和能指能指分别代替概念分别代替概念和音响形象。和音响形象。 能指和所指的联系是能指和所指的联系是任意的任意的，因为我们所说的符号是指能指因为我们所说的符号是指能指和所指相联结所产生的整体，和所指相联结所产生的整体，我们可以更简单地说：我们可以更简单地说：语言符语言符号是任意的号是任意的。索绪尔索绪尔普通语言学教程普通语言学教程11音义结合音义结合关系是任意的；关系是任意的；n同音异义同音异义 同义异音同义异音语言符号的语言符号的序列序列也是任意的也是任意
7、的；nSVO SVO 汉语汉语 英语英语 法语法语 SOV SOV 日语日语 土耳其语土耳其语nVSOVSO爱尔兰语爱尔兰语 希伯来语希伯来语 OVS OSV VOS OVS OSV VOS 词的词的语法语法性属也体现着语言符号的任意性性属也体现着语言符号的任意性；n“牛奶牛奶” ” 德语阴性，俄语中性；德语阴性，俄语中性；n“班级班级” ” 德语阴性，俄语阳性。德语阴性，俄语阳性。 语言符号任意性特点的表现语言符号任意性特点的表现12n任意性只是就语言符号创制时的情形而言的，任意性只是就语言符号创制时的情形而言的，n语言符号一旦进入交际，也就是某一语音形式与某语言符号一旦进入交际，也就是某一
8、语音形式与某一意义结合起来，表示某一特定的现实现象以后，它一意义结合起来，表示某一特定的现实现象以后，它对使用的人来说就有强制性。对使用的人来说就有强制性。n“能指对于它所表示的观念来说，看来是自由选择能指对于它所表示的观念来说，看来是自由选择的，相反，对于用它的语言社会来说，却不是自由的，的，相反，对于用它的语言社会来说，却不是自由的，而是强制的。语言并不同社会大众商量，它所选择的而是强制的。语言并不同社会大众商量，它所选择的能指不能用另外一个来代替能指不能用另外一个来代替”（索绪尔）索绪尔）n个人只有接受的权利，没有随意更改的权利。除非个人只有接受的权利，没有随意更改的权利。除非整个社会都
9、接受这种改变，才能改变。整个社会都接受这种改变，才能改变。n语言符号是语言符号是任意性任意性和和强制性强制性的辩证统一。的辩证统一。（2）强制性强制性13 2、线条性、线条性n线条性：指的是在语言运用过程中，线条性：指的是在语言运用过程中，语言符号只能语言符号只能一个跟着一个依次出现，在一个跟着一个依次出现，在时间时间的线条上绵延，不的线条上绵延，不能在能在空间空间的面上铺开。的面上铺开。n这种线条性的存在是因为：作为语言符号的形式的这种线条性的存在是因为：作为语言符号的形式的语音语音只能一个跟着一个地依次出现，人们绝对不可只能一个跟着一个地依次出现，人们绝对不可能在同一时间内说出两个符号或两
10、个或两个以上的能在同一时间内说出两个符号或两个或两个以上的语音。语音。n语言符号的语言符号的线性组合线性组合（语音序列，词组、句子）是（语音序列，词组、句子）是由由规则规则支配，要遵守一定的规则，支配，要遵守一定的规则，不能随意不能随意编排。编排。n其他符号形式可以不具备线条性。其他符号形式可以不具备线条性。143 3、不变性和可变性、不变性和可变性（1 1）不变性）不变性n也即也即“传承性传承性”，一定的语言状态始终是历史一定的语言状态始终是历史因素的产物，是世代相传下来的遗产，因素的产物，是世代相传下来的遗产，它排除它排除了语言的时间因素，反映了语言系统了语言的时间因素，反映了语言系统相对
11、静止相对静止的状态，是与语言的状态，是与语言共时性共时性相联系的。相联系的。n不变性是由语言作为不变性是由语言作为交际工具交际工具的性质决定的。的性质决定的。n不变性并不是不允许变化，而是排除任何不变性并不是不允许变化，而是排除任何一般一般的和突如其来的和突如其来的变化。的变化。15（2 2）可变性）可变性n“可变性可变性”指时间使语言符号或快或慢地发生变指时间使语言符号或快或慢地发生变化，也就是说，语言是处在不断发展变化之中的。化，也就是说，语言是处在不断发展变化之中的。n可变性是与语言可变性是与语言历时性历时性相联系的，反映了语言要相联系的，反映了语言要素素历史演变历史演变的面貌；的面貌；
12、n可变性也是由语言作为可变性也是由语言作为交际工具交际工具的性质决定的。的性质决定的。n索绪尔认为索绪尔认为“语言只是能活的东西，还不是活着语言只是能活的东西，还不是活着的东西的东西”，因此，因此，“要有语言，必须有说话的大要有语言，必须有说话的大众众”此外加上此外加上时间时间进程的因素。进程的因素。16说话的大众说话的大众语语 言言时时 间间n“变化的原则是建立在连续性原则的基础上变化的原则是建立在连续性原则的基础上”n语言符号的语言符号的不变性不变性和和可变性可变性是是对立统一对立统一的，都必的，都必须服从社会的须服从社会的约定俗成约定俗成。174、离散性和生成性、离散性和生成性 n离散性
13、是指语言符号结构、单元的离散性是指语言符号结构、单元的可析性可析性，即，即语言符号是可以语言符号是可以分解分解的。的。 n人类发出的一串串代表着一定意义的声音可以人类发出的一串串代表着一定意义的声音可以被被重新分解、拆装重新分解、拆装，根据一定的规律和不同的，根据一定的规律和不同的需要，需要，组合组合起来，从而形成大大小小的音义结起来，从而形成大大小小的音义结合体，表达各种意思，传递各种信息。合体，表达各种意思，传递各种信息。n语言是一个可分解、可拆装的具有巨大潜能的语言是一个可分解、可拆装的具有巨大潜能的开放性开放性体系，具有体系，具有生成性生成性； n其他的人工符号一般都是封闭的系统，无法
14、进其他的人工符号一般都是封闭的系统，无法进行分解，重新组合，构成新的符号。行分解，重新组合，构成新的符号。 185、模糊性、模糊性n模糊性是指语言符号中各个模糊性是指语言符号中各个语言要素的范围语言要素的范围比较比较不固定的、伸缩的幅度比较大的一种特性。不固定的、伸缩的幅度比较大的一种特性。n（1 1）词义词义都具有模糊的属性。都具有模糊的属性。n如时间词（早晨如时间词（早晨/ /傍晚傍晚/ /夜间）、颜色词（红夜间）、颜色词（红/ /粉红粉红/ /大红大红/ /火红）、性质形容词（老火红）、性质形容词（老/ /年轻年轻/ /凉）等。凉）等。n（2 2）语音语音方面也有模糊性。方面也有模糊性。
15、n如如“早早”tsutsu214214 中的中的可以发成可以发成aa或或AA。n（3 3）句子句子也有模糊性。也有模糊性。n如如“你听到你听到雨声激烈雨声激烈，排水不良排水不良的地方的地方很快很快就有就有了积水，这就是大雨。了积水，这就是大雨。”19n由于语言符号是由于语言符号是音义结合音义结合体，一个意义和另一体，一个意义和另一个意义之间，一个音和另一个音之间是有个意义之间，一个音和另一个音之间是有过渡过渡/ /交界状态交界状态的，这是语言符号的，这是语言符号模糊性的根源模糊性的根源。 n模糊是绝对的，精确是相对的。模糊是绝对的，精确是相对的。n语言的模糊性给人们的交际带来了方便。语言的模糊
16、性给人们的交际带来了方便。n“外面在下外面在下大雨大雨！”n“外面在下外面在下降雨量为降雨量为40-79.940-79.9毫米的雨毫米的雨！”20第二节第二节 语言的系统性语言的系统性p一、语言的层级体系一、语言的层级体系p二、组合关系和聚合关系二、组合关系和聚合关系21一、语言的层级体系一、语言的层级体系n（一）语言结构要素及其单位（一）语言结构要素及其单位n语言由语音、语义、词汇和语法四个要素构成。语言由语音、语义、词汇和语法四个要素构成。n语音：音位语音：音位- -音节音节词汇：语素词汇：语素- -词词- -词组词组n词义：义素词义：义素- -义项义项语法：语素语法：语素- -词词- -
17、词组词组- -句子句子n语言要素语言要素的各个单位，在语言结构中的各个单位，在语言结构中并非处在同并非处在同一平面上一平面上，而是分为不同的层和级。，而是分为不同的层和级。n语言是由各单位在不同的层和级构成的语言是由各单位在不同的层和级构成的层级装置层级装置。22底层底层（语音层（语音层/单面体）单面体）语素语素词词句子句子上层上层（符号层（符号层/双面体）双面体）音位音位语素语素词词句子句子几十几十成千成千成万成万无穷无穷层级装置层级装置强大效能强大效能音位音位（二）语言结构的层级体系（二）语言结构的层级体系23（二）语言结构的层级体系（二）语言结构的层级体系n1 1、两层、两层n底层底层是
18、语音层，是语音层，包括音位和由音位组成的音节；包括音位和由音位组成的音节；n上层上层是符号层，包括音义结合的符号和符号序列。是符号层，包括音义结合的符号和符号序列。语言结构的语言结构的二层性二层性n2 2、三级、三级n上层上层又分为三级，第一级是又分为三级，第一级是语素语素，第二级是，第二级是词词，第，第三级是三级是句子句子。n从音位到语素从音位到语素，是语言分层装置里，是语言分层装置里最关键最关键的结合的结合部部 ，在，在质量上和质量上和数量上数量上出现了飞跃。出现了飞跃。24（三）语言层级体系的特点（三）语言层级体系的特点n（1 1）语言的）语言的上层和底层上层和底层之间有之间有质质的区别
19、。的区别。n（2 2）语言的底层和上层中，语言的底层和上层中，各级各级语言单位之语言单位之间有间有量量的区别。的区别。n（3 3）语言的底层和上层中，语言的底层和上层中，低级语言低级语言单位总单位总比高级语言单位比高级语言单位少少得多；得多；n（4 4）语言的底层和上层中，语言的底层和上层中，低级语言单位构低级语言单位构成高级语言单位，必须遵守一定的成高级语言单位，必须遵守一定的组成组成规则规则。n（5 5）语言系统的语言系统的层级装置层级装置可以实现可以实现以少驭多以少驭多的的的功能。的功能。25二、组合关系和聚合关系二、组合关系和聚合关系n语言系统是一种语言系统是一种两层三级两层三级的层级
20、装置，这种装的层级装置，这种装置靠置靠组合关系组合关系和和聚合关系聚合关系来运转。来运转。n每个语言单位都处在两种关系中：每个语言单位都处在两种关系中：n既可以既可以和和别的单位别的单位组合组合，又能，又能被被别的单位别的单位替换替换。n组合关系和聚合关系是语言符号系统的一对组合关系和聚合关系是语言符号系统的一对根根本关系本关系，语言各子系统依靠组合、聚合来运转。，语言各子系统依靠组合、聚合来运转。n可以从组合关系和聚合关系这一对可以从组合关系和聚合关系这一对运转规则运转规则来来研究语言符号的研究语言符号的系统性系统性。26我我 看看 书书战士战士 保卫保卫 祖国祖国她她 看看 书书老师老师
21、写写 文章文章人们人们 欢呼欢呼 胜利胜利 聚聚 合合 关关 系系组组 合合 关关 系系主主 + + 谓谓 + + 宾宾名名/ /代代 + + 动动 + + 名名/ /代代27n1 1、组合关系、组合关系n组合关系又称组合关系又称“句段关系句段关系”，是语言单位和语，是语言单位和语言单位言单位前后连缀前后连缀起来所形成的关系。起来所形成的关系。n它是语言符号的它是语言符号的线性展开线性展开方式，决定与语言符方式，决定与语言符号中语音形式的线性特征，它强调处于同一层号中语音形式的线性特征，它强调处于同一层次上的两个语言单位之间的次上的两个语言单位之间的横向关系横向关系。n组合关系建立在语言组合关
22、系建立在语言线条性线条性特点的基础上，排特点的基础上，排除在同一时间内发出两个语言单位的可能性。除在同一时间内发出两个语言单位的可能性。 n组合关系广泛地体现于语言结构的各个层次上。组合关系广泛地体现于语言结构的各个层次上。 n不同的单位可以构成相同的组合关系；不同的单位可以构成相同的组合关系；n相同的单位也可以构成不同的组合关系。相同的单位也可以构成不同的组合关系。28n2 2、聚合关系、聚合关系n聚合关系又称聚合关系又称“联想关系联想关系”，是可以出现在一定，是可以出现在一定组合中相同位置上的各个语言成分所具有的组合中相同位置上的各个语言成分所具有的类聚类聚关系关系，也就是说，在组合的某一
23、位置上能够，也就是说，在组合的某一位置上能够相互相互替换替换的语言成分具有某种相同的作用，自然聚集的语言成分具有某种相同的作用，自然聚集成类，成员之间形成的关系。成类，成员之间形成的关系。n狭义的聚合关系狭义的聚合关系是组合中的聚合，它是组合关系是组合中的聚合，它是组合关系中特定位置上可以相互替换的符号所构成的聚合，中特定位置上可以相互替换的符号所构成的聚合，也即替换关系。也即替换关系。n广义的聚合关系广义的聚合关系则只要是在形式、内容、功能等则只要是在形式、内容、功能等具有某种相似性或相关性就可以聚合成类，该类具有某种相似性或相关性就可以聚合成类，该类中各个成员之间的关系，也是聚合关系。中各
24、个成员之间的关系，也是聚合关系。n聚合关系同样广泛地体现于语言结构的各个层次。聚合关系同样广泛地体现于语言结构的各个层次。 29（1 1）组合聚合关系的区别）组合聚合关系的区别组合关系组合关系聚合关系聚合关系横向横向纵向纵向结构规则结构规则替换规则替换规则现实在场现实在场联想潜在联想潜在有有 序序无无 序序可可 数数不易数不易数3 3、组合和聚合的关系、组合和聚合的关系组合关系和聚合关系既是组合关系和聚合关系既是对立对立的，又是的，又是统一统一的。的。30n（2 2）组合关系和聚合关系的联系）组合关系和聚合关系的联系n组合关系和聚合关系组合关系和聚合关系不可分割，互为前提不可分割，互为前提；是
25、语言系统；是语言系统中的两大根本关系，是组成语言系统的总纲。中的两大根本关系，是组成语言系统的总纲。n组合关系组合关系说明了语言结构规则，把聚合中的材料按照一说明了语言结构规则，把聚合中的材料按照一定的顺序组织起来，使语言符号的结构呈现出定的顺序组织起来，使语言符号的结构呈现出有序性有序性；n聚合关系聚合关系说明了替换规则，它是说明了替换规则，它是备用系统，备用系统，为组合序列为组合序列的生成提供了无数的可能，大大地简化了语言系统。的生成提供了无数的可能，大大地简化了语言系统。n如果语言中只有组合而没有聚合，没有可替换的同类，如果语言中只有组合而没有聚合，没有可替换的同类，每一个句子都必须是新的组合关系，那么语法规则将不每一个句子都必须是新的组合关系，那么语法规则将不计其数，难以掌握。计其数，难以掌握。n如果语言中只有聚合，人们无法运用词语组合成句子进如果语言中只有聚合，人们无法运用词语组合成句子进行正常交际。行正常交际。
