1、生態工程設計原則生態工程乃符合生態原則並整合人類社會與自然環境以使兩者能共存共榮之永續系統設計Ecological Engineering is the design ofsustainable systems consistent withecological principles that integrates human societywith its natural environmentfor the benefit of both.Bergen et al., 1997生態工程定義生態工程係指人類基於對生態系統的深切認知，為落實生物多樣性保育及永續發展，而採取以生態為基礎、安全為導
2、向，以減少對生態系統造成傷害的永續系統工程設計。生態工法諮詢小組，公共工程委員會，2003年6月人類社會自然環境生態工程人類社會自然環境生態工程生態設計理念生態設計(1)l任何與生態過程相協調，儘量使其對環境的破壞影響達到最小的設計形式都稱為生態設計l生態設計就是將自然與文化、設計的環境與生命的環境、美的形式與生態功能全面地融合l生態設計是對自然過程的有效適應及結合，它需要對設計途徑給環境帶來的衝擊進行全面的衡量l生態設計不是奢侈，而是必須。因為它關係到每個人的日常生活和工作，也關係到人類的永續發展生態設計(2)l生態設計是一種倫理。它反映了設計者對自然和社會的責任l生態設計是經濟的，生態學(
3、Eco-logy)和經濟學(Eco-nomy)本質上是同一的，生態學就是自然的經濟學(Natures Economy)。兩者之所以會有當今的矛盾，原因在於我們對經濟理解的不完全性和以人類為中心的價值偏差承受性可行性永續經濟社會環境公平性重疊關係No Good永續性三重底線模型Triple Bottom Line of Sustainability 經濟社會環境環境社會經濟米老鼠版 Better生態會計/外部成本傳統會計/內部利益Sim Van Der Ryn & Stuart CowanEcological Design生態設計基本原理 l尋求在地的解決方案(Solutions Grow fr
4、om Place)l生態會計指引設計(Ecological Accounting Informs Design)l 讓自然來設計(Design with Nature)l 人人都是設計師(Everyone is a Designer)l 彰顯自然(Making Nature Visible)尋求在地的解決方案l設計師首先應該考慮的問題是我們在什麼地方？自然允許我們做什麼？自然又能幫助我們做什麼？l尊重傳統文化和當地人的經驗與知識。l適應場所自然過程，依據場所中的陽光、地形、水、風、土壤、植被及能量等，設計的過程就是將這些帶有場所特徵的自然因素結合在設計之中，從而維護場所的健康l當地植物和建材的
5、使用 生態會計指引設計l保護不可再生資源與特殊自然景觀元素或生態系統，如濕地保護、自然水系和山林的保護。l盡可能減少能源、土地、水、生物資源的使用，並提高使用效率l回收再利用廢棄的土地、材料、建築等l使物質和能量流動構成頭尾相接的閉合迴圈l生命週期分析方法與生態會計 讓自然來設計l強調人與自然過程的共生和合作關係，通過與生命所遵循的過程和格局的合作，我們可以顯著減少設計的生態影響l自然系統的豐富性和複雜性遠遠超出人為的設計能力。開啟自然的自我組織或自我設計能力，讓自然執行功能 人人都是設計師l生態設計是人與自然的合作，也是人與人合作的過程。傳統設計強調設計師的個人創造，認為設計是一個純粹的、高
6、雅的藝術過程l生態設計則強調人人皆為設計師。因為每個人都在不斷地對其生活和未來作決策，而這些都將直接影響自己及其他人共同的未來l從每天上班的交通方式到選擇傢俱、裝修材料、水的使用、食物的選購、垃圾的處理甚至於包裝袋的使用，都是一個生態設計的問題。因為它們都對整個社區和環境的健康有著深刻的影響，每個人的決策選擇都應成為生態設計的內容 彰顯自然l現代城市居民離自然越來越遠，自然元素和自然過程日趨隱形。兒童只知水從水管裏流出，又從水槽或抽水馬桶裏消失，不知從何處來又流往何處；忙碌的上班族不知何時月圓月缺、潮起潮落；在全空調的辦公室中工作的人們，就連呼吸一下帶有自然溫度和濕度的空氣都是一件難得的事，更
7、不用說他對腳下的土地的土壤類型、植被類型和植物種類有所瞭解l生態設計重新喚起人與自然過程的天然的情感聯繫，在生態文化間架起橋樑 l生態設計能幫助我們看見和關注人類在大地上留下的痕跡；讓複雜的自然過程可見並可以理解；把被隱藏看不見的系統和過程顯露出來；強調人與自然尚未被認識的聯繫生態工程設計原則生態工程設計原則(1)l最少干擾原則(除非必要不要破壞既有生態、景觀，儘量保存所有的生態結構與功能並維持其多樣性)l工程規模最小化原則(人為之構造設施越少越好，減少不必要的開發行為)l生物多樣性原則(營造生物棲地的多樣性與生態過程多樣性)生態工程設計原則(2)l自然環境自我設計原則(運用自然演替、物質循環
8、與河川自淨能力等；工程行為不應超過生態系統之涵容能力)l生態景觀連續性原則(將人造環境和諧漸變的融入自然環境中)l能源使用最小化原則(使用綠色材料，善用太陽能，不要大挖大填之施工方式)l污染物與廢棄物最少化原則(不要增加環境壓力)生態工程設計原則(3)l循環再利用原則(營建廢棄物回收再利用，建構循環型工程營建系統)l避免二次傷害原則(避免工程造成他處或未來之二次傷害)l生命週期評估原則(將生態觀點導入工程之規劃、設計、施工、維護與除役所有階段中，並評估其外部成本)生態工程設計原則(4)l在地原則(地方特色、地方觀點、地方智慧、社區參與、就地取材)l整體設計原則(整合性設計，提供全方位解決問題之方法)l連續監測原則(不論在事前規劃、施工階段及完工後之後續追蹤，均應持續相關之生態調查與監測) Design is not neutral.設計不是單純的科技應用與呈現設計是設計者內心價值觀的反映感謝大家一學期的努力課程結束
