1、2009年10月版 国浩律师集团国浩律师集团(北京北京)事务所事务所 马东晓律师马东晓律师北京上海深圳杭州广州昆明天津成都香港计算机字体设计与著作权保护计算机字体设计与著作权保护Made by grandall legal group2作者介绍作者介绍l马东晓马东晓 律师律师/专利代理人专利代理人 法律硕士法律硕士l社会兼职：社会兼职：l中华全国律师协会知识产权专业委员会专利分会主席中华全国律师协会知识产权专业委员会专利分会主席l北京市律师协会专利专业委员会副主任北京市律师协会专利专业委员会副主任l国家知识产权战略专家库评审专家国家知识产权战略专家库评审专家l中国光华基金会青年创业导师中国光华
2、基金会青年创业导师l中国知识产权研究会理事中国知识产权研究会理事l中国法学会个人会员中国法学会个人会员l工作经历：工作经历：l国浩律师集团事务所国浩律师集团事务所 合伙人合伙人l北京英特普罗知识产权代理公司北京英特普罗知识产权代理公司 副总经理副总经理l海尔集团公司法律部海尔集团公司法律部 部长部长Made by grandall legal groupl计算机的字体设计与产业现状计算机的字体设计与产业现状l汉字的起源和发展汉字的起源和发展l印刷业和印刷字体印刷业和印刷字体l计算机字体的设计计算机字体的设计l计算机字体产业现状计算机字体产业现状l计算机字库字体的著作权保护计算机字库字体的著作权
3、保护l计算机字库的是软件计算机字库的是软件l计算机字体是书法作品计算机字体是书法作品3 3目录目录Made by grandall legal group汉字的起源与发展汉字的起源与发展结绳记事结绳记事甲骨文甲骨文金金文文篆书篆书隶书隶书楷书楷书Made by grandall legal group仿仿 宋宋黑黑 体体楷楷 体体印刷业和印刷字体印刷业和印刷字体宋宋 体体Made by grandall legal groupl计算机字库的制作经过几个发展阶段，目前国内主要是采用计算机字库的制作经过几个发展阶段，目前国内主要是采用点阵造字法和矢量造字法。点阵造字法和矢量造字法。l以点阵造字法为
4、例，一个计算机字库的制作过程包含创意和以点阵造字法为例，一个计算机字库的制作过程包含创意和设计设计、字体数字化字体数字化、字库产品成型三个阶段字库产品成型三个阶段，共计，共计十四个步十四个步骤。骤。l从字库的制作过程看，无论是在第一个阶段的构思和创意中，从字库的制作过程看，无论是在第一个阶段的构思和创意中，还是在第二个阶段的取舍、修改、润色和调整中，都凝结着还是在第二个阶段的取舍、修改、润色和调整中，都凝结着创作者的大量创造性劳动。创作者的大量创造性劳动。实际上，有些新字体的改造甚至实际上，有些新字体的改造甚至远远超过了传统书法作品。远远超过了传统书法作品。6 6计算机字体设计与制造计算机字体
5、设计与制造Made by grandall legal group7 7方正北魏楷书创意过程：发掘传统书法方正北魏楷书创意过程：发掘传统书法计算机字体的开发过程计算机字体的开发过程原碑帖：孙秋生造像记原碑帖：孙秋生造像记方正北魏楷书字体方正北魏楷书字体Made by grandall legal group8 8方正新黑体创意过程：融入现代设计方正新黑体创意过程：融入现代设计理性的设计规范理性的设计规范方正新黑体方正新黑体计算机字体的设计环节计算机字体的设计环节Made by grandall legal group9 9计算机字体的应用计算机字体的应用Made by grandall leg
6、al group计算机字体产业现状l北大方正l文鼎科技l莹达中国龙l微 软汉仪科印汉仪科印华康科技蒙 纳AMade by grandall legal groupl据据中国经济周刊中国经济周刊报道，在百度搜索报道，在百度搜索“方方正字库下载正字库下载”和和“方正字体下载方正字体下载”，显示的，显示的六万多个网站中无一是经过方正授权的六万多个网站中无一是经过方正授权的。1111计算机字体行业面临的侵权困境计算机字体行业面临的侵权困境Made by grandall legal group1212计算机字体行业面临的侵权困境计算机字体行业面临的侵权困境Made by grandall legal
7、group1313这四个字由香港设计师为可口可乐这四个字由香港设计师为可口可乐设计设计,费用费用5050万万,但却在免费使用着方但却在免费使用着方正字体正字体计算机字体行业面临的知识产权问题计算机字体行业面临的知识产权问题Made by grandall legal groupl1 1、字体厂商生存艰难字体厂商生存艰难l2 2、字库产业发展缓慢，现在社会仍在使用几十年前设计的字体字库产业发展缓慢，现在社会仍在使用几十年前设计的字体l3 3、字体种类少字体种类少,日本仅宋体就有日本仅宋体就有300300多种（大陆共多种（大陆共421421款，香港共款，香港共106106款，台湾款，台湾29629
8、6款，日本款，日本29732973款）款）l4 4、字体质量有待提高，字体质量有待提高，l5 5、中文字库技术落后中文字库技术落后1414计算机字体行业遭受侵权的后果计算机字体行业遭受侵权的后果Made by grandall legal groupl在世界字体设计组织中，至今没有中国人的席位，日本成为汉字的代言在世界字体设计组织中，至今没有中国人的席位，日本成为汉字的代言国。国。l日本引进中国的文字，快速地消化了汉字文化，之后又对汉字加以改造，日本引进中国的文字，快速地消化了汉字文化，之后又对汉字加以改造，形成了日本汉字设计自身的特色，例如勘亭流体。形成了日本汉字设计自身的特色，例如勘亭流体
9、。台湾学者姚大钧认为台湾学者姚大钧认为勘亭流勘亭流“为了追求娱乐与圆浑效果，避免笔锋外露，讲求庸俗到夸张的为了追求娱乐与圆浑效果，避免笔锋外露，讲求庸俗到夸张的圆胖感，完全体现了日本庶民文化之声色享乐精神圆胖感，完全体现了日本庶民文化之声色享乐精神”。1515计算机字库行业遭受侵权的后果计算机字库行业遭受侵权的后果Made by grandall legal groupl（一）著作权法对（一）著作权法对“独创性独创性”的要求的要求l（二）作为计算机软件作品的保护（二）作为计算机软件作品的保护l（三）作为美术作品的保护（三）作为美术作品的保护计算机字库字体的著作权保护计算机字库字体的著作权保护M
10、ade by grandall legal groupl所谓独创性，是就作品的表达而说的，而不是就作品所表所谓独创性，是就作品的表达而说的，而不是就作品所表达的构思而说的。达的构思而说的。独创性独创性要求作品的表达是作者自己智力要求作品的表达是作者自己智力活动的成果，要求作品包含有足够的智力创作因素。活动的成果，要求作品包含有足够的智力创作因素。l通说认为，作品的独创性包括两方面的要求，即独立完成通说认为，作品的独创性包括两方面的要求，即独立完成性和最低创造性。性和最低创造性。l计算机字库字体的独创性包括哪些？计算机字库字体的独创性包括哪些？1717著作权法对著作权法对“独创性独创性”的要求的
11、要求Made by grandall legal groupl（一）作为计算机软件的保护（一）作为计算机软件的保护l计算机软件保护条例计算机软件保护条例:l第二条第二条 本条例所称计算机软件（以下简称软件），是指计算本条例所称计算机软件（以下简称软件），是指计算机程序及其有关文档。机程序及其有关文档。l计算机汉字字库作为计算机软件作品受到著作权法的保护，计算机汉字字库作为计算机软件作品受到著作权法的保护，这已经成为世界各国的共识。这已经成为世界各国的共识。1818计算机字库的著作权法保护计算机字库的著作权法保护Made by grandall legal group1919计算机字库字体的软件
12、属性计算机字库字体的软件属性 字库程序代码显示字的过程字库程序代码显示字的过程:以方正北魏楷书中的以方正北魏楷书中的“永永”字为字为例，例，字库解释器通过解释字库指令，先完成轮廓路径，然后根字库解释器通过解释字库指令，先完成轮廓路径，然后根据字库指定的填充方法填充轮廓，得到最终的显示字形。据字库指定的填充方法填充轮廓，得到最终的显示字形。Made by grandall legal group2020计算机字库字体的著作权法保护计算机字库字体的著作权法保护Made by grandall legal groupl（一）作为美术作品的保护（一）作为美术作品的保护l我国我国著作权法实施条例著作权法
13、实施条例第四第四条（八）规定：美术作品，是指条（八）规定：美术作品，是指绘画、书法、雕塑等以线条、色绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作义的平面或者立体的造型艺术作品。品。l计算机字库字体是美术作品的一计算机字库字体是美术作品的一种，是书法作品的一种形式。计种，是书法作品的一种形式。计算机字库字体的开发凝结了设计算机字库字体的开发凝结了设计人员的智力劳动，属于应受著作人员的智力劳动，属于应受著作权法的保护的美术作品。权法的保护的美术作品。2121计算机字库字体的著作权法保护计算机字库字体的著作权法保护Made by g
14、randall legal group2222计算机字库字体的著作权法保护计算机字库字体的著作权法保护Made by grandall legal group本院认为：本院认为：根据我国著作权法相关规定，美根据我国著作权法相关规定，美术作品是指绘画、书法、雕塑等术作品是指绘画、书法、雕塑等以线条色彩或者其它方式构成的以线条色彩或者其它方式构成的有审美意义的平面或者立体造型有审美意义的平面或者立体造型艺术作品。艺术作品。其中，字型设计是指其中，字型设计是指由专业字体设计师依字型创意的由专业字体设计师依字型创意的汉字风格，笔形特点和结构特点，汉字风格，笔形特点和结构特点，在不少于在不少于1 1英寸
15、的正方格内书写英寸的正方格内书写或描绘的清晰、光滑、视觉效果或描绘的清晰、光滑、视觉效果良好的汉字字型设计稿，每款字良好的汉字字型设计稿，每款字库的字型必须采用统一的风格及库的字型必须采用统一的风格及笔形规范进行处理。因此，字型笔形规范进行处理。因此，字型的制作体现出作者的独创性。的制作体现出作者的独创性。方方正兰亭正兰亭V4.0V4.0字库中的字型是由线字库中的字型是由线条构成的具有一定审美意义的书条构成的具有一定审美意义的书法艺术，符合著作权法规定的美法艺术，符合著作权法规定的美术作品的条件。原审判决认定方术作品的条件。原审判决认定方正兰亭正兰亭V4.0V4.0字库中的字型属于我字库中的字型属于我国著作权法规定的美术作品是正国著作权法规定的美术作品是正确的。确的。Made by grandall legal group2424Thankyou
