1、建筑工程专业英语建筑工程专业英语 Unit 6 Text A Warm-up QuestionsCan you tell the names of the construction project in the images below?Answer:1)earthworks 2)foundation works 3)masonry works 4)formworks(1)(2)(3)(4)Text A ExercisesI Match the English Column A with their Chinese equivalents in Column B.Column A Column
2、 B ()1.hydrological data a.砌筑工程 ()2.construction organization design b.安装工程 ()3.construction technology c.装饰工程 ()4.waterproofing works d.浇筑混凝土 ()5.earth and rock works e.施工组织设计 ()6.installation engineering f.建筑施工 ()7.masonry works g.防水工程 ()8.decoration projects h.土石方工程 ()9.reinforced concrete works
3、i.钢筋混凝土工程 ()10.concrete placement j.水文资料Answer:j e f g h b a c I d II Translate the following sentences into Chinese.1)Earth and rock works are engineering works created through the moving or processing of parts of the earths surface involving quantities of soil or unformed rock.Text AAnswer:土石方工程是移
4、动或处理地球表面部分土壤或石块的工程。2）Foundation works construction plan depends on the basis of structure,embedded depth of foundation,soil,underground water level,the surrounding circumstances,and selects the optimal solution through the economic comparison.Text AAnswer:基础工程的施工方案视基础结构、基础埋深、土质、地下水位、周围情况而定，并需要通 过经济比
5、较以选择最优方案。3)Modern template engineering mainly refers to the new template materials and industrialization template system characterized with cast-in-place concrete structure template engineering.Text AAnswer:现代模板工程主要是指新型模板材料与工业化模板体系为特征的现浇混凝土结构模板工程。Text AIII Answer the following questions according to
6、 the text.1)What are the technical preparations in the construction technology?2)Please list some types of construction technology.Answer:omit I.Translate the following phrases into Chinese.Text B Exercises 1)electrical installation 2)ceiling joist 3)self-tapping screw 4)keyhole saw 电气安装 吊顶龙骨 自攻丝螺钉
7、钢丝锯 Text BII Decide whether the statements are true(T)or false(F)according to the text.1)Lath and plaster partition construction became prevalent as a speedier alternative to drywall construction.Answer:F2)The drywall is easy enough to use that it can be installed by many amateur home carpenters.Text BAnswer:T 3)If the steel framing is heavier than 30-gauge,self-tapping screws with finely spaced threads must be used.Text BAnswer:FText BIII Answer the following questions according to the text.Please describe the function of the drywall fastener.Answer:omit
