1、第第1 章章 Protel 99SE 概述概述1.1 Protel 发展历程发展历程1.2 Protel 99SE的的Client/Server结构结构1.3 Protel 电路原理图绘制概述电路原理图绘制概述1.4 Protel 99SE PCB设计概述设计概述1.5 Protel 99SE安装安装Protel软件是澳大利亚软件是澳大利亚Protel Technology公司研制的普及公司研制的普及型型电路辅助设计软件电路辅助设计软件，它的发展经历了如下的发展过程：，它的发展经历了如下的发展过程：1985年年诞生诞生dos版版EDA工具工具Tango系列；系列；1991年年诞生首个基于诞生首
2、个基于Windows平台的平台的EDA工具工具Protel；1998年年Protel 98这个这个32位产品是第一个包含位产品是第一个包含5个核个核心模块的心模块的EDA工具；工具；1999年年Protel99产生，构成从电路设计到真实板分产生，构成从电路设计到真实板分析的完整体系；析的完整体系；2000年年推出推出Protel99se。1.1 Protel发展历程发展历程机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 Protel99 SEProtel99 SE是是ProtelProtel公司公司20002000年推出的最新版产年推出的最新版产
3、品，它基于品，它基于WindowsWindows平台，集强大的设计能力、复杂工平台，集强大的设计能力、复杂工艺的可生产性到生成物理生产数据的全过程，以及这艺的可生产性到生成物理生产数据的全过程，以及这中间的所有分析、仿真和验证。既满足了产品的高可中间的所有分析、仿真和验证。既满足了产品的高可靠性，又极大缩短设计周期，降低设计成本。靠性，又极大缩短设计周期，降低设计成本。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景Protel 99SE与与Protel 99 ProtelProtel 99 SE 99 SE是是ProtelProtel 99 99
4、的升级版本，该版本除的升级版本，该版本除了与了与ProtelProtel 99 99的启动界面不同（启动界面分别如的启动界面不同（启动界面分别如图图1-11-1、图、图1-21-2所示）以及性能更稳定外，还增加所示）以及性能更稳定外，还增加了许多实用的功能。了许多实用的功能。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景1.2 Protel99 SE的的Client/Server结构结构 Protel Protel 99 SE 99 SE软件包含软件包含
5、5 5大功能模块：原理图编辑器大功能模块：原理图编辑器Schematic99 SESchematic99 SE、PCBPCB编辑器编辑器PCB99 SEPCB99 SE、无网格布线器、无网格布线器Route99 SERoute99 SE、数、数/模混合仿真器模混合仿真器SIM99 SESIM99 SE和可编程逻辑设和可编程逻辑设计器计器PLD99 SEPLD99 SE。以。以“Client/Server”Client/Server”结构组织各功能块，结构组织各功能块，它的主程序是它的主程序是Client99.exeClient99.exe（如图（如图1-31-3所示）所示）机械工业出版社机械工
6、业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景图1-3 Protel 99 SE 的主程序 Client99.exe机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 Client99.exeClient99.exe是是ProtelProtel 99 SE 99 SE的用户接口，其功的用户接口，其功能块作为主程序的服务器来使用；能块作为主程序的服务器来使用；服务器可以看作主程序的插件，服务器可以看作主程序的插件，ProtelProtel 99 SE 99 SE的的所有功能都是由这些服务器提供的；所有功能都是由这些服务器提供
7、的；点击点击Client99.exeClient99.exe应用程序即可进入应用程序即可进入ProtelProtel 99 99 SESE设计导航界面。（如图设计导航界面。（如图1-41-4所示）所示）机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景图1-4 Protel 99 SE 设计导航界面机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景lProtelProtel独特的设计导航（独特的设计导航（Design ExplorerDesign Explorer）提供强大的工）提供强大的工具整合环境、文件
8、管理和团队分工合作的特性。具整合环境、文件管理和团队分工合作的特性。lProtelProtel 99 SE 99 SE的的Design ExplorerDesign Explorer加快了用户设计文档开启加快了用户设计文档开启及关闭的速度，并减少网络拥塞与过多的网络广播及关闭的速度，并减少网络拥塞与过多的网络广播(broadcast)(broadcast)与接收与接收(receive)(receive)动作；动作；l并向用户提供了两种存贮并向用户提供了两种存贮DDBDDB设计文档选项，让用户可将设设计文档选项，让用户可将设计文档存成简单的计文档存成简单的WindowsWindows系统格式或系
9、统格式或Microsoft AccessMicrosoft Access资资料库格式。料库格式。Protel99 SEProtel99 SE采用的采用的“*.DDB”.DDB”数数据库格式保存文件据库格式保存文件，将，将所有与同所有与同一设计相关的原理图文件、印制一设计相关的原理图文件、印制电路板文件、各种报表文件都在电路板文件、各种报表文件都在同一个同一个“*.DDB”.DDB”数据库中并存数据库中并存，对于集体开发和文件的管理很方对于集体开发和文件的管理很方便。便。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 在在WindowsWindow
10、s环境中运行环境中运行Client99.exeClient99.exe时，所有时，所有的的ProtelProtel 99 SE 99 SE服务器都可以自动启动。服务器都可以自动启动。Client/ServerClient/Server结构使软件具有很好的功能扩结构使软件具有很好的功能扩展性。用户自己开发的服务器可以和展性。用户自己开发的服务器可以和ProtelProtel 99 99 SESE自带的服务器一样使用。自带的服务器一样使用。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 Protel Protel电路原理图绘制是在电路原理图绘制是在P
11、rotelProtel 99 SE 99 SE的原理图设计系统的原理图设计系统Advanced Schematic 99Advanced Schematic 99中中完成的，利用系统所提供的各种原理图绘图工完成的，利用系统所提供的各种原理图绘图工具、在线库及强大的全局编辑功能完成电路原具、在线库及强大的全局编辑功能完成电路原理图的绘制。理图的绘制。（如图如图1-51-5所示所示）1.3 Protel 99SE电路原理图绘制概略电路原理图绘制概略机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 图1-5 Protel 中绘制电路原理图机械工业出版社机
12、械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景项目管理：项目管理：Protel Protel 99 SE 99 SE将新项目的数据全部存储到项目将新项目的数据全部存储到项目数据库中，并且系统还提供了相应的管理工具：数据库中，并且系统还提供了相应的管理工具：Design TeamDesign Team（设计组）管理器、（设计组）管理器、Recycle BinRecycle Bin（回（回收站）管理器及收站）管理器及DocumentsDocuments（文档）管理器。（文档）管理器。Protel 99 SE Protel 99 SE 设计项目管理如图设计项目管理如图
13、1-61-6所示。所示。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 图1-6 Protel 99 SE 设计项目管理机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景（1 1）Design TeamDesign Team：用于设定设计小组成员、设置成员的访问：用于设定设计小组成员、设置成员的访问权限及数据管理权限及数据管理。（如图（如图1-71-7所示）所示）图1-7 Design Team管理器机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 Prot
14、elProtel 99 SE 99 SE可在一个设计组中进行协同设计，所有可在一个设计组中进行协同设计，所有设计数据库和设计组特性都由设计组控制。定义组成设计数据库和设计组特性都由设计组控制。定义组成员和设置他们的访问权限都在设计管理器中进行，确员和设置他们的访问权限都在设计管理器中进行，确定其网络类型和网络专家独立性不需要求助网络管理定其网络类型和网络专家独立性不需要求助网络管理员。员。无限制数量的设计组成员能同时访问相同的设计数据无限制数量的设计组成员能同时访问相同的设计数据库。每个组成员都能看到什么文件当前是打开的以及库。每个组成员都能看到什么文件当前是打开的以及谁在编辑，并能锁定文件以
15、防止意外重写。谁在编辑，并能锁定文件以防止意外重写。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 访问设计数据库可以通过建立设计组成员和指定其权访问设计数据库可以通过建立设计组成员和指定其权限来控制。设计组成员建立在成员文件夹中。在成员限来控制。设计组成员建立在成员文件夹中。在成员文件夹中单击右键就会弹出浮动菜单，选择新成员。文件夹中单击右键就会弹出浮动菜单，选择新成员。为保证设计安全，为管理组成员设置一个口令。这样为保证设计安全，为管理组成员设置一个口令。这样如果没有注册名字和口令就不能打开设计数据库。如果没有注册名字和口令就不能打开设计数据
16、库。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景（2 2）Recycle BinRecycle Bin：用于回收设计数据库中删除的文件，这样：用于回收设计数据库中删除的文件，这样可以为用户找回由于误操作而删除的文件可以为用户找回由于误操作而删除的文件。（如图。（如图1-81-8所示）所示）图1-8 Recycle Bin 管理器在在Recycle BinRecycle Bin管理器中列出了被删除的文件的文件名、管理器中列出了被删除的文件的文件名、原始地址、类型等信息。原始地址、类型等信息。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路
17、设计及应用电路设计及应用 周润景周润景（3 3）DecumentsDecuments：用于存储设计文件。（如图：用于存储设计文件。（如图1-91-9所示）所示）图1-9 Decument管理器使用文件管理器，可以进行对设计文件的管理编辑、设使用文件管理器，可以进行对设计文件的管理编辑、设置设计组的访问权限和监视对设计文件的访问。置设计组的访问权限和监视对设计文件的访问。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景项目导航：项目导航：在在ProtelProtel 99 SE 99 SE项目导项目导航树不仅仅显示一个原理图航树不仅仅显示一个原理图方
18、案各文件间的逻辑关系，方案各文件间的逻辑关系，它也显示了在设计数据库中它也显示了在设计数据库中文件的物理结构。（如图文件的物理结构。（如图1-1-1010所示）所示）图1-10 项目导航机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景多图纸设计：多图纸设计：一个原理图设计有多种组织图纸方案的方法；一个原理图设计有多种组织图纸方案的方法；可以由单一图纸组成或由多张关联的图纸组成，可以由单一图纸组成或由多张关联的图纸组成，不必考虑图纸号；不必考虑图纸号；SCH99SCH99将每一个设计当作一个独立的方案。将每一个设计当作一个独立的方案。机械工业出版社机
19、械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景多图纸设计：多图纸设计：设计可以包括模块化元件，这些模块化元件可以建立在设计可以包括模块化元件，这些模块化元件可以建立在独立的图纸上，然后与主图连接。独立的图纸上，然后与主图连接。作为独立的维护模块允许几个工程师同时在同一方案中作为独立的维护模块允许几个工程师同时在同一方案中工作，模块也可被不同的方案重复使用。便于设计者利工作，模块也可被不同的方案重复使用。便于设计者利用小尺寸的打印设备（如激光打印机）。用小尺寸的打印设备（如激光打印机）。ProtelProtel 99 SE 99 SE支持模块化设计。（如图支持模块
20、化设计。（如图1-111-11所示）所示）机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景图1-11 Protel 99 SE 支持模块化设计机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景ISA Bus and Address Decoding.schISA Bus and Address Decoding.sch的电路的电路 ：图中的矩形框称为图中的矩形框称为原理图模块，每个原理图模块，每个原理图模块里包含原理图模块里包含一张图纸，一个总一张图纸，一个总的原理图可以包含的原理图可以包含多个子原理图。
21、如多个子原理图。如图图1-11所示的所示的ISA Bus and Address Decoding.sch的电路如图的电路如图1-12所示。所示。图1-12 原理图模块的电路图机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景原理图连线原理图连线：确定起始点和终止点后，确定起始点和终止点后，Protel99Protel99就会自动地在原理图就会自动地在原理图上连线上连线。（如图（如图1-131-13所示）所示）图1-13 自动连线机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景原理图连线原理图连线：在画线
22、过程中，用户按空格键可切换连线方式，在画线过程中，用户按空格键可切换连线方式，如自动连线、任意角度、如自动连线、任意角度、4545 连线、连线、9090 连线，而连线，而且自动连线可以从原理图的任何一点进行，不且自动连线可以从原理图的任何一点进行，不一定要从管脚到管脚。（如图一定要从管脚到管脚。（如图1-141-14所示）所示）机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景图1-14 自动连线（从任意一点到任意的另一点）机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景原理图电性能检查原理图电性能检查：
23、ProtelProtel 99 SE 99 SE电电气规则检查可对气规则检查可对电路的电气特性电路的电气特性进行检查进行检查 。（如图（如图1-151-15所示）所示）电气性能检查提电气性能检查提高高PCBPCB板的可靠板的可靠性。性。图1-15 电气性能检查结果机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景原理图与原理图与PCBPCB同步设计同步设计：ProtelProtel 99 SE 99 SE包含一个强大的设计同步工具，可实现原包含一个强大的设计同步工具，可实现原理图和理图和PCBPCB之间设计信息转移。同步设计是更新目标文之间设计信息转
24、移。同步设计是更新目标文件的过程，它基于参考文件中上一次的设计信息。当用件的过程，它基于参考文件中上一次的设计信息。当用户执行同步时，可实现从原理图到户执行同步时，可实现从原理图到PCBPCB的更新。（如图的更新。（如图1-161-16所示）所示）系统还提供了从系统还提供了从PCBPCB到原理图的更新命令。（如图到原理图的更新命令。（如图1-171-17所示）所示）机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景图1-16 原理图到PCB的更新命令图1-17 从PCB到原理图的更新命令机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应
25、用电路设计及应用 周润景周润景创建材料清单创建材料清单 ：ProtelProtel 99 SE 99 SE提供提供了创建材料清单的了创建材料清单的功能，以便用户查功能，以便用户查看、统计电路设计看、统计电路设计中用到的材料中用到的材料。（如图（如图1-181-18所示）所示）图1-18 材料清单机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景在原理图上标注汉字或使用国际标题栏：在原理图上标注汉字或使用国际标题栏：ProtelProtel 99 SE 99 SE提供了在原理图上放置汉字的功能提供了在原理图上放置汉字的功能。（如图（如图1-191-19
26、所示）所示）图1-19 在原理图中放置汉字在原理图中放置汉字，可提高电路的可读性。在原理图中放置汉字，可提高电路的可读性。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景在原理图上标注汉字或使用国际标题栏：在原理图上标注汉字或使用国际标题栏：ProtelProtel 99 SE 99 SE也提供了国际标准的标题栏供用户使用。也提供了国际标准的标题栏供用户使用。（如图（如图1-201-20所示）所示）图1-20 Protel 99 SE 提供的国际标准的标题栏机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润
27、景PCBPCB：Printed Circuit BoardPrinted Circuit Board 也称印刷电路板1.4 Protel 99SE PCB设计概略设计概略机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景PCB板框向导：板框向导：在制作在制作PCBPCB板时，用户首先需要解决的板框板时，用户首先需要解决的板框尺寸问题。在尺寸问题。在Protel 99 SEProtel 99 SE中提供了板框向导工中提供了板框向导工具，如图具，如图1-211-21所示。所示。图1-21 Protel 99 SE的板框向导工具机械工业出版社机械工业出版社
28、 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景使用这一向导工具，用户可设计期望的板框使用这一向导工具，用户可设计期望的板框使用板框向导建立的板框使用板框向导建立的板框普通型。普通型。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景使用板框向导建立的板框使用板框向导建立的板框IBM ATIBM AT总线型。总线型。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景使用板框向导建立的板框使用板框向导建立的板框IBM&APPLE PICIBM&APPLE PIC总线型。总线型。机械工业出版社
29、机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景PCB布局：布局：Protel Protel 99 SE 99 SE提供了自动布局和手动布局两种提供了自动布局和手动布局两种电路元件布局方式。电路元件布局方式。（如图（如图1-221-22，1-231-23所示）所示）机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景自动布局。自动布局。图1-22 自动布局机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景手动布局。手动布局。图1-23 手动布局机械工业出版社机械工业出版社 Pr
30、otel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景PCB布线：布线：Protel Protel 99 99 SESE有三中布线方式：忽略障碍布线有三中布线方式：忽略障碍布线（IgnoreIgnore obstacle obstacle）、避免障碍布线（避免障碍布线（AvoidAvoid obstacleobstacle）、推挤布线（推挤布线（PushPush obstacleobstacle）。用户可）。用户可以根据需要选用不同的布线方式以根据需要选用不同的布线方式。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景忽略障碍布线方式的布线。
31、忽略障碍布线方式的布线。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景避免障碍布线方式的布线。避免障碍布线方式的布线。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景推挤布线方式的布线。推挤布线方式的布线。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景Protel 99 SEProtel 99 SE提供了自动布提供了自动布线和手动布线两种。线和手动布线两种。Protel Protel 9999支持多种自动布线方式，支持多种自动布线方式，可以对全板自动布线
32、，也可可以对全板自动布线，也可以对某个网络、某个元件布以对某个网络、某个元件布线，也可手动布线。用户在线，也可手动布线。用户在布线时，可采用自动布线与布线时，可采用自动布线与手动布线相结合的方式进行手动布线相结合的方式进行布线。自动布线与手动布线布线。自动布线与手动布线相结合的布线结果如图相结合的布线结果如图1-241-24所示。所示。图1-24 自动布线与手动布线相结 合的布线结果机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景PCB电气规则检测：电气规则检测：Protel 99 SE提供了PCB电气特性规则检测功能，其结果如图1-25所示。用户
33、可根据电气规则检测结果查看PCB中存在的规则错误，以便用户及时修正。图1-25 PCB电气特性规则检测结果机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景建立新的建立新的PCB元件封装元件封装：由于硬件厂家发展速度非常快，器件的不断更新，由于硬件厂家发展速度非常快，器件的不断更新，用户经常需要从库里增加器件封装，或增加封装库。用户经常需要从库里增加器件封装，或增加封装库。Protel 99 SEProtel 99 SE提供了导航器，可帮助用户完成器件的提供了导航器，可帮助用户完成器件的添加。添加。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE
34、电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景建立新的建立新的PCBPCB元件封装向导。元件封装向导。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景根据导航器，用户可制作期望的根据导航器，用户可制作期望的PCBPCB元件。元件。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景3D预览预览：ProtelProtel 99 SE 99 SE提供了提供了3D3D预览功能，即用户在未完预览功能，即用户在未完成电路板加工、元件焊接之前，即可直观的看到加工成电路板加工、元件焊接之前，即可直观的看到加工完成后，元件焊接
35、到电路上后的影像。完成后，元件焊接到电路上后的影像。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景电路板电路板3D3D预览（正面）。预览（正面）。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景电路板电路板3D3D预览（背面）。预览（背面）。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景生成生成Gerber文件文件：当用户将所有设计完成之后，需要把当用户将所有设计完成之后，需要把PCBPCB文件拿到文件拿到制版厂家去做印制版。如果厂家有制版厂家去做印制版
36、。如果厂家有ProtelProtel 98 98 或或ProtelProtel 99 99，可以直接导出，可以直接导出 PCBPCB文件给厂家。如果厂文件给厂家。如果厂家没有这两种版本文件，需生成家没有这两种版本文件，需生成“GERBER”GERBER”给厂家。给厂家。Proetel 99 SEProetel 99 SE提供了生成提供了生成GerberGerber文件的功能。文件的功能。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景创建创建GerberGerber文件向导。文件向导。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应
37、用电路设计及应用 周润景周润景1.5 Protel 99SE的安装的安装 将将ProtelProtel 99SE 99SE的安装光盘放入光驱中，从桌面上双的安装光盘放入光驱中，从桌面上双击击“我的电脑我的电脑”图标，然后再双击光驱图标，打开光盘，图标，然后再双击光驱图标，打开光盘，从从光盘中找到从从光盘中找到ProtelProtel 99SE 99SE文件夹，然后双击其中的文件夹，然后双击其中的“Setup.exeSetup.exe”文件即可安装。文件即可安装。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 在随后出现的菜单中连续单击对话框中的
38、按钮，过一段时间后（通常需要510min）就会出现如图所示“安装成功”对话框。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景中文菜单的安装中文菜单的安装 国内销售商在Protel 99SE的安装光盘内通常都附有一个中英文菜单的文件，只需要将该文件复制到硬盘中即可。其安装方法如下：将“Protel99汉化”文件夹中的“CLIENT99SE.rcs”文件复制到Windows操作系统的的根目录下（Windows 98为“WIN”目录，Windows 2000为“WINNT”目录）即可完成汉化文件的安装。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景 启动启动ProtelProtel 99SE 99SE很简单，只要单击桌面左下角的很简单，只要单击桌面左下角的“开开始始”按钮，然后依次单击按钮，然后依次单击“程序程序”“ProtelProtel 99SE99SE”“Protel”“Protel 99SE 99SE”，即可启动，即可启动ProtelProtel 99SE 99SE软件软件。机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景机械工业出版社机械工业出版社 Protel 99SE电路设计及应用电路设计及应用 周润景周润景
