1、Automated Insights（下文简称AI）商业模式框架分析4个视角由大数据由大数据自动生成自动生成的叙事性的叙事性文章文章需要将大需要将大量数据文量数据文章化的公章化的公司司自然语言自然语言生成平台生成平台成本成本未知未知收益收益未知未知基础设施客 户提供物财 务9个构造块成本成本未知未知收益收益未知未知基础设施客 户提供物财 务由大数据由大数据自动生成自动生成的叙事性的叙事性文章文章需要将大需要将大量数据文量数据文章化的公章化的公司司自然语言自然语言生成平台生成平台为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务成本成本未知未知收益收益未知未知CLIENTCLIENTSEGMENTSS
2、EGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者由大数据由大数据自动生成自动生成的叙事性的叙事性文章文章自然语言自然语言生成平台生成平台CS客户细分（客户细分（Customer Segments）客户细分构造块用来描绘一个企业想要接触和服务的不同人群或组织lAI目前的业务主要是在其开发的wordsmith平台上运作的。lwordsmith服务三类客户，第一类是媒体内容提供者，这类客户需要将数据转换为文章形式直接发布，类似于传统媒体的记者一职。但内容仅限于数据比较结构化的领域，例如体育、时事短讯、经济金融等
3、。l第二类是市场分析者，更准确地说，是那些需要市场分析但又缺乏理想的分析人员的企业。他们可以从wordsmith获得文章化的分析报告，便于他们对市场进行一些可视化的了解。l第三类是产品开发者。现在很多应用、软件等产品，希望将自己的数据以文本形式呈献给用户，以提高用户体验。wordsmith可以承接这一类的业务。CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务成本成本未知未知收益收益未知未知CLIENTCLIENTSEGM
4、ENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者自然语言自然语言生成平台生成平台CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章VP价值主张（价值主张（Value Propositions）价值主张构造块用来描绘为特定客户细分创造价值的系列产品和服务lAI其实只有一种提供物：数据
5、转换而来的叙事性文章。这种提供物相比原始数据，或者非常枯燥的简单数据来说，是更容易被更多人快速而容易地接受的。l例如，AI在推特上开展了一个该平台的实例应用账号，这一账号的关注者可以实时获取自己关心的体育赛事的自动生成的新闻文章，而不是粗糙的比赛数据。lAI的wordsmith平台，可以将不同格式的数据进行处理，从中寻找规律和要素，并基于预设的文章模板自动生成一篇新的文章。l根据数据来源的不同，wordsmith输出的文章的使用领域也不同。实时数据主要为体育、金融业服务，行业数据主要为媒体和行业分析者服务，企业数据主要为企业管理或企业产品服务。CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGME
6、NTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务成本成本未知未知收益收益未知未知自然语言自然语言生成平台生成平台CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS实例应用实例应用媒体宣传媒体宣传/曝光曝光CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容
7、提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章CH渠道通路（渠道通路（Channels）渠道通路构造块用来描绘公司是如何沟通、接触其客户细分而传递其价值主张lAI的业务推广颇有亮点。l如前所述，该公司在推特上开设了账号，供普通用户体验其自动生成文章的效果。该公司前身就是做体育数据的，在这一领域的专业性也最高。选择这一
8、领域开展实例，是相当好的业务渠道。l媒体宣传与曝光已经是当前科技公司喜闻乐见的宣传手段了，但AI跟美联社的合作使这一模式更为有效。CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS实例应用实例应用媒体宣传媒体宣传/曝光曝光为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务成本成本未知未知收益收益未知未知自然语言自然语言生成平台生成平台CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS实例应用实例应用媒体宣传媒体宣传/曝光曝光CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENT
9、SCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS合作伙伴合作伙伴功能购买者功能购买者解决方案购买者解决方案购买者CR客户关系（客户关系（Cus
10、tomer Relationships）客户关系构造块用来描绘公司与特定客户细分群体建立的关系类型lAI的第一种客户是其最原始的客户，大多是媒体例如雅虎和美联社，少部分是产品开发者。这类用户从AI获取的文章是给他们自己的用户看的，因此他们只是AI功能的购买者。l第二种客户则是需要稳定的、可视化的分析报告，但又不需要自己的专业团队的。这类用户从AI获取的文章是给他们自己看的，对于他们，AI提供的实际上是一种市场/企业分析类的企业解决方案。lAI另有一类合作伙伴，双方体现一种共生的模式。合作伙伴为AI提供其内容的发布平台，而AI与该平台共享广告收入。这里的AI可以说回归了纯粹的内容生产者的角色。C
11、LIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS合作伙伴合作伙伴功能购买者功能购买者解决方案购买者解决方案购买者为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务成本成本未知未知自然语言自然语言生成平台生成平台CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS实例应用实例应用媒体宣传媒体宣传/曝光曝光CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者
12、CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS合作伙伴合作伙伴功能购买者功能购买者解决方案购买者解决方案购买者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS功能销售功能销售解决方案销售解决方案销售企业
13、融资企业融资广告收入广告收入R$收入来源（收入来源（Revenue Streams）收入来源构造块用来描绘公司从每个客户群体中获取的现金收入lAI的功能被很多企业看好，因此功能销售已经走了很远；企业解决方案则是该公司的一个业务方向，尚未在市面上看到很强烈的反馈。l企业融资是AI的主要增值来源。2015年初，该公司获得私募1080万美金，随即被私募基金Vista Equity Partners收购。l另外如前所述，AI与一些媒体平台共享广告收入。CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS功能销售功能销售解决方案销售解决方案销售
14、企业融资企业融资广告收入广告收入为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务成本成本未知未知自然语言自然语言生成平台生成平台CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS实例应用实例应用媒体宣传媒体宣传/曝光曝光CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据
15、自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS合作伙伴合作伙伴功能购买者功能购买者解决方案购买者解决方案购买者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS功能销售功能销售解决方案销售解决方案销售企业融资企业融资CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS“机器写作机器写作
16、”技术领先技术领先文章的个性化定制文章的个性化定制KR核心资源（核心资源（Key Resources）核心资源用来描绘让商业模式有效运转所必需的最重要因素lAI的最大优势，就是它在“如何让机器像人一样写作”这个命题上投入了大量的资源和技术，因此其产品才能在全球处于领先地位。虽然在非结构化数据方面仍然没有质的突破，但基于其复杂的生成方式和模板设计，以及部分领域的大数据深度，AI已经在部分领域（例如体育）达到了相当智能的水平。lAI目前的探索方向，主要是给每个用户的个性化定制文章。这方面他们显然正在遭遇用户注重保护个人信息的门槛。他们可以做出面向多种用户的文章模板，却很难获得用户的有效信息以便搭配
17、这些模板。CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS“机器写作机器写作”技术领先技术领先文章的个性化定制文章的个性化定制为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务成本成本未知未知自然语言自然语言生成平台生成平台CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS实例应用实例应用媒体宣传媒体宣传/曝光曝光CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品
18、开发者产品开发者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS合作伙伴合作伙伴功能购买者功能购买者解决方案购买者解决方案购买者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS功能销售功能销售解决方案销售
19、解决方案销售企业融资企业融资CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS“机器写作机器写作”技术领先技术领先文章的个性化定制文章的个性化定制CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS产品研发产品研发销售销售19KA关键业务（关键业务（Key Activities）关键业务构造模块用来描绘为了确保其商业模式可行，企业必须做的最重要的事情lAI依然是技术驱动的公司，所以产品研发是首要业务。l另一个AI面临的问题，是销售。他们的产品理念与现行媒体思维差距很大，很多
20、潜在客户不了解也不相信“机器写作”的产品思维，因此潜在市场虽大，却很难打开局面。目前AI需要做的，就是让自己的产品逐渐被更多人了解和接受。CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS产品研发产品研发销售销售为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务成本成本未知未知CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS实例应用实例应用媒体宣传媒体宣传/曝光曝光CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS
21、媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS合作伙伴合作伙伴功能购买者功能购买者解决方案购买者解决方案购买者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGM
22、ENTSSEGMENTS功能销售功能销售解决方案销售解决方案销售企业融资企业融资CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS“机器写作机器写作”技术领先技术领先文章的个性化定制文章的个性化定制CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS产品研发产品研发销售销售CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS美联社、雅虎等美联社、雅虎等KP重要合作（重要合作（Key Partnerships）重要合
23、作构造块用来描述让商业模式有效运作所需的供应商与合作伙伴的网络lAI目前的收入来源、数据来源、产品曝光等环节，都跟美联社和雅虎等媒体或网站深度挂钩。这些合作伙伴，不仅为AI提供业务收入，还提高其公司与产品的曝光度，以及很多AI所需的大数据。CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS美联社、雅虎等美联社、雅虎等为谁为谁提供提供?基础设施客 户提供物财 务CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS实例应用实例应用媒体宣传媒体宣传/曝光曝光CLIENTCLIEN
24、TSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS媒体内容提供者媒体内容提供者市场分析者市场分析者产品开发者产品开发者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS基于实时数据自动生基于实时数据自动生成的文章成的文章基于行业数据自动生基于行业数据自动生成的文章成的文章基于企业数据自动生基于企业数据自动生成的文章成的文章CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS合作伙伴合作伙伴功能购买者功能购买者解决方案购买者解决方案购买
25、者CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS功能销售功能销售解决方案销售解决方案销售企业融资企业融资CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS“机器写作机器写作”技术领先技术领先文章的个性化定制文章的个性化定制CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS产品研发产品研发销售销售CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS美
26、联社、雅虎等美联社、雅虎等CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS人力成本人力成本设施成本设施成本销售成本销售成本C$成本结构（成本结构（Cost Structure）成本结构构造块用来描绘运营一个商业模式所引发的所有成本l缺乏信息，只能进行简单罗列。CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS人力成本人力成本设施成本设施成本销售成本销售成本CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS渠道
27、通路渠道通路CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS价值主张价值主张CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS客户细分客户细分CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS客户关系客户关系CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS收入来源收入来源CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIE
28、NTSEGMENTSSEGMENTS核心资源核心资源CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS关键业务关键业务CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS重要合作重要合作CLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTSCLIENTCLIENTSEGMENTSSEGMENTS成本结构成本结构基础设施客 户提供物财 务商业模式框架价值主张渠道通路客户关系客户细分 收入来源 成本结构重要合作核心资源关键业务普通移动应用运营商普通移动应用运营商移动游戏运营商
29、移动游戏运营商金融、通讯类移动应金融、通讯类移动应用运营商用运营商移动应用开发商移动应用开发商付费用户关系付费用户关系深度咨询关系深度咨询关系移动应用统计分析移动应用统计分析广告效果监测评估广告效果监测评估移动游戏运营分析移动游戏运营分析企业移动解决方案企业移动解决方案移动应用市场分析移动应用市场分析数据挖掘与购买数据挖掘与购买数据统计分析平台数据统计分析平台三大运营商？三大运营商？投放产品广告投放产品广告市场分析报告市场分析报告软文与新闻曝光软文与新闻曝光口碑口碑网站推广网站推广数据深度数据深度用户标识技术用户标识技术领域标准标签领域标准标签人力成本人力成本数据成本数据成本销售成本销售成本设
30、施成本设施成本产品销售产品销售咨询服务咨询服务企业融资企业融资11醉翁亭记 1反复朗读并背诵课文，培养文言语感。2结合注释疏通文义，了解文本内容，掌握文本写作思路。3把握文章的艺术特色，理解虚词在文中的作用。4体会作者的思想感情，理解作者的政治理想。一、导入新课范仲淹因参与改革被贬，于庆历六年写下岳阳楼记，寄托自己“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治理想。实际上，这次改革，受到贬谪的除了范仲淹和滕子京之外，还有范仲淹改革的另一位支持者北宋大文学家、史学家欧阳修。他于庆历五年被贬谪到滁州，也就是今天的安徽省滁州市。也是在此期间，欧阳修在滁州留下了不逊于岳阳楼记的千古名篇醉翁亭记。接下来就让我
31、们一起来学习这篇课文吧！【教学提示】结合前文教学，有利于学生把握本文写作背景，进而加深学生对作品含义的理解。二、教学新课目标导学一：认识作者，了解作品背景作者简介：欧阳修(10071072)，字永叔，自号醉翁，晚年又号“六一居士”。吉州永丰(今属江西)人，因吉州原属庐陵郡，因此他又以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。关于“醉翁”与“六一居士”：初谪滁山，自号醉翁。既老而衰且病，将退休于颍水之上，则又更号六一居士。客有问曰：“六一何谓也？
32、”居士曰：“吾家藏书一万卷，集录三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶。”客曰：“是为五一尔，奈何？”居士曰：“以吾一翁，老于此五物之间，岂不为六一乎？”写作背景：宋仁宗庆历五年(1045年)，参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了两年知州。到任以后，他内心抑郁，但还能发挥“宽简而不扰”的作风，取得了某些政绩。醉翁亭记就是在这个时期写就的。目标导学二：朗读文章，通文顺字1初读文章，结合工具书梳理文章字词。2朗读文章，划分文章节奏，标出节奏划分有疑难的语句。节奏划分示例环滁/皆山也。其/西南诸峰，林壑/尤美，望之/蔚然而深秀者，琅琊也。山行/六七里，渐
33、闻/水声潺潺，而泻出于/两峰之间者，酿泉也。峰回/路转，有亭/翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者/谁？山之僧/曰/智仙也。名之者/谁？太守/自谓也。太守与客来饮/于此，饮少/辄醉，而/年又最高，故/自号曰/醉翁也。醉翁之意/不在酒，在乎/山水之间也。山水之乐，得之心/而寓之酒也。节奏划分思考“山行/六七里”为什么不能划分为“山/行六七里”？明确：“山行”意指“沿着山路走”，“山行”是个状中短语，不能将其割裂。“望之/蔚然而深秀者”为什么不能划分为“望之蔚然/而深秀者”？明确：“蔚然而深秀”是两个并列的词，不宜割裂，“望之”是总起词语，故应从其后断句。【教学提示】引导学生在反复朗读的过程中划分朗读
34、节奏，在划分节奏的过程中感知文意。对于部分结构复杂的句子，教师可做适当的讲解引导。目标导学三：结合注释，翻译训练1学生结合课下注释和工具书自行疏通文义，并画出不解之处。【教学提示】节奏划分与明确文意相辅相成，若能以节奏划分引导学生明确文意最好；若学生理解有限，亦可在解读文意后把握节奏划分。2以四人小组为单位，组内互助解疑，并尝试用“直译”与“意译”两种方法译读文章。3教师选择疑难句或值得翻译的句子，请学生用两种翻译方法进行翻译。翻译示例：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。直译法：那太阳一出来，树林里的雾气
35、散开，云雾聚拢，山谷就显得昏暗了，朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一，这是山间早晚的景色。野花开放，有一股清幽的香味，好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫。天高气爽，霜色洁白，泉水浅了，石底露出水面，这是山中四季的景色。意译法：太阳升起，山林里雾气开始消散，烟云聚拢，山谷又开始显得昏暗，清晨自暗而明，薄暮又自明而暗，如此暗明变化的，就是山中的朝暮。春天野花绽开并散发出阵阵幽香，夏日佳树繁茂并形成一片浓荫，秋天风高气爽，霜色洁白，冬日水枯而石底上露，如此，就是山中的四季。【教学提示】翻译有直译与意译两种方式，直译锻炼学生用语的准确性，但可能会降低译文的美感；意译可加强译文的美感，培养学生
36、的翻译兴趣，但可能会降低译文的准确性。因此，需两种翻译方式都做必要引导。全文直译内容见我的积累本。目标导学四：解读文段，把握文本内容1赏析第一段，说说本文是如何引出“醉翁亭”的位置的，作者在此运用了怎样的艺术手法。明确：首先以“环滁皆山也”五字领起，将滁州的地理环境一笔勾出，点出醉翁亭坐落在群山之中，并纵观滁州全貌，鸟瞰群山环抱之景。接着作者将“镜头”全景移向局部，先写“西南诸峰，林壑尤美”，醉翁亭坐落在有最美的林壑的西南诸峰之中，视野集中到最佳处。再写琅琊山“蔚然而深秀”，点山“秀”，照应上文的“美”。又写酿泉，其名字透出了泉与酒的关系，好泉酿好酒，好酒叫人醉。“醉翁亭”的名字便暗中透出，然
37、后引出“醉翁亭”来。作者利用空间变幻的手法，移步换景，由远及近，为我们描绘了一幅幅山水特写。2第二段主要写了什么？它和第一段有什么联系？明确：第二段利用时间推移，抓住朝暮及四季特点，描绘了对比鲜明的晦明变化图及四季风光图，写出了其中的“乐亦无穷”。第二段是第一段“山水之乐”的具体化。3第三段同样是写“乐”，但却是写的游人之乐，作者是如何写游人之乐的？明确：“滁人游”，前呼后应，扶老携幼，自由自在，热闹非凡；“太守宴”，溪深鱼肥，泉香酒洌，美味佳肴，应有尽有；“众宾欢”，投壶下棋，觥筹交错，说说笑笑，无拘无束。如此勾画了游人之乐。4作者为什么要在第三段写游人之乐？明确：写滁人之游，描绘出一幅太平
38、祥和的百姓游乐图。游乐场景映在太守的眼里，便多了一层政治清明的意味。太守在游人之乐中酒酣而醉，此醉是为山水之乐而醉，更是为能与百姓同乐而醉。体现太守与百姓关系融洽，“政通人和”才能有这样的乐。5第四段主要写了什么？明确：写宴会散、众人归的情景。目标导学五：深入解读，把握作者思想感情思考探究：作者以一个“乐”字贯穿全篇，却有两个句子别出深意，不单单是在写乐，而是另有所指，表达出另外一种情绪，请你找出这两个句子，说说这种情绪是什么。明确：醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。这种情绪是作者遭贬谪后的抑郁，作者并未在文中袒露胸怀，只含蓄地说：“醉能同其乐，醒能述以文者，太
39、守也。”此句与醉翁亭的名称、“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”前后呼应，并与“滁人游”“太守宴”“众宾欢”“太守醉”连成一条抒情的线索，曲折地表达了作者内心复杂的思想感情。目标导学六：赏析文本，感受文本艺术特色1在把握作者复杂感情的基础上朗读文本。2反复朗读，请同学说说本文读来有哪些特点，为什么会有这些特点。(1)句法上大量运用骈偶句，并夹有散句，既整齐又富有变化，使文章越发显得音调铿锵，形成一种骈散结合的独特风格。如“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”“朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也”。(2)文章多用判断句，层次极其分明，抒情淋漓尽致，“也”“而”的反复运用，形成回环往复的韵律，使读者
40、在诵读中获得美的享受。(3)文章写景优美，又多韵律，使人读来不仅能感受到绘画美，也能感受到韵律美。目标导学七：探索文本虚词，把握文言现象虚词“而”的用法用法文本举例表并列1.蔚然而深秀者；2.溪深而鱼肥；3.泉香而酒洌；4.起坐而喧哗者表递进1.而年又最高；2.得之心而寓之酒也表承接1.渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者；2.若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝；3.野芳发而幽香，佳木秀而繁阴；4.水落而石出者；5.临溪而渔；6.太守归而宾客从也；7.人知从太守游而乐表修饰1.朝而往，暮而归；2.杂然而前陈者表转折1.而不知人之乐；2.而不知太守之乐其乐也虚词“之”的用法用法文本举例表助词“的”1.泻
41、出于两峰之间者；2.醉翁之意不在酒；3.山水之乐；4.山间之朝暮也；5.宴酣之乐位于主谓之间，取消句子独立性而不知太守之乐其乐也表代词1.望之蔚然而深秀者；2.名之者谁(指醉翁亭)；3.得之心而寓之酒也(指山水之乐)【教学提示】更多文言现象请参见我的积累本。三、板书设计路线：环滁琅琊山酿泉醉翁亭风景：朝暮之景四时之景山水之乐(醉景)风俗：滁人游太守宴众宾欢 太守醉宴游之乐(醉人)心情：禽鸟乐人之乐乐其乐与民同乐(醉情)可取之处重视朗读，有利于培养学生的文言语感，并通过节奏划分引导学生理解文意，突破了仅按注释疏通文义的桎梏，有利于引导学生自主思考；不单纯关注“直译”原则，同时培养学生的“意译”能力，引导学生关注文言文的美感，在一定程度上有助于培养学生的核心素养。不足之处文章难度相对较高，基础能力低的学生难以适应该教学。会员免费下载
