1、作者简介 一个瘦瘦的、秃顶的、总是带一个瘦瘦的、秃顶的、总是带着一脸笑的老头，无论他跑到着一脸笑的老头，无论他跑到美国、英国、荷兰、德国、法美国、英国、荷兰、德国、法国、澳大利亚或新西兰，当然国、澳大利亚或新西兰，当然现在也包括中国，随便敲开一现在也包括中国，随便敲开一家有小孩子的屋子说：家有小孩子的屋子说：“啊，啊，我走累了，我的车用光了汽油我走累了，我的车用光了汽油，可以请我进来喝杯茶吗？，可以请我进来喝杯茶吗？”孩子们立刻会尖叫着、欢呼雀孩子们立刻会尖叫着、欢呼雀跃地欢迎他进门，因为没有孩跃地欢迎他进门，因为没有孩子不认识这个老头，他就是那子不认识这个老头，他就是那个让大人们有点害怕、让
2、孩子个让大人们有点害怕、让孩子们疯狂着迷的们疯狂着迷的 罗尔德达尔作者简介罗尔德罗尔德达尔达尔（Roald Dahl，1916年年9月月13日日1990年年11月月23日），挪威籍的英日），挪威籍的英国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家，作品流传于大人或小孩中，极说作家，作品流传于大人或小孩中，极为知名。为知名。他比较著名的作品有：查理与他比较著名的作品有：查理与巧克力工厂（巧克力工厂（Charlie and the Chocolate Factory）、查理和大玻璃）、查理和大玻璃升降机、詹姆斯与大仙桃（升降机、詹姆斯与大仙桃（James and the
3、 Giant Peach）、玛蒂尔达）、玛蒂尔达（Matilda）、女巫（）、女巫（The Witches）、）、好心眼巨人（好心眼巨人（The Big Friendly Giant）和独闯天下（和独闯天下（Going Solo）。）。故事：构思奇特、想象力丰富故事：构思奇特、想象力丰富语言：夸张、荒诞、机智幽默语言：夸张、荒诞、机智幽默 这是一本这是一本 的书的书。3613000000本书主要内容生活贫困的查理一家住在镇子上生活贫困的查理一家住在镇子上,镇上有个世界最镇上有个世界最大的巧克力工厂，一天，工厂拥有者旺卡先生发大的巧克力工厂，一天，工厂拥有者旺卡先生发了告示，将邀请五位发现藏在糖
4、果包装纸中的金了告示，将邀请五位发现藏在糖果包装纸中的金奖券的孩子，参观工厂。最终，查理和另外四个奖券的孩子，参观工厂。最终，查理和另外四个孩子成了幸运儿，开始了在魔幻巧克力工厂的冒孩子成了幸运儿，开始了在魔幻巧克力工厂的冒险故事。其他四个孩子因没有挡住诱惑，受到了险故事。其他四个孩子因没有挡住诱惑，受到了应有的惩罚。只有查理坚持到了最后，继承巧克应有的惩罚。只有查理坚持到了最后，继承巧克力工厂的故事。力工厂的故事。本书主要人物查理查理迈克迈克维鲁卡维鲁卡奥古斯塔斯奥古斯塔斯维奥利特维奥利特查理的家木屋很小，简直住不下这么多人，他们住的不舒服极了。木屋很小，简直住不下这么多人，他们住的不舒服极
5、了。木屋里总共只有两个房间和一张床。这张床让给了四位老木屋里总共只有两个房间和一张床。这张床让给了四位老人睡，因为他们又老又没有力气。他们太没有力气了，所人睡，因为他们又老又没有力气。他们太没有力气了，所以从来不下床以从来不下床他们不指望会买一栋好点的房子，或者他们不指望会买一栋好点的房子，或者多买一张床来睡。因为他们太穷了！多买一张床来睡。因为他们太穷了！查理和查理和他的家人他的家人 这就是查理一家人，看完书后，他们一家人给你留下了什么印象？全家人为了这个特殊的日子，把他们的钱全家人为了这个特殊的日子，把他们的钱省了下来。等这个重大日子一到，他们总省了下来。等这个重大日子一到，他们总是送给查
6、理一块小小的巧克力糖，全归他是送给查理一块小小的巧克力糖，全归他一人吃。（一人吃。（P6P6）全家人为了这个特殊的日子，把他们的钱全家人为了这个特殊的日子，把他们的钱省省了下来。等这个重大日子一到，他们总了下来。等这个重大日子一到，他们总是送给查理一块是送给查理一块小小的小小的巧克力糖，巧克力糖，全全归他归他一人吃。（一人吃。（P6P6）他（他（査理）査理）是老人家生命中唯一的光明，是老人家生命中唯一的光明，他们整天等的就是他晚上来看他们。他们整天等的就是他晚上来看他们。査理的妈査理的妈妈和爸爸也常常进来，站着门边听老人家讲故妈和爸爸也常常进来，站着门边听老人家讲故事。这样，每天晚上约有半个小
7、时，这个房间事。这样，每天晚上约有半个小时，这个房间成为一个快乐的地方，全家人忘掉了饥饿和贫成为一个快乐的地方，全家人忘掉了饥饿和贫困。（困。（P9P9）他（他（査理）査理）是老人家生命中是老人家生命中唯一的光明唯一的光明，他们整天等的就是他晚上来看他们。他们整天等的就是他晚上来看他们。査理的妈査理的妈妈和爸爸也常常进来，站着门边听老人家讲故妈和爸爸也常常进来，站着门边听老人家讲故事。这样，每天晚上约有半个小时，这个房间事。这样，每天晚上约有半个小时，这个房间成为一个快乐的地方，成为一个快乐的地方，全家人忘掉了饥饿和贫全家人忘掉了饥饿和贫困。困。（P9P9）和所有极老的人一样，和所有极老的人一
8、样，他（约瑟夫爷他（约瑟夫爷爷）很虚弱，整天不说什么。但到晚上，当爷）很虚弱，整天不说什么。但到晚上，当他心爱的孙子他心爱的孙子査理到房间来时，他好像奇迹査理到房间来时，他好像奇迹般地又变得十分年轻。他的虚弱样子一下子般地又变得十分年轻。他的虚弱样子一下子消失得无影无踪，变得像个小孩子一样又消失得无影无踪，变得像个小孩子一样又起起劲又兴奋。（劲又兴奋。（P12P12）和所有极老的人一样，和所有极老的人一样，他（约瑟夫爷他（约瑟夫爷爷）很虚弱，整天不说什么。但到晚上，当爷）很虚弱，整天不说什么。但到晚上，当他心爱的孙子他心爱的孙子査理到房间来时，他好像奇迹査理到房间来时，他好像奇迹般地又变得十分
9、年轻。般地又变得十分年轻。他的虚弱样子一下子他的虚弱样子一下子消失得无影无踪，变得像个小孩子一样又消失得无影无踪，变得像个小孩子一样又起起劲又兴奋。劲又兴奋。（P12P12）“每次在美好的生日早晨收到这样一块巧克力糖时，每次在美好的生日早晨收到这样一块巧克力糖时，查理总把它小心地放在自己的一个小木盒里，宝贝得像查理总把它小心地放在自己的一个小木盒里，宝贝得像是一根金条。开头几天他只是看着，从来不去碰它，后是一根金条。开头几天他只是看着，从来不去碰它，后来实在忍不住了，他才把包糖纸的一角拉开一点点，露来实在忍不住了，他才把包糖纸的一角拉开一点点，露出一点点巧克力糖，然后轻轻地咬一点点，只让那可口
10、出一点点巧克力糖，然后轻轻地咬一点点，只让那可口的甜味足够在舌头上慢慢地散开。第二天他再咬一点点的甜味足够在舌头上慢慢地散开。第二天他再咬一点点，第三天又咬一点点，一天天这样一点点咬下去。用这，第三天又咬一点点，一天天这样一点点咬下去。用这个办法，一小块六便士的生日巧克力糖，查理可以吃上个办法，一小块六便士的生日巧克力糖，查理可以吃上一个多月。一个多月。”（P7）“每次在美好的生日早晨收到这样一块巧克力糖时，每次在美好的生日早晨收到这样一块巧克力糖时，查理总把它小心地放在自己的一个小木盒里，宝贝得像查理总把它小心地放在自己的一个小木盒里，宝贝得像是一根金条。开头几天他只是看着，从来不去碰它，后
11、是一根金条。开头几天他只是看着，从来不去碰它，后来实在忍不住了，他才把包糖纸的一角拉开来实在忍不住了，他才把包糖纸的一角拉开一点点一点点，露，露出出一点点一点点巧克力糖，然后轻轻地咬巧克力糖，然后轻轻地咬一点点一点点，只让那可口，只让那可口的甜味足够在舌头上慢慢地散开。第二天他再咬的甜味足够在舌头上慢慢地散开。第二天他再咬一点点一点点，第三天又咬，第三天又咬一点点一点点，一天天这样，一天天这样一点点一点点咬下去。用这咬下去。用这个办法，一小块六便士的生日巧克力糖，查理可以吃上个办法，一小块六便士的生日巧克力糖，查理可以吃上一个多月。一个多月。”（P7）反 复 查理抬起眼睛。床上四张慈祥的脸查理
12、抬起眼睛。床上四张慈祥的脸紧张地看着他。查理向他们微笑紧张地看着他。查理向他们微笑难过难过地微微一笑。接着他耸耸肩，捡起那块巧地微微一笑。接着他耸耸肩，捡起那块巧克力糖，把它递给他的妈妈说：克力糖，把它递给他的妈妈说：“吃吧，吃吧，妈妈，吃一口。我们把它分了吃。我要每妈妈，吃一口。我们把它分了吃。我要每个人都尝一尝。个人都尝一尝。”（P38）查理抬起眼睛。床上四张慈祥的脸查理抬起眼睛。床上四张慈祥的脸紧张地看着他。查理向他们紧张地看着他。查理向他们微笑微笑难过难过地微微一笑地微微一笑。接着他耸耸肩，捡起那块巧。接着他耸耸肩，捡起那块巧克力糖，把它递给他的妈妈说：克力糖，把它递给他的妈妈说：“吃
13、吧，吃吧，妈妈，吃一口。我们把它分了吃。我要每妈妈，吃一口。我们把它分了吃。我要每个人都尝一尝。个人都尝一尝。”（P38）“吃吧，妈妈，吃一口。我们把吃吧，妈妈，吃一口。我们把它分了吃。我要每个人都尝一尝。它分了吃。我要每个人都尝一尝。”对 比查理 在这些孩子当中，在这些孩子当中，查理查理是是真正拥有良好品德的人。真正拥有良好品德的人。他从不因为肚子饿而吃长他从不因为肚子饿而吃长辈们省给他的那份饭，他辈们省给他的那份饭，他宁愿大口地闻不远处飘来宁愿大口地闻不远处飘来的巧克力香，也不逼着大的巧克力香，也不逼着大人给他买一块巧克力。人给他买一块巧克力。特征：特征：善良、容忍、孝顺善良、容忍、孝顺、
14、热爱巧克力、热爱巧克力 结局：在参观期间，结局：在参观期间，查理查理是惟一没有贪念没有犯错是惟一没有贪念没有犯错的小孩，他也因此获得的小孩，他也因此获得旺旺卡巧克力工厂的继承权。卡巧克力工厂的继承权。奥古斯塔斯 照片上是个九岁男孩，照片上是个九岁男孩，胖得像用强力打气筒打胖得像用强力打气筒打足了气一样。他浑身都足了气一样。他浑身都是鼓出来的松软肥肉，是鼓出来的松软肥肉，脸像一个大面团，上面脸像一个大面团，上面有两只小葡萄干似的贪有两只小葡萄干似的贪婪眼睛窥视这外面的世婪眼睛窥视这外面的世界。（界。（P28）奥古斯塔斯但是奥古斯塔斯除了听他那个大肚子的召唤外，什么也听但是奥古斯塔斯除了听他那个大
15、肚子的召唤外，什么也听不见。这时他趴在地上伸直身子，把头使劲地伸到河中去不见。这时他趴在地上伸直身子，把头使劲地伸到河中去，像狗那样在舔巧克力。（，像狗那样在舔巧克力。（P95）结局：因偷饮巧克力河里的巧克力而结局：因偷饮巧克力河里的巧克力而掉进河里掉进河里，并被卷到，并被卷到软糖制作室软糖制作室。特征：贪婪、蠢笨特征：贪婪、蠢笨维鲁卡“我的金奖券在哪里我的金奖券在哪里？我要我的金奖券！？我要我的金奖券！”她会在地板上躺上她会在地板上躺上几个小时，用最吓人几个小时，用最吓人的样子又踢又叫，吵的样子又踢又叫，吵个没完。（个没完。（P32）维鲁卡“我不管！”维鲁卡呱呱大叫，“我就是要一只。在家里我
16、有的只是两只狗、四只猫、六只兔子、两只长尾小鹦鹉、三只金丝雀、一只绿鹦鹉、一只乌龟、一缸金鱼、一笼白鼠和一只傻乎乎的老松鼠！我要一只松鼠！”（P150）结局：被结局：被松鼠们松鼠们当成当成坏坚果坏坚果丢到丢到垃圾场垃圾场去了。去了。特征：傲慢、目中无人、特征：傲慢、目中无人、占有欲超强占有欲超强维奥利特“我整天嚼口香糖，除了吃饭时的几分钟我会把它从嘴里拿出来，为了安全地放好，我把它贴在我的耳朵后面”（P41）“我喜欢把刚嚼完时黏糊糊的口香糖贴在电梯的按钮上。等到下一个人来乘电梯，一按按钮，我的旧口香糖就粘在他男的或女的手指上了”（P42）维奥利特 特征：特征：刻薄、刻薄、喜欢嚼口香糖喜欢嚼口香
17、糖，并用口香糖，并用口香糖捉弄人。捉弄人。至于至于她的优点嘛，她的优点嘛，就是就是“专一专一”一颗口一颗口香糖嚼了三个香糖嚼了三个月。月。结局：变成结局：变成巨型蓝莓巨型蓝莓，将被榨干蓝莓汁，制成蓝，将被榨干蓝莓汁，制成蓝莓糖果。莓糖果。忽然之间，旺卡先生还没有来得及拦住她，她已经迅速忽然之间，旺卡先生还没有来得及拦住她，她已经迅速地伸出一只胖手，把那片口香糖从抽屉里抓出来，抛到地伸出一只胖手，把那片口香糖从抽屉里抓出来，抛到嘴里。一下子，久经训练的上下颌像一把钳子似的，开嘴里。一下子，久经训练的上下颌像一把钳子似的，开始把它大嚼特嚼起来。始把它大嚼特嚼起来。（P127）迈克 这个九岁男孩正坐
18、这个九岁男孩正坐在一台大电视机前在一台大电视机前两眼紧紧地盯着荧两眼紧紧地盯着荧光屏，在看两帮匪光屏，在看两帮匪徒用机关枪对射的徒用机关枪对射的电影。他迈克身上电影。他迈克身上的几根背带挂满了的几根背带挂满了大小不同的玩具枪大小不同的玩具枪，不下十八支，他，不下十八支，他不时跳起来，用这不时跳起来，用这支枪或者那支枪嗒支枪或者那支枪嗒嗒嗒开六七枪。（嗒嗒开六七枪。（P44）迈克 这发疯的孩子向前直奔。当他到达那这发疯的孩子向前直奔。当他到达那巨型摄影机前时，便一直冲向开关把巨型摄影机前时，便一直冲向开关把手，一路上把那些奥帕手，一路上把那些奥帕伦帕人左右伦帕人左右推开。（推开。（p177）结局
19、：结局：钻进了电视，变成了钻进了电视，变成了微型小人。微型小人。特征：有暴力倾向、特征：有暴力倾向、酷爱看电视酷爱看电视 姓名姓名性格喜好性格喜好获得奖券获得奖券途径途径在参观什么在参观什么地方时地方时发生何事发生何事离开时的样子离开时的样子奥古斯塔斯奥古斯塔斯维鲁卡维鲁卡维奥莉特维奥莉特迈迈 克克你认为旺卡先生选中查理做接你认为旺卡先生选中查理做接班人的理由是什么呢？班人的理由是什么呢？威威利利旺旺卡卡和和他他的的巧巧克克力力工工厂厂他是一个多么矮小的人啊！他头上戴着一顶黑色高顶礼帽。他身上穿着一件漂亮的桃红色天鹅绒燕尾服。他的裤子是深绿色的。他的手套是银灰色的。他的一只手拿着一根精致的金头
20、手杖。他的下巴有一把整齐的黑色尖胡子山羊胡子。还有他的眼睛他的眼睛亮得惊人，它们好像一直在对你闪烁不停。事实上，他满脸焕发着快活的神采。噢，他的样子多么聪明啊！他多么矫健、敏锐和充满生命力啊！他的头不断地作出急速的小动作，转向这边，转向那边，把一切全收进了那双晶亮闪烁的眼睛里。他动作敏捷得恰是一只松鼠公园里的一只灵活聪明的老松鼠。（P75）太妃糖苹果树太妃糖苹果树适合种在你家花园中，大小俱全。适合种在你家花园中，大小俱全。爆炸糖果爆炸糖果请你的敌人吃。请你的敌人吃。发光硬糖发光硬糖供夜间在床上吃。供夜间在床上吃。薄荷枣味胶糖薄荷枣味胶糖给邻居小孩吃，可使他的牙齿变给邻居小孩吃，可使他的牙齿变绿
21、一个月。绿一个月。补牙软糖补牙软糖从此不再需要牙科医生。从此不再需要牙科医生。黏嘴糖黏嘴糖給话说得太多的父母吃。給话说得太多的父母吃。蠕动糖蠕动糖吃后在腹中蠕动，令人快慰。吃后在腹中蠕动，令人快慰。糖衣铅笔糖衣铅笔供吮吸供吮吸隐形巧克力糖隐形巧克力糖供上课时吃。供上课时吃。柠檬汽水游泳池。柠檬汽水游泳池。魔术手握牛奶软糖魔术手握牛奶软糖握在手中，甜在嘴里。握在手中，甜在嘴里。彩虹糖豆彩虹糖豆吮一口，吐出六种颜色的口水。吮一口，吐出六种颜色的口水。威利威利旺卡先生旺卡先生聪明绝顶，充满想象力聪明绝顶，充满想象力（看看他（看看他的工厂就知道了）；他的工厂就知道了）；他富有富有，因为他拥有一个美轮，
22、因为他拥有一个美轮美奂的巧克力工厂；他美奂的巧克力工厂；他善良善良，因为他深爱着的欧帕，因为他深爱着的欧帕伦帕人；他是个伦帕人；他是个怪人怪人，那又怎么样呢，他能抓住所那又怎么样呢，他能抓住所有孩子的胃，他是一个最甜的人。有孩子的胃，他是一个最甜的人。他是他是世界上最惊世界上最惊人、最不可思议、最非凡的巧克力制造商人、最不可思议、最非凡的巧克力制造商他们正低头看着一个可爱的谷地。谷地两旁是翠绿的草他们正低头看着一个可爱的谷地。谷地两旁是翠绿的草地，顺着谷地流着一条棕色的大河。地，顺着谷地流着一条棕色的大河。不但这样，河上有一道巨大的瀑布，上面是一个陡峭的不但这样，河上有一道巨大的瀑布，上面是一
23、个陡峭的悬崖，悬崖上的溶液像块大钢片那样弯曲着，随即哗哗地悬崖，悬崖上的溶液像块大钢片那样弯曲着，随即哗哗地直泻而下，落到一个泡沫飞溅的滚烫的漩涡里。直泻而下，落到一个泡沫飞溅的滚烫的漩涡里。瀑布底下，一整套巨型玻璃管从天花板高处悬挂下来，瀑布底下，一整套巨型玻璃管从天花板高处悬挂下来，插入河中插入河中沿着河岸生长着美丽的高大树木和矮树丛，有垂柳、桤沿着河岸生长着美丽的高大树木和矮树丛，有垂柳、桤木和一丛丛高高的杜鹃花，开着粉红的、大红的和紫红的木和一丛丛高高的杜鹃花，开着粉红的、大红的和紫红的花。草地上有千万课金凤花。（花。草地上有千万课金凤花。（P85P85）你们觉得旺卡先生的巧克力工厂怎
24、么样？你们觉得旺卡先生的巧克力工厂怎么样？罗尔德达尔 文字的魅力1.这四位老人家都已年过九十。他们皱缩得像李子干，这四位老人家都已年过九十。他们皱缩得像李子干，皮包骨头像骷髅。皮包骨头像骷髅。2.柜台后面的人看来吃得很好，胖胖的。他厚嘴唇，胖柜台后面的人看来吃得很好，胖胖的。他厚嘴唇，胖脸，脖子也非常胖，脖子周围的肥肉在领子上面鼓起来，脸，脖子也非常胖，脖子周围的肥肉在领子上面鼓起来，像一个橡皮轮胎。像一个橡皮轮胎。3.他的两颊泛起红霞，他的两眼睁大，闪着快乐的光芒，他的两颊泛起红霞，他的两眼睁大，闪着快乐的光芒，每只眼睛的正中心，在黑色的瞳孔里，慢慢地跳动着狂每只眼睛的正中心，在黑色的瞳孔里
25、，慢慢地跳动着狂喜的小火花。喜的小火花。罗尔德罗尔德达尔达尔笔下的人物形象笔下的人物形象昨天在实验里，我让一个奥帕昨天在实验里，我让一个奥帕伦帕人试了试，一把伦帕人试了试，一把黑色大胡子马上从他的下巴迸出来，长得飞快，一下子黑色大胡子马上从他的下巴迸出来，长得飞快，一下子就铺满整个地板，像是一张胡子厚地毡。它长起来快的就铺满整个地板，像是一张胡子厚地毡。它长起来快的连剃都来不及！最后我们只好用一台割草机在他的脸颊连剃都来不及！最后我们只好用一台割草机在他的脸颊上割个不停！上割个不停！“这不是一部普通的电梯！这不是一部普通的电梯！”旺卡先生自豪地宣布，旺卡先生自豪地宣布，“这电梯能横开、直开、斜
26、开，向你所想的任何方向开！这电梯能横开、直开、斜开，向你所想的任何方向开！他能到整座工厂的任何一个车间，不管这车间在哪里！他能到整座工厂的任何一个车间，不管这车间在哪里！你只要一按按钮你只要一按按钮呜呜就开去了！就开去了！”罗尔德罗尔德达尔达尔丰富的想象力丰富的想象力在下面围观的人可以看到，玻璃管里的巧克力在孩子周在下面围观的人可以看到，玻璃管里的巧克力在孩子周围打转。他们可以看到孩子把巧克力溶液的去路堵住了围打转。他们可以看到孩子把巧克力溶液的去路堵住了，巧克力溶液在他的身后积聚成结实的一团，冲击着堵，巧克力溶液在他的身后积聚成结实的一团，冲击着堵住他去路的东西。冲击异常厉害。堵住它的玩意儿必须住他去路的东西。冲击异常厉害。堵住它的玩意儿必须让路。堵住它的玩意儿是让路了，那玩意儿正是奥古斯让路。堵住它的玩意儿是让路了，那玩意儿正是奥古斯塔斯。呜！他又像颗出膛的子弹那样给射了上去。塔斯。呜！他又像颗出膛的子弹那样给射了上去。罗尔德罗尔德达尔幽默的语言达尔幽默的语言
