1、Pricing the Priceless Child：The Changing Social Value of Children给无价的孩子定价：给无价的孩子定价：变迁中的儿童社会价值变迁中的儿童社会价值美 维维安娜泽利泽/Viviana A.Zelizer一、作者简介一、作者简介 维维安娜维维安娜泽利泽泽利泽(Viviana A.Zelizer)，美，美国当代杰出的经济社会学家，曾任美国经国当代杰出的经济社会学家，曾任美国经济社会学学会主席，普林斯顿大学知名社济社会学学会主席，普林斯顿大学知名社会学教授。会学教授。1985年因年因给无价的孩子定价给无价的孩子定价一书而获得美国社会学界的至高
2、荣誉一书而获得美国社会学界的至高荣誉C.Wright Mill奖。奖。二、学科背景：跨学科的研究三、本书写作的脉络：社会性可三、本书写作的脉络：社会性可变的市场模型变的市场模型四、章节编排四、章节编排 Preface(1994)、Introduction 1From Mobs to Memorials:The Sacralization of Child Life 2From Useful to Useless:Moral Conflict Over Child Labor 3From Child Labor to Child Work:Redefining the Economic Worl
3、d of Children 4From a Proper Burial to a Proper Education:The Case of Childrens Insurance 5From Wrongful Death to Wrongful Birth:The Changing Legal Evaluation of Children 6From Baby Farms to Black-Market Babies:The Changing Market for Children 7From Useful to Useless and Back to Useful?Emerging Patt
4、erns in the Valuation of Children Notes、Index目录目录 1994年版前言年版前言 致谢致谢 导言导言 第一章第一章 从愤怒到纪念：儿童生命的神圣化从愤怒到纪念：儿童生命的神圣化 第二章第二章 从有用到无用：童工之上的道德冲突从有用到无用：童工之上的道德冲突 第三章第三章 从童工到儿童工作：重新定义经济世界的儿童从童工到儿童工作：重新定义经济世界的儿童 第四章第四章 从体面的埋葬到恰当的教育：儿童保险的情况（人寿保从体面的埋葬到恰当的教育：儿童保险的情况（人寿保险）险）第五章第五章 从意外残废到意外生育：对儿童的法律权衡的改变（民从意外残废到意外生育：
5、对儿童的法律权衡的改变（民事侵权）事侵权）第六章第六章 从儿童农场到儿童黑市：儿童市场的变迁（收养和看护）从儿童农场到儿童黑市：儿童市场的变迁（收养和看护）第七章第七章 从有用到无用再回到有用？儿童价值衡量的呈现模式从有用到无用再回到有用？儿童价值衡量的呈现模式 译后记译后记导言导言 史实：史实：19世纪中期，经济上无益的孩子的构成大部分存在于美国世纪中期，经济上无益的孩子的构成大部分存在于美国城市中产阶级家庭之中。但城市中产阶级家庭之中。但19世纪劳工阶级孩子的经济价值是上世纪劳工阶级孩子的经济价值是上升了。之后的儿童劳动法和义务教育逐渐摧毁这一阶级差距。儿升了。之后的儿童劳动法和义务教育逐
6、渐摧毁这一阶级差距。儿童的圣洁和情感价值使得儿童劳动成为禁忌。到童的圣洁和情感价值使得儿童劳动成为禁忌。到20世纪头三个十世纪头三个十年，经济上具有用性的孩子在数字上、文化上都成为一种例外。年，经济上具有用性的孩子在数字上、文化上都成为一种例外。主题：主题：1870-1930年代之间年代之间14岁以下孩子的经济价值和情感价值岁以下孩子的经济价值和情感价值的根本转型的根本转型 问题意识：在相对较短的时期里，孩子的社会评价为何会如此急问题意识：在相对较短的时期里，孩子的社会评价为何会如此急剧变动？为何孩子生命的情感价值增长之日，就是其对家庭贡献剧变动？为何孩子生命的情感价值增长之日，就是其对家庭贡
7、献消失之时？为何经济上无益的孩子的市场价格远超消失之时？为何经济上无益的孩子的市场价格远超19世纪经济上世纪经济上有用的孩子？有用的孩子？社会学思考：在美国，独立的文化因素重新界定了孩子的价值。社会学思考：在美国，独立的文化因素重新界定了孩子的价值。（孩子生命神圣化的过程，对客体进行情感和宗教意义上的投入（孩子生命神圣化的过程，对客体进行情感和宗教意义上的投入，在日益商业化的世界，孩子获得一个单列的非商业化领域）劳，在日益商业化的世界，孩子获得一个单列的非商业化领域）劳工阶级和中产阶级对有用儿童的倡导和经济上无益的孩子的社会工阶级和中产阶级对有用儿童的倡导和经济上无益的孩子的社会建构，都是一场
8、战争。建构，都是一场战争。第一章从愤怒到纪念：儿童生命的神圣化第一章从愤怒到纪念：儿童生命的神圣化 竞争性理论：理性投资理论（孩子高死亡率与父母低情感涉入的竞争性理论：理性投资理论（孩子高死亡率与父母低情感涉入的人口学解释）、肖特人口学解释）、肖特“更爱更爱”理论（传统对儿童的冷淡转化为对理论（传统对儿童的冷淡转化为对儿童的极度关注本身导致了儿童寿命的延长），其个体主义和心儿童的极度关注本身导致了儿童寿命的延长），其个体主义和心理学焦点具有误导性理学焦点具有误导性 19世纪儿童悼念仪式的革新和世纪儿童悼念仪式的革新和20世纪儿童生命运动是儿童价值更世纪儿童生命运动是儿童价值更宽广的文化转型的生
9、动指标宽广的文化转型的生动指标 孩子生命的新神圣性价值的确立：对待孩子死亡态度的改变（从孩子生命的新神圣性价值的确立：对待孩子死亡态度的改变（从接受到义愤）接受到义愤）为何孩子的死亡更能激起不同的、更强烈而有组织的反应？作为为何孩子的死亡更能激起不同的、更强烈而有组织的反应？作为许多拯救和保护他们的努力的结果，孩子的生命是如何改变的？许多拯救和保护他们的努力的结果，孩子的生命是如何改变的？集体夸大对孩子的哀悼和孩子情感价值的提升之间是什么关系？集体夸大对孩子的哀悼和孩子情感价值的提升之间是什么关系？儿童事故性死亡的公共反应：儿童事故性死亡的公共反应：20世纪早期愤怒民众的暴力性悲伤、世纪早期愤
10、怒民众的暴力性悲伤、安全组织的冷静教育途径、安全组织的冷静教育途径、1920年代儿童纪念活动年代儿童纪念活动 下层阶级孩子到中产阶级孩子的街道事故性死亡，游戏空间和保下层阶级孩子到中产阶级孩子的街道事故性死亡，游戏空间和保护性环境的创设，教化神圣的孩子护性环境的创设，教化神圣的孩子第二章第二章 从有用到无用：童工之从有用到无用：童工之上的道德冲突上的道德冲突 将神圣的孩子排除在工作的世界之外儿童将神圣的孩子排除在工作的世界之外儿童劳工立法的斗争：经济对抗，法律论证与劳工立法的斗争：经济对抗，法律论证与道德革命道德革命 哪些工作是儿童可接受的文化界说：对孩哪些工作是儿童可接受的文化界说：对孩子经
11、济角色的界定，儿童合法与非法的经子经济角色的界定，儿童合法与非法的经济参与的分界济参与的分界 有用的孩子：从家庭资产（经济压力缓冲有用的孩子：从家庭资产（经济压力缓冲器）到社会问题（不恰当的父母剥削）器）到社会问题（不恰当的父母剥削）第三章第三章 从童工到儿童工作：重从童工到儿童工作：重新定义经济世界的儿童新定义经济世界的儿童 不可接受的童工与不可接受的童工与“好好”的儿童工作逐渐分化的的儿童工作逐渐分化的过程（合适的年龄界限过程（合适的年龄界限10.12.14.16）工业领域的童工工业领域的童工 农场工作（好的农场工作、剥夺性的农场劳动）农场工作（好的农场工作、剥夺性的农场劳动）报童报童 家
12、庭中的儿童工作家庭中的儿童工作 儿童演员儿童演员 家务杂事和每周补贴家务杂事和每周补贴第四章第四章 从体面的埋葬到恰当的从体面的埋葬到恰当的教育：儿童保险的情况教育：儿童保险的情况 儿童保险是一个巨大的市场成功，为什么会成功？儿童保险是一个巨大的市场成功，为什么会成功？1874纽约防止虐待儿童协会纽约防止虐待儿童协会 1875保诚人寿为保诚人寿为10岁以下孩子提供人寿保险服务岁以下孩子提供人寿保险服务 反对方：儿童救助者（对儿童生命的亵渎，另一反对方：儿童救助者（对儿童生命的亵渎，另一版本的童工，唯利是图）版本的童工，唯利是图）VS.儿童保险者（保险儿童保险者（保险的合法性有赖于儿童劳动，孩子
13、的金钱价值）的合法性有赖于儿童劳动，孩子的金钱价值）防卫方：儿童保险者（强调儿童情感价值胜过金防卫方：儿童保险者（强调儿童情感价值胜过金钱价值，出售对垂死孩子的象征性关怀）钱价值，出售对垂死孩子的象征性关怀）VS.儿儿童救助者童救助者 为圣洁的孩子投保：从体面的棺材到养老基金为圣洁的孩子投保：从体面的棺材到养老基金第五章第五章 从意外残废到意外生育：从意外残废到意外生育：对儿童的法律权衡的改变对儿童的法律权衡的改变 法律体系中，确定因事故死亡的儿童赔偿金法律体系中，确定因事故死亡的儿童赔偿金的不同标准，法庭怎样给孩子的生命定价？的不同标准，法庭怎样给孩子的生命定价？禁止使用童工和强制教育立法，
14、把大部分孩禁止使用童工和强制教育立法，把大部分孩子从劳动力中转移处理，孩子的神圣化定位子从劳动力中转移处理，孩子的神圣化定位日渐跨越阶级的分割日渐跨越阶级的分割 19世纪：经济的原则，儿童死亡后对应的劳世纪：经济的原则，儿童死亡后对应的劳动力损失，但神圣的孩子如何定价？（基于动力损失，但神圣的孩子如何定价？（基于情感的标准）情感的标准）第六章第六章 从儿童农场到儿童黑市：从儿童农场到儿童黑市：儿童市场的变迁儿童市场的变迁 儿童的货币价值的增值，与儿童的货币价值的增值，与20世纪儿童经济和情感价值的世纪儿童经济和情感价值的深刻文化转型紧密联系在一起。深刻文化转型紧密联系在一起。19世纪的儿童领养
15、：学徒体制，劳动之家和儿童农场世纪的儿童领养：学徒体制，劳动之家和儿童农场 儿童的非经济吸引力形塑了情感性收养这一新的儿童市场儿童的非经济吸引力形塑了情感性收养这一新的儿童市场（微笑、酒窝和卷发而不是劳动能力决定其交换价值）（微笑、酒窝和卷发而不是劳动能力决定其交换价值）神圣儿童的恰当家居：对认养合同的修改，反对包工头体制神圣儿童的恰当家居：对认养合同的修改，反对包工头体制和学徒合同和学徒合同 儿童黑市：萎缩的供应与对健康的白人婴儿的热情；儿童黑市：萎缩的供应与对健康的白人婴儿的热情；领养的性别和年龄偏好的转变：大于领养的性别和年龄偏好的转变：大于6岁的孩子被从情感市岁的孩子被从情感市场上排除
16、出去场上排除出去 儿童买卖合法化的争议儿童买卖合法化的争议第七章第七章 从有用到无用再回到有从有用到无用再回到有用？儿童价值衡量的呈现模式用？儿童价值衡量的呈现模式 有用有用-无用无用-有用的循环：工具性价值与情感有用的循环：工具性价值与情感性价值性价值 儿童位置的重估与母亲世界的剧烈转型儿童位置的重估与母亲世界的剧烈转型（母亲工作）几乎同时发生。（母亲工作）几乎同时发生。“无价的有用参与者无价的有用参与者”的到来？的到来？五、当今的借鉴五、当今的借鉴六、进一步阅读文献六、进一步阅读文献 熊秉真熊秉真 著，童年忆往，广西师大出版社著，童年忆往，广西师大出版社2008年年.林光江，国家林光江，国家.独生子女独生子女.儿童观，新华出版儿童观，新华出版社社2009.科萨罗，童年社会学，上海社会科学院出科萨罗，童年社会学，上海社会科学院出版社版社2014.希拉里，举全村之力，希拉里，举全村之力，2009年。年。
