1、 。滁州西涧 韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。本诗写于作者任滁州刺史时,游本诗写于作者任滁州刺史时,游览至滁州西涧,写的是平常景物,览至滁州西涧,写的是平常景物,但经过诗人点染,却成了一幅意境但经过诗人点染,却成了一幅意境幽深的山水之画。语言简洁朴素,幽深的山水之画。语言简洁朴素,表达了作者恬淡的胸襟,风格冲淡表达了作者恬淡的胸襟,风格冲淡闲远。闲远。是山水田园诗人,与王维、孟浩然、是山水田园诗人,与王维、孟浩然、柳宗元并称为柳宗元并称为“王孟韦柳王孟韦柳”,与柳,与柳宗元并称为宗元并称为“韦柳韦柳”,其诗高雅清,其诗高雅清远,推崇陶渊明远,推崇陶渊明。寄
2、李儋元锡寄李儋元锡去年花里逢君别,去年花里逢君别,今日花开已一年。今日花开已一年。世事茫茫难自料,世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。春愁黯黯独成眠。身多疾病思田里,身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。邑有流亡愧俸钱。闻道欲来相问讯,闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆西楼望月几回圆 作者折节读书后,曾任滁州、江州、苏州等地刺史。励志读书后少食寡欲,常焚香扫地而坐。写此诗时,韦应物仍任滁州刺史。【译文【译文】记得去年春天,在百花盛开的时节(适逢)记得去年春天,在百花盛开的时节(适逢)与君(相逢而又)分别。过了一年,又到花开时与君(相逢而又)分别。过了一年,又到花开时节。节。人间世事茫茫,件件难以预料。春日的
3、愁思人间世事茫茫,件件难以预料。春日的愁思使我心神黯淡,孤独无友,在夜晚(独自成眠)使我心神黯淡,孤独无友,在夜晚(独自成眠)也难以入睡。也难以入睡。因身体多病而愈发想归隐田园。(但是)看因身体多病而愈发想归隐田园。(但是)看到城邑(自己管辖的属县)中有百姓流离失所,到城邑(自己管辖的属县)中有百姓流离失所,真是愧对朝廷给的俸禄。真是愧对朝廷给的俸禄。听说你们要来探望我,可是一直等到今天,听说你们要来探望我,可是一直等到今天,西楼上的月亮已圆过了好几回。西楼上的月亮已圆过了好几回。首联首联 :怀人之愁:怀人之愁质疑质疑:为何从为何从“花花”写起写起?(1)从时间上,意在说明去年春天)从时间上,
4、意在说明去年春天在长安分别以来,已经一年,在长安分别以来,已经一年,(2)年年岁岁花相似岁岁年年人不)年年岁岁花相似岁岁年年人不同。同。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。以花里逢别起,即景勾起往事,睹物以花里逢别起,即景勾起往事,睹物思人,有欣然回忆的意味。思人,有欣然回忆的意味。(3)以乐写哀,倍增其哀。流露出)以乐写哀,倍增其哀。流露出别后境况萧索的感慨。别后境况萧索的感慨。颔联:世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠颔联:世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠公元公元782年,发生了朱滔、王武俊、田悦联合年,发生了朱滔、王武俊、田悦联合起兵叛乱,各自称王,朝廷下诏派李怀光、
5、河起兵叛乱,各自称王,朝廷下诏派李怀光、河东节度使马燧等征讨,久战不克,从此兵连祸东节度使马燧等征讨,久战不克,从此兵连祸结,战火蔓延。结,战火蔓延。783年正月,淮西节度使李希年正月,淮西节度使李希然起兵袭陷汝州,东都震骇。朝廷命大将军哥然起兵袭陷汝州,东都震骇。朝廷命大将军哥舒曜东讨,屯军怀汝间,相持不下。舒曜东讨,屯军怀汝间,相持不下。783年十年十月,下诏泾原之师救哥舒曜,泾原军出京师至月,下诏泾原之师救哥舒曜,泾原军出京师至浐水,倒戈谋叛。德宗仓皇出奔奉天,乱兵大浐水,倒戈谋叛。德宗仓皇出奔奉天,乱兵大掠京师,迎接朱滔兄(朱泚)为帅,居含元殿掠京师,迎接朱滔兄(朱泚)为帅,居含元殿(
6、唐长安城标志性建筑)。(唐长安城标志性建筑)。784年,二月,来年,二月,来援的李怀光又与朱泚勾结,德宗再奔梁州。援的李怀光又与朱泚勾结,德宗再奔梁州。在任职一年里,他亲身接触到人民在任职一年里,他亲身接触到人民生活情况,对朝政混乱,军阀嚣张,生活情况,对朝政混乱,军阀嚣张,国家衰弱,民生凋敝,有了更具体的国家衰弱,民生凋敝,有了更具体的认识,深为感慨,严重忧虑。作者的认识,深为感慨,严重忧虑。作者的思想及诗风也因时代而发生了变化思想及诗风也因时代而发生了变化。1、国事之愁、国事之愁2、春愁、春愁3、孤寂之苦、孤寂之苦颈联:身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱颈联:身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱韦应
7、物是京兆万年人。韦氏家族自汉朝至韦应物是京兆万年人。韦氏家族自汉朝至唐朝,代代有人物,衣冠鼎盛,为关中望唐朝,代代有人物,衣冠鼎盛,为关中望姓之首。不但贵宦辈出,文学方面亦人才姓之首。不但贵宦辈出,文学方面亦人才迭见。迭见。旧唐书旧唐书论及韦氏家族说:论及韦氏家族说:“译译者云自唐以来,氏族之盛,无逾于韦氏。者云自唐以来,氏族之盛,无逾于韦氏。”韦应物韦应物15岁起以三卫郎为玄宗近侍,出入岁起以三卫郎为玄宗近侍,出入宫闱,扈从游幸,早年豪纵不羁。安史之宫闱,扈从游幸,早年豪纵不羁。安史之乱起,始立志读书,少食寡欲,常焚香扫乱起,始立志读书,少食寡欲,常焚香扫地而坐。地而坐。1、体弱之愁、体弱之
8、愁2、归隐之思、归隐之思3、百姓流离之愁、百姓流离之愁4、想要归隐却不得之愁、想要归隐却不得之愁尾联:闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。尾联:闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。怀人之愁。怀人之愁。质疑:诗人在这样的处境中极需友情安慰,质疑:诗人在这样的处境中极需友情安慰,诗人是如何表达这样的意愿的?诗人是如何表达这样的意愿的?两处落笔两处落笔闻道欲来:对方关念自己闻道欲来:对方关念自己西楼望月:自己盼望对方西楼望月:自己盼望对方”一种相思,两处闲愁一种相思,两处闲愁“。“西楼西楼”沉淀了怀人思乡、言情沉淀了怀人思乡、言情抒愁的意蕴抒愁的意蕴,被多愁善感的唐宋文被多愁善感的唐宋文人作为一个美丽而哀伤
9、的意象频频人作为一个美丽而哀伤的意象频频使用使用,形成了根深蒂固的形成了根深蒂固的“西楼西楼”情结。情结。唐宋诗词中的唐宋诗词中的“西楼西楼”意象解读意象解读 毛湛玉毛湛玉课堂小结课堂小结本诗是一首向友人倾吐政治怀抱的抒情诗,由本诗是一首向友人倾吐政治怀抱的抒情诗,由于时代的变化,诗人的风格由高雅清远转向徘于时代的变化,诗人的风格由高雅清远转向徘徊低沉,关注的内容也由山水田园变为黎民百徊低沉,关注的内容也由山水田园变为黎民百姓。时代在每一个有良知的诗人笔端留下了烙姓。时代在每一个有良知的诗人笔端留下了烙印。印。(步骤一:点明表达技巧)前两句以乐景衬哀情。(步骤二:结合诗句分析表达效果)前两句描写了江南二月时节花满枝头的繁盛艳丽景象,反衬诗人在他乡郭寒食节的孤寂,以乐写哀,倍增其哀(步骤三:阐明情感意境)突出了诗人远离家乡悲苦凄凉的心境