1、做你自己读书分享做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 股神股神”沃伦沃伦巴菲特之子、巴菲特之子、音乐家彼得音乐家彼得 巴菲特自巴菲特自传简体中文版传简体中文版做你自做你自己己。彼得彼得巴菲特:巴菲特:“事实上,事实上,我和父亲做的是一件我和父亲做的是一件事事我们都在做自己我们都在做自己热爱的事。热爱的事。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it“股神股神”巴菲特家的三个孩子都大学辍学,并从事巴菲特家的三个孩子都大学辍学,并从事自己喜爱的工作。音乐家
2、彼得自己喜爱的工作。音乐家彼得巴菲特是家中最小的巴菲特是家中最小的孩子,他说:孩子,他说:“我的哥哥霍华德从小就喜欢挖掘机,我的哥哥霍华德从小就喜欢挖掘机,后来,他成为了一个农场主和摄影师。后来,他成为了一个农场主和摄影师。姐姐苏茜则成了一名快乐的家庭主姐姐苏茜则成了一名快乐的家庭主妇,她还在奥马哈开了一个针织厂。妇,她还在奥马哈开了一个针织厂。”做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make itChapter 1 安于平凡Chapter 2 没有什么是谁“应得”的Chapter 3 是否真有“机会平等”这件事Chapter 4 喜
3、忧参半的选择Chapter 5 志向的秘密Chapter 6 买时间Chapter 7 别只发掘天赋,还要造就天赋Chapter 7 迈向新境界的大门做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it人生由你打造,人生由你打造,如果我们希望自己尽可能生活得充实,如果我们希望自己尽可能生活得充实,多姿多彩、有价值,多姿多彩、有价值,那么我们就应该尝试什么都去学学,那么我们就应该尝试什么都去学学,不只包括必要的谋生技能,不只包括必要的谋生技能,还包括专业以外的无数知识。还包括专业以外的无数知识。Chapter 1安于平凡安于平凡Norm
4、al is what youre used to 做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 彼得认为:因为普通,所以可以正常生活,被周围的人所接彼得认为:因为普通,所以可以正常生活,被周围的人所接纳,也就是说一个人有绝佳的机会来充分展示自己的人生。纳,也就是说一个人有绝佳的机会来充分展示自己的人生。这种自我展示的能力来自于我们的人际和情感价值观。这种自我展示的能力来自于我们的人际和情感价值观。这种价值观来自己家庭中的学习,是通过我们耳濡目染的吸这种价值观来自己家庭中的学习,是通过我们耳濡目染的吸收来的。收来的。股神巴菲特股
5、神巴菲特的儿子?的儿子?可是你可是你看起来很普通看起来很普通彼得的价值观l信任l宽容l崇尚教育l工作态度做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it价值观价值观 如果你想充分发挥自己的才能,想保持一个良好的心态,如果你想充分发挥自己的才能,想保持一个良好的心态,那么,保持那么,保持“信任信任”的态度会助你一臂之力。的态度会助你一臂之力。对世界的信任源于对人类的信任,及时我们并不完美,但对世界的信任源于对人类的信任,及时我们并不完美,但是任然坚信人心本善。是任然坚信人心本善。做你自己做你自己Life is what you ma
6、ke itLife is what you make it信任信任 人心本善的信念是最核心的价值观之一,这种至关重要的人心本善的信念是最核心的价值观之一,这种至关重要的信任感从何而来?它首先来自于一个爱意融融的家庭,以信任感从何而来?它首先来自于一个爱意融融的家庭,以及有一个安定而互助的社会。及有一个安定而互助的社会。我对他人的信任,来源于一种无法用金钱衡量的温情,这我对他人的信任,来源于一种无法用金钱衡量的温情,这种温情是在相互拥抱、品尝冰激凌以及辅导功课的过程中种温情是在相互拥抱、品尝冰激凌以及辅导功课的过程中获得滋养的。获得滋养的。做你自己做你自己Life is what you mak
7、e itLife is what you make it信任信任如果人们之间毫无差异,比如来自同一种族,有着相同的宗教信仰、性取向和政治倾向,生活或许会变得更加简单。但是,那样岂不是乏味透顶?正是这种差异调剂了我们的生活。我们对差异的包容能力,使我们的生活更加丰富多彩。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it包容包容当我们成为偏见的俘虏时,我们的生活将变的狭隘而贫乏。首先,人们永远也不应将宽容看作是天生的事情,而是要积极地去培养这种态度。其次,自欺欺人地认为偏见是别人才有的缺点,这本身就是一种偏见。做你自己做你自己Life
8、 is what you make itLife is what you make it包容包容人生由你打造,如果我们希望自己尽可能生活得充实、多姿多彩、有价值,那么我们就应该尝试什么都去学学,不只包括必要的谋生技能,还包括专业以外的无数知识。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it崇尚教育崇尚教育教育的终极目标是为了满足好奇心。教育的本质是对人性的理解。这里的人性既包括我们自己隐秘的内心,也包括和我们迥然不同的那些人的动机和渴望。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what y
9、ou make it崇尚教育崇尚教育如果你是这样一个工作狂,为什么不腾出一些时间和精力,干一些自己真正喜欢的事情呢?股神巴菲特:良好的工作态度,首先就在于勇于发掘自我。当从事自己喜欢的工作时,即使异常艰辛、劳苦,你仍然可以在工作中享受乐趣,甚至是产生一种神圣感。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it工作态度工作态度真正重要的是工作的“实质”:激发他无限的好奇心,验证他对实际业绩的预测能力,体验发掘价值和新机遇的可能性 一个健全而持久的工作态度所强调的不是变化无常的利益报酬,而是工作本身:实现工作目标的热情、专注和用心做你
10、自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it工作态度工作态度做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it我们不妨将自己的好运看作让他人也享受幸运的契机,我们不妨将自己的好运看作让他人也享受幸运的契机,而非一项权利;而非一项权利;将我们的优势看作是取得更加辉煌成就的跳板,将我们的优势看作是取得更加辉煌成就的跳板,而非摆脱辛勤工作和个人挑战的一块挡箭牌。而非摆脱辛勤工作和个人挑战的一块挡箭牌。Chapter 2 没有什么没有什么是谁是谁“应得应得”的的No one d
11、eserves anything 做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it没有人自己要求来到这个世界没有人自己要求来到这个世界没有人可以选择自己的父母没有人可以选择自己的父母没有人可以选择出生地没有人可以选择出生地生命生命 随机随机在生命伊始,一切都是随机的。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 应得的(应得的(deservedeserve)源于古法语,并)源于古法语,并1313世纪以来一直在英语中。字典对其世纪以来一直在英语中。字典对其的定义:的
12、定义:因自身的行为因自身的行为或或品质品质而而赢得赢得、获得获得或或有权拥有有权拥有因自身的行为或者品质。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it应得应得=赢得赢得 它与出生环境无关,而只与如何利用它与出生环境无关,而只与如何利用这些环境有关。这些环境有关。中国有句古话:英雄不问出处,富贵当思原由。人生而平等,人事实上又是不可能完全平等的。完全的出身决定命运,就是种姓制度或者“血统论”;而完全铲除出身的作用,实际上也只能衍生出新的不平等。做你自己做你自己Life is what you make itLife is wha
13、t you make it没有哪个父亲会剥夺子女没有哪个父亲会剥夺子女活出饱满人生的最佳机会活出饱满人生的最佳机会没有哪个母亲会阻止自己没有哪个母亲会阻止自己的孩子去寻找自尊并实现的孩子去寻找自尊并实现个人价值个人价值但是,为什么那么多家但是,为什么那么多家长却总是好心办坏事?长却总是好心办坏事?做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it用金钱代替爱用金钱代替爱如果说人生由我们自己打如果说人生由我们自己打造,那么关键是我们自己造,那么关键是我们自己必须自己打造人生必须自己打造人生做你自己做你自己Life is what yo
14、u make itLife is what you make it 沃伦沃伦巴菲特:他们出生时含着的巴菲特:他们出生时含着的金汤金汤匙匙,有可能会变成背上插着的,有可能会变成背上插着的金匕首金匕首。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 有些自以为是者,似乎认为自己理所有些自以为是者,似乎认为自己理所当然地具有优势,但他们忽略了一个当然地具有优势,但他们忽略了一个事实,那就是在生命伊始,没什么是事实,那就是在生命伊始,没什么是谁应得的。这些人有一种天生的优越谁应得的。这些人有一种天生的优越感,但却不懂得感恩。感,但却不懂
15、得感恩。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it人生没有那么多的公平可言。人生没有那么多的公平可言。偏转一下你的航向,逆风就会成为顺风。偏转一下你的航向,逆风就会成为顺风。刻苦努力,坚持不懈,刻苦努力,坚持不懈,最终耀眼的太阳就会跑到你的身后。最终耀眼的太阳就会跑到你的身后。你生活的起点并不是那么重要,你生活的起点并不是那么重要,重要的是最后你抵达了哪里。重要的是最后你抵达了哪里。Chapter 3 是否真的有是否真的有“机会平等机会平等”这件事这件事The myth of the level playing field
16、做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 有些自以为是者,似乎认为自己理所有些自以为是者,似乎认为自己理所当然地具有优势,但他们忽略了一个当然地具有优势,但他们忽略了一个事实,那就是在生命伊始,没什么是事实,那就是在生命伊始,没什么是谁应得的。这些人有一种天生的优越谁应得的。这些人有一种天生的优越感,但却不懂得感恩。感,但却不懂得感恩。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 有些自以为是者,似乎认为自己理所有些自以为是者,似乎认为自己理所当然地具有优
17、势,但他们忽略了一个当然地具有优势,但他们忽略了一个事实,那就是在生命伊始,没什么是事实,那就是在生命伊始,没什么是谁应得的。这些人有一种天生的优越谁应得的。这些人有一种天生的优越感,但却不懂得感恩。感,但却不懂得感恩。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 政界人士和商界领袖都非常乐于谈论政界人士和商界领袖都非常乐于谈论 机会平机会平等等 这个问题。这个问题。经济机会应该是公平的,政治权力应该是公平经济机会应该是公平的,政治权力应该是公平的,医疗保健的享有权应该是公平的,追求幸福的的,医疗保健的享有权应该是公平的,追求
18、幸福的成功几率也应该是公平的。在理想世界中,一切都成功几率也应该是公平的。在理想世界中,一切都应该是公平的。应该是公平的。但我们并非生活在理想世界中。但我们并非生活在理想世界中。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 我们这个世界虽然复杂、迷人、美丽,但却并我们这个世界虽然复杂、迷人、美丽,但却并不理想。在现实世界中,这种虚构的机会平等,只不理想。在现实世界中,这种虚构的机会平等,只不过是个永远无法实现的愿望。从最乐观的角度讲,不过是个永远无法实现的愿望。从最乐观的角度讲,它是人们为之奋斗的目标,从最悲观的角度讲,它它是
19、人们为之奋斗的目标,从最悲观的角度讲,它会变成空洞的陈词滥调,就像会变成空洞的陈词滥调,就像 第二十二条军规第二十二条军规 或或 超完美风暴超完美风暴 这种我们很熟悉的词语一样,无需太这种我们很熟悉的词语一样,无需太多思考就可以脱口而出。多思考就可以脱口而出。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 就像完美的圆,机会平等只存在于柏拉图式理就像完美的圆,机会平等只存在于柏拉图式理想当中。现实生活并非那样纯净。运动场上总会有想当中。现实生活并非那样纯净。运动场上总会有主客队之别和胜负之分。生意场上,总有人占尽天主客队之别和胜
20、负之分。生意场上,总有人占尽天时地利并广聚人脉,也总有人欠缺这些优势。政坛时地利并广聚人脉,也总有人欠缺这些优势。政坛中,总有人能够呼风唤雨,而其他人则只能望而兴中,总有人能够呼风唤雨,而其他人则只能望而兴叹。在物质生活、医疗条件,甚至预期寿命方面,叹。在物质生活、医疗条件,甚至预期寿命方面,在非洲村庄或印第安人保留地出生的孩子,会比在在非洲村庄或印第安人保留地出生的孩子,会比在美国康涅狄格州郊区出生的孩子,面临着更加严峻美国康涅狄格州郊区出生的孩子,面临着更加严峻的挑战。的挑战。这一切既不公平也不合理,这一切应引起良知这一切既不公平也不合理,这一切应引起良知者的不安。者的不安。做你自己做你自
21、己Life is what you make itLife is what you make it 但这里还有一线希望。认识到这种不公平之后,但这里还有一线希望。认识到这种不公平之后,我们应当受到激发,并竭尽所能去创造机会平等的我们应当受到激发,并竭尽所能去创造机会平等的竞争环境。而为了争取平等和公正所付出的努力,竞争环境。而为了争取平等和公正所付出的努力,可以减弱我们一直在讨论的可以减弱我们一直在讨论的 恩赐罪恶感恩赐罪恶感 对内心的对内心的侵蚀。侵蚀。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 既然真正的机会平等只是一个
22、不切实际的理想,既然真正的机会平等只是一个不切实际的理想,而且任何两个人在生命的高地上都不会精确地处于而且任何两个人在生命的高地上都不会精确地处于同一等高线,那么又有什么必要对自身优势产生质同一等高线,那么又有什么必要对自身优势产生质疑或贬低我们所取得的成就呢?疑或贬低我们所取得的成就呢?我相信这个问题困扰着许多出身富贵的人。他我相信这个问题困扰着许多出身富贵的人。他们能否真正相信他们的成绩属于自己?他们会不会们能否真正相信他们的成绩属于自己?他们会不会因为自己在起跑线上处于领先位置,或是在人生旅因为自己在起跑线上处于领先位置,或是在人生旅途中受到过提携,就使自尊心大打折扣?他们怎样途中受到过
23、提携,就使自尊心大打折扣?他们怎样才能认识到自己的成绩,并从中获得一种满足感呢?才能认识到自己的成绩,并从中获得一种满足感呢?做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 如果你缺乏才能和激情,那么世界上所有的起点优如果你缺乏才能和激情,那么世界上所有的起点优势和人脉关系都不足以确保你能成功。还记得南势和人脉关系都不足以确保你能成功。还记得南希希西纳特拉和法兰克西纳特拉和法兰克小辛纳曲吗?显然,每扇成小辛纳曲吗?显然,每扇成功之门都为他们敞开着,但他们的音乐才能根本达功之门都为他们敞开着,但他们的音乐才能根本达不到他们的名人父
24、亲所设定的标准。我并非以贬抑不到他们的名人父亲所设定的标准。我并非以贬抑的口吻来说这件事情。西纳特拉家的孩子进行了尝的口吻来说这件事情。西纳特拉家的孩子进行了尝试并付出了努力,这一点他们做得很不错。我想说试并付出了努力,这一点他们做得很不错。我想说的是,如果成功与失败、卓越与平庸可以衡量,并的是,如果成功与失败、卓越与平庸可以衡量,并被大众所见,我们便可以更容易地看清继承优势和被大众所见,我们便可以更容易地看清继承优势和个人成就之间的那条界限。个人成就之间的那条界限。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 我前面提到过,
25、我曾短暂地考虑过在华尔街开我前面提到过,我曾短暂地考虑过在华尔街开始我的职业生涯。我会喜欢这份工作吗?可能不会。始我的职业生涯。我会喜欢这份工作吗?可能不会。我会在这个行业中保持出色的表现吗?这个我无法我会在这个行业中保持出色的表现吗?这个我无法回答,但可以确定的是,如果我选择了这个行业,回答,但可以确定的是,如果我选择了这个行业,我将处于一个非常有利的环境之中。仅仅是看在我我将处于一个非常有利的环境之中。仅仅是看在我父亲的情面上,也一定会有人雇用我。我在前行的父亲的情面上,也一定会有人雇用我。我在前行的道路上,会一直备受照顾和扶植,而且不可能被解道路上,会一直备受照顾和扶植,而且不可能被解雇
26、。雇。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 如果我对银行或投资业怀有激情,如果我确实如果我对银行或投资业怀有激情,如果我确实感觉华尔街是我职业的归宿地,那么感觉华尔街是我职业的归宿地,那么 尽管尽管 具有优具有优势,我可能依然会从事这一行业。任凭别人去说势,我可能依然会从事这一行业。任凭别人去说 他能成功完全是因为他爸爸是沃伦他能成功完全是因为他爸爸是沃伦巴菲特巴菲特!我!我为什么要在意呢?如果我确实全身心地热爱这一行,为什么要在意呢?如果我确实全身心地热爱这一行,我会找到证明自己能力的方法我会找到证明自己能力的方法做
27、你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 但是,这个但是,这个 如果如果 所引出的选择太重要了,它所引出的选择太重要了,它可以毁灭我们,也可以成就我们。可以毁灭我们,也可以成就我们。拿我自己来说,我剖析了自己的内心,并很轻拿我自己来说,我剖析了自己的内心,并很轻易地得出了易地得出了 华尔街不适合我华尔街不适合我 的结论。我想这是我的结论。我想这是我职业生涯中做出的一个明智选择,不过从更深一层职业生涯中做出的一个明智选择,不过从更深一层来看,这会给人一种缴械投降和缺乏想象力的表现。来看,这会给人一种缴械投降和缺乏想象力的表现。
28、只有自己可以对自己的内心进行剖析,没有人只有自己可以对自己的内心进行剖析,没有人能够代替我,也没有人能够代替你。我们每个人都能够代替我,也没有人能够代替你。我们每个人都必须自己确定那份激情所在,即使它会将我们引向必须自己确定那份激情所在,即使它会将我们引向竞技场中的有利高地。竞技场中的有利高地。做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it正确的选择,正确的选择,没有必要都是稳定,没有必要都是稳定,舒适或者理所当然的选择,舒适或者理所当然的选择,也不是其他人帮我们做出的选择。也不是其他人帮我们做出的选择。在很多情况下,在很多情况下,徘徊在选择的迷宫中并不意味着迷失,徘徊在选择的迷宫中并不意味着迷失,而是通往正途的一条必经之路。而是通往正途的一条必经之路。Chapter 4 喜忧参半的选择喜忧参半的选择The(mixed)blessing of choice做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it 1 1做你自己做你自己Life is what you make itLife is what you make it3 Q