1、韩翃韩翃 清明前一二日为寒食节。据南朝梁宗懔荆出楚岁时记说,冬至后的第一百零五天就是寒食节,所以有“一百五”就为寒食节的代称。传说,这个节日,是纪念春秋的介子推的。春秋时代,晋国的公子重耳为了逃避动乱,和介子推等臣子逃到偏远的地方。重耳生病了,追随他的臣子只能给他送上野菜和野果。重耳叹气道:“我实在食不下咽啊!”这天,介子推给重耳捧上了一碗香喷喷的肉汤。重耳惊喜地问:“好香!好香!你从哪弄来这美食啊?”介子推不作解释。重耳吃了这碗肉汤,只觉精神好多了,病情好转,渐渐康复过来。后来,重耳辗转得知,那碗肉汤的肉,原来是介子推在自己的大腿上割下来的。十九年后,重耳终于当上了国君,是为晋文公。他封赏群
2、臣,但却忘记了这位曾共患难的介子推。介子推知道文公把他忘了,心中十分难受,且其本身不重功名利禄,就和年迈的母亲回到家乡,隐居在山中。介子推走后,晋文公觉得很惭愧。他率领大队人马在丛山之间找寻介子推的下落。晋文公没法找到介子推,便想到用放火烧山的方法把介子推逼出来。可是介子推宁愿和母亲葬身火海也不肯走出深山。晋文公望着介子推的尸体哭拜一阵,安葬遗体时发现一篇血诗:割肉奉君尽丹心,但愿主公常清明。柳下作鬼终不见,强似伴君作谏臣。倘若主公心有我,忆我之时常自省。臣在九泉心无愧,勤政清明复清明。这天,刚好是清明节的前一天。以后每年这天,人们为了纪念介子推,都不生火,只吃凉的食物,并把这天称为“寒食”。
3、韩翃唐代诗人。字君平,韩翃唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子大历十才子”之一。天宝之一。天宝13年(年(754)考中进士,宝应)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。闲居长安十年。建中年建中年间,因间,因作作寒食寒食诗被唐德宗所赏识,诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。时传诵很广。译文:暮春的长安城里漫天飞舞着杨柳花,寒译文:暮春的长安城里漫天飞舞着杨柳花,寒食
4、节东风吹斜了宫中的柳树。食节东风吹斜了宫中的柳树。译文:黄昏开始宫里颂赐新蜡烛,轻烟先升起在皇译文:黄昏开始宫里颂赐新蜡烛,轻烟先升起在皇帝贵戚家。帝贵戚家。写作特点:全诗融风俗与写景为一体,写作特点:全诗融风俗与写景为一体,措语精致,含蓄深沉,意境优美,格调措语精致,含蓄深沉,意境优美,格调明快,的确是一首人见人爱的好诗。明快,的确是一首人见人爱的好诗。1.1.这这首诗的开头描绘了一幅怎样的景象?首诗的开头描绘了一幅怎样的景象?这首诗的开头描绘了这首诗的开头描绘了春天京都长安城的寒春天京都长安城的寒食节景色。食节景色。暮色临近,京城处处花絮纷飞。暮色临近,京城处处花絮纷飞。寒食节里,东风吹过
5、,皇家花园里柳枝随寒食节里,东风吹过,皇家花园里柳枝随风飘拂。风飘拂。2.2.后面一句诗流露出诗人怎样的感情?后面一句诗流露出诗人怎样的感情?表达了诗人对王侯贵族享有特权的不满和表达了诗人对王侯贵族享有特权的不满和讽刺。讽刺。这是一首讽刺诗。寒食节禁火,然而受这是一首讽刺诗。寒食节禁火,然而受宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有特权。特权。表达了诗人对王侯贵族享有特权的表达了诗人对王侯贵族享有特权的不满和讽刺。不满和讽刺。寒食是 代诗人 写的。这首诗描写了 京都长安城寒食节的景象。诗人描绘寒食节景象,由白天写到 ,重点写 ,以汉喻今,流露出对现实的不满。唐韩翃春天夜晚夜晚 此诗虽然止于描绘,作此诗虽然止于描绘,作者本意也未必在于讥刺,但者本意也未必在于讥刺,但他抓住的形象本身很典型,他抓住的形象本身很典型,因而使读者意会到比作品更因而使读者意会到比作品更多的东西。由于作者未曾刻多的东西。由于作者未曾刻意求深,只是沉浸在打动了意求深,只是沉浸在打动了自己的形象与情感之中,发自己的形象与情感之中,发而为诗,反而使诗更含蓄,而为诗,反而使诗更含蓄,更富于情韵,比许多刻意讽更富于情韵,比许多刻意讽刺之作更高一筹。刺之作更高一筹。