1、18 公里的成长之路 肯迪成长在西班牙南部一个伊斯蒂普纳的小区里。16 岁那一年的一个早上，父亲让他 开车载他到一个叫米加斯的村庄大概 18 公里外的一个地方，然后让他开车到附近的一 个加油站去加油。那时候肯迪刚刚学会开车，并且几乎没有机会可以开车，所以他毫不犹豫 地答应了。 肯迪开车把父亲送到了米加斯， 说好下午 4 点钟再去接他， 然后自己去了附近一个加油 站，把车停在了那里。因为还有好几个小时的空余时间，肯迪决定去加油站附近的剧院看场 电影。他完全沉浸在电影的情节之中，以至于忘了时间，等最后一部电影结束的时候，他看 了看手表：已经下午 6 点。他迟了整整两个小时！ 肯迪想，父亲如果知道自
2、己在一直看电影的话，一定会非常生气，他肯定以后不再让我 开车了。于是肯迪决定告诉父亲，是车出了一点小毛病，修理花了太长的时间。 肯迪把车开到了约定的地方， 父亲正坐在一个角落里耐心地等待着。 肯迪首先为迟到道 了歉，再告诉父亲说，本来是想尽可能快点过来，但是车出了点毛病。 “你迟到了，我可以原谅你。但是对于你撒谎这一点，我感到非常失望。 ” 肯迪永远不会忘记那一刻父亲的眼神。 “你说什么呀？我讲的全是实话。 ”肯迪为自己辩护着。 父亲又看了肯迪一眼，然后说： “当你没有按时出现的时候，我就打电话给加油站，他 们告诉我，你一直没有过去取车。所以，我知道车根本没有毛病。 ”一阵负罪感立即袭遍肯 迪
3、的全身，他无奈地承认了去看电影的事实，以及迟到的真正原因。父亲专心地听着，一阵 悲伤掠过他的脸庞。 “我很生气，不是对你，是对我自己。因为我已经认识到作为一个父亲，我其实很失败 的，如果这么多年你仍然感觉你必须对我撒谎的话，是因为我们又告诉你，每个人必须说实 话的重要性。现在我要走回家，并对我这几年做错的事进行反省。 ” “但是父亲，从这里回到家整整 18 公里。天已经黑了，你不能走回去！ ”肯迪抗议道， 但他的道歉以及后来所有的劝慰都成为徒劳。 父亲开始沿着尘土飞扬的土路行走。 肯迪迅速跳到车上紧紧地跟着， 希望他什么时候回 心转意停下来。一路上肯迪都在祈祷，不停告诉父亲自己是多么难过和抱歉，但是父亲根本 不予理睬。 父亲继续沉闷着、思索着，脸上写满了痛苦。整整 18 公里的行程，肯迪一直开车跟着 他，时速大约每小时 5 公里。看着父亲遭受肉体和感情上的双重痛苦，这是肯迪面对过的最 令人难忘的经历。 然而，这却是最成功的一课，自此以后，肯迪再也没有对父亲说过一次谎，也没有对任 何人说过一次谎。
