Aesops FablesJupiter granted beards to the She-Goats attheir own request,much to the disgust of thehe-Goats,who considered this to be anunwarrantable invasion of their rights anddignities.朱庇特答应了母山羊的请求，让她们也长出胡须，但是公山羊对此非常不高兴，抱怨女人无理侵犯他们的权利和尊严。So they sent a deputation to him to protestagainst his action.He,however,advised themnot to raise any objections.因此，为了反对这一举动，他们派出代表向朱庇特抗议。不过，朱庇特劝他们不要提出任何异议。What s in a tuft of hair?said he.Let themhave it if they want it.They can never be amatch for you in strength.“一绺毛发能算什么呢？”朱庇特说道，“如果她们想要，就让她们拥有吧。但是她们的力量永远无法与你们匹敌。”
