1、2曾子曰:“吾日三省吾身为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”复习复习老师传授老师传授的知识的知识翻译翻译:曾子说:曾子说:“我每天都要多次反省自我每天都要多次反省自己己为别人策划办事是不是尽心竭力了?为别人策划办事是不是尽心竭力了?同朋友交往是不是诚实守信了?老师传授同朋友交往是不是诚实守信了?老师传授的知识是不是复习了?的知识是不是复习了?”反省反省结合注释,疏通语句策划策划尽心竭力尽心竭力守信守信34子夏曰:“贤 贤 易色;事父母能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”献出他的生命献出他的生命翻译翻译:子夏说:子夏说:“用尊重优秀品德的心来用尊重优
2、秀品德的心来改变爱好美色的心;侍奉父母,能够竭尽改变爱好美色的心;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,能诚实守信。这样的人,虽同朋友交往,能诚实守信。这样的人,虽自谦说没学过,我也一定说他已经学习过自谦说没学过,我也一定说他已经学习过了。了。”尊重,动词尊重,动词结合注释,疏通语句优秀的品德,名词优秀的品德,名词侍奉侍奉56子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其 何以 行之哉?”如果如果以何,凭以何,凭借什么借什么翻译翻译:孔子说:孔子说:“一个人不讲信用,不知一个人不讲信用,不知道那怎么可以。就好像大车没有鬲、小
3、车道那怎么可以。就好像大车没有鬲、小车没有衡一样,凭借什么行走呢(怎么能行没有衡一样,凭借什么行走呢(怎么能行走呢)?走呢)?”结合注释,疏通语句语气词,加语气词,加强反问语气强反问语气 ,在本节中,孔子是如何论述在本节中,孔子是如何论述“信信”的重要性的?的重要性的?事父母,能竭其力。事父母,能竭其力。请事斯语也。请事斯语也。敏于事而慎于言。敏于事而慎于言。以尚贤事能为政也。以尚贤事能为政也。(2 2)信)信人而无信,不知其可也。人而无信,不知其可也。听其言而信其行。听其言而信其行。低眉信手徐徐谈。低眉信手徐徐谈。今以蒋氏观之,犹信。今以蒋氏观之,犹信。自可断来信。自可断来信。信臣精卒,陈利
4、兵而谁何。信臣精卒,陈利兵而谁何。14 译文译文 孔子的朋友叫原壤,他的母亲去世了,孔夫孔子的朋友叫原壤,他的母亲去世了,孔夫子帮他洗沐棺木。原壤爬上棺木说:子帮他洗沐棺木。原壤爬上棺木说:“很久很久了!我没有唱歌了。了!我没有唱歌了。”唱歌说:唱歌说:“狸猫的头狸猫的头斑斑斓的样子,拿着你的手疲倦的样子。斓的样子,拿着你的手疲倦的样子。”夫子夫子像像什么也没听见一样过去了,随从的人问:什么也没听见一样过去了,随从的人问:“你你还不停止吗?还不停止吗?”夫子说:夫子说:“我听说我听说,亲人没有亲人没有失失去的称为亲人,老朋友还没有失去才称作是去的称为亲人,老朋友还没有失去才称作是老朋友。老朋友
5、。”(我们就尽到我们的义务,不用(我们就尽到我们的义务,不用管管他自己怎么想的)他自己怎么想的)”做君主的要像君的样子,做臣子的要像臣的样子,做父亲做君主的要像君的样子,做臣子的要像臣的样子,做父亲的要像父亲的样子,做儿子的要像儿子的样子。的要像父亲的样子,做儿子的要像儿子的样子。”译文:译文:齐景公问孔子如何治理国家。孔子说:齐景公问孔子如何治理国家。孔子说:“做君主的要像做君主的要像君的样子,做臣子的要像臣的样子,做父亲的要像父亲的样子,君的样子,做臣子的要像臣的样子,做父亲的要像父亲的样子,做儿子的要像儿子的样子。做儿子的要像儿子的样子。”齐景公说:齐景公说:“讲得好呀!如果君不讲得好呀
6、!如果君不像君,臣不像臣,父不像父,子不像子,虽然有粮食,我能吃像君,臣不像臣,父不像父,子不像子,虽然有粮食,我能吃得上吗?得上吗?”1610、交友之道17子曰:“君子不重,则不威;学则不固。主忠信。无友不如己者。过,则勿惮改。”过错过错翻译翻译:孔子说:孔子说:“君子如果不庄重,就没君子如果不庄重,就没有威严;所学的也就不会巩固。做人应该有威严;所学的也就不会巩固。做人应该以忠诚和信实为主,不同不如自己的人交以忠诚和信实为主,不同不如自己的人交朋友。有了错误,就不怕改正。朋友。有了错误,就不怕改正。”庄重庄重结合注释,疏通语句威严威严巩固巩固害怕害怕交朋友交朋友1819 20孔子曰:“益者
7、三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”见闻广博见闻广博翻译翻译:孔子说:孔子说:“有益的朋友有三种,有害的朋友有益的朋友有三种,有害的朋友有三种。同为人正直的人交朋友,同诚实的人交朋有三种。同为人正直的人交朋友,同诚实的人交朋友,同见闻广博的人交朋友,是有益处的。同善于友,同见闻广博的人交朋友,是有益处的。同善于逢迎谄媚的人交朋友,同阿谀奉承的人交朋友,同逢迎谄媚的人交朋友,同阿谀奉承的人交朋友,同花言巧语的人交朋友,是有害处的。花言巧语的人交朋友,是有害处的。”有益的朋友有益的朋友结合注释,疏通语句同正直的人交朋友同正直的人交朋友诚信诚信逢迎谄媚逢迎谄媚阿
8、谀奉承阿谀奉承花言巧语花言巧语21 22孔子曰:“益者三乐,损者三乐。乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益矣。乐骄乐,乐佚游,乐晏乐,损矣。”好处好处翻译翻译:孔子说:孔子说:“有益的快乐有三种,有害的快乐有益的快乐有三种,有害的快乐也有三种。以有节制的礼乐为快乐,以宣扬别人的也有三种。以有节制的礼乐为快乐,以宣扬别人的好处为快乐,以广交良友为快乐,是有益处的。喜好处为快乐,以广交良友为快乐,是有益处的。喜欢骄傲放纵,喜欢游荡闲逛,喜欢沉逸志色,是有欢骄傲放纵,喜欢游荡闲逛,喜欢沉逸志色,是有害处的。害处的。”有益的快乐有益的快乐结合注释,疏通语句以以为乐为乐逢迎谄媚逢迎谄媚骄傲放纵骄傲放纵放纵游荡放纵游荡安逸声色安逸声色23 24 25 26 27 28