1、章章司马迁司马迁3000年年14年年“史家之绝唱，史家之绝唱，无韵之无韵之离骚离骚”章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传 廉颇者，赵之良将也。廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵惠文王十六年，廉颇为赵将伐齐，大破之，取阳赵将伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。于诸侯。蔺相如者，赵人也，蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪为赵宦者令缪 Mio贤舍贤舍人。人。判断句，译成判断句，译成:是是章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传 廉颇者，赵之良将也。廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵惠文王十六年，廉颇为赵将伐齐，大破之，取阳赵将伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻
2、晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。于诸侯。蔺相如者，赵人也，蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪为赵宦者令缪 Mio贤舍贤舍人。人。人名、时间、地名、人名、时间、地名、官名等不译官名等不译章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传 廉颇者，赵之良将也。廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵惠文王十六年，廉颇为赵将伐齐，大破之，取阳赵将伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。于诸侯。蔺相如者，赵人也，蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪为赵宦者令缪 Mio贤舍贤舍人。人。担任担任讨伐齐国讨伐齐国代齐国代齐国章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传 廉颇者，赵之良将也。廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十
3、六年，廉颇为赵惠文王十六年，廉颇为赵将伐齐，大破之，取阳赵将伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。于诸侯。蔺相如者，赵人也，蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪为赵宦者令缪 Mio贤舍贤舍人。人。攻占攻占被提拔被提拔“以勇气于诸侯闻以勇气于诸侯闻”的倒装的倒装凭借勇气在诸侯国凭借勇气在诸侯国闻名闻名章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传 廉颇者，赵之良将也。廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵惠文王十六年，廉颇为赵将伐齐，大破之，取阳赵将伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。于诸侯。蔺相如者，赵人也，蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪为赵宦
4、者令缪 Mio贤舍贤舍人。人。判断句判断句是是赵国宦官头领赵国宦官头领门人门人章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传赵惠文王时，得楚和氏璧。赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未未定，求人可使报秦者，未得。宦者令缪贤曰：得。宦者令缪贤曰：“臣舍臣舍人蔺相如可使。人蔺相如可使。”Wi，给予，给予章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传赵惠文王时，得楚和氏璧。赵
5、惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未未定，求人可使报秦者，未得。宦者令缪贤曰：得。宦者令缪贤曰：“臣舍臣舍人蔺相如可使。人蔺相如可使。”交换交换章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传赵惠文王时，得楚和氏璧。赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：
6、欲予大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未未定，求人可使报秦者，未得。宦者令缪贤曰：得。宦者令缪贤曰：“臣舍臣舍人蔺相如可使。人蔺相如可使。”几位几位章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传赵惠文王时，得楚和氏璧。赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使
7、报秦者，未未定，求人可使报秦者，未得。宦者令缪贤曰：得。宦者令缪贤曰：“臣舍臣舍人蔺相如可使。人蔺相如可使。”白白被欺骗白白被欺骗章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传赵惠文王时，得楚和氏璧。赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未未定，求人可使报秦者，未得。宦者令缪贤曰：得。宦者令缪贤曰：“臣舍臣舍人蔺相如可使。人蔺相如可使。”求可使报秦人求可使报
8、秦人章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：曰：“璧有瑕，请指示王。璧有瑕，请指示王。”王授璧，王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：谓秦王曰：“臣观大王无意偿赵王城邑，臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！璧俱碎于柱矣！”相如持其璧睨柱，欲相如持其璧睨柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞
9、谢固请，以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。召有司案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。亡，归璧于赵。传给传给看看章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：曰：“璧有瑕，请指示王。璧有瑕，请指示王。”王授璧，王授璧，相如因持璧却立，
10、倚柱，怒发上冲冠，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：谓秦王曰：“臣观大王无意偿赵王城邑，臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！璧俱碎于柱矣！”相如持其璧睨柱，欲相如持其璧睨柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。召有司案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。亡，归璧于赵。补偿补偿上前上前章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列
11、传秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：曰：“璧有瑕，请指示王。璧有瑕，请指示王。”王授璧，王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：谓秦王曰：“臣观大王无意偿赵王城邑，臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！璧俱碎于柱矣！”相如持其璧睨柱，欲相如持其璧睨柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，以击柱。秦王恐其破璧，乃
12、辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。召有司案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。亡，归璧于赵。后退后退向上顶起帽子向上顶起帽子章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：曰：“璧有瑕，请指示王。璧有瑕，请指示王。”王授璧，王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上
13、冲冠，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：谓秦王曰：“臣观大王无意偿赵王城邑，臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！璧俱碎于柱矣！”相如持其璧睨柱，欲相如持其璧睨柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。召有司案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。亡，归璧于赵。逼迫逼迫于柱俱碎于柱俱碎，和柱子，和柱子一起撞碎一起撞碎
14、章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：曰：“璧有瑕，请指示王。璧有瑕，请指示王。”王授璧，王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：谓秦王曰：“臣观大王无意偿赵王城邑，臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！璧俱碎于柱矣！”相如持其璧睨柱，欲相如持其璧睨柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固
15、请，以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。召有司案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。亡，归璧于赵。斜眼看斜眼看于是婉言道歉，于是婉言道歉，坚决请求坚决请求章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：曰：“璧有瑕，请指示王。璧有瑕，请指
16、示王。”王授璧，王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：谓秦王曰：“臣观大王无意偿赵王城邑，臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！璧俱碎于柱矣！”相如持其璧睨柱，欲相如持其璧睨柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。召有司案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。亡，归璧于赵。有司
17、：官名。案图：有司：官名。案图：查明地图查明地图考虑考虑假装假装穿穿怀揣怀揣小路小路章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传廉颇闻之，肉袒负荆，廉颇闻之，肉袒负荆，至蔺相如门谢罪。曰：至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将鄙贱之人，不知将军宽之至此也。军宽之至此也。”卒卒相与欢，为刎颈之交。相与欢，为刎颈之交。赤裸上身，背着赤裸上身，背着荆条荆条浅薄卑贱的人浅薄卑贱的人章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传廉颇闻之，肉袒负荆，廉颇闻之，肉袒负荆，至蔺相如门谢罪。曰：至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将鄙贱之人，不知将军宽之至此也。军宽之至此也。”卒卒相与欢，为刎颈之交。相与欢，为刎颈之交。不知道将军宽容不知道
18、将军宽容大度到这个地步大度到这个地步最终最终章廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传廉颇闻之，肉袒负荆，廉颇闻之，肉袒负荆，至蔺相如门谢罪。曰：至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将鄙贱之人，不知将军宽之至此也。军宽之至此也。”卒卒相与欢，为刎颈之交。相与欢，为刎颈之交。成为成为彼此和好彼此和好同生共死的朋友同生共死的朋友章判断句判断句 廉颇者，赵之良将也。蔺相如者，赵人也。廉颇者，赵之良将也。蔺相如者，赵人也。倒装句倒装句 以勇气闻于诸侯（于诸侯以勇气闻）以勇气闻于诸侯（于诸侯以勇气闻）求人可使报秦者求人可使报秦者 （求可使报秦人求可使报秦人）俱碎于柱矣俱碎于柱矣（于柱俱碎矣于柱俱碎矣，和柱子一起撞碎
19、），和柱子一起撞碎）一词多义一词多义 为为 廉颇廉颇为为赵将（担任）赵将（担任）蔺相如蔺相如为为赵宦者令缪贤舍人赵宦者令缪贤舍人 （是）（是）为为刎颈之交刎颈之交（成为）（成为）之之 不知将军宽不知将军宽之之至此也至此也（结构助词，不译）（结构助词，不译）鄙贱鄙贱之之人人（的）（的）廉颇闻廉颇闻之之（代（代 蔺相如宽宏大量的言行）蔺相如宽宏大量的言行）亡亡 从径道从径道亡亡（逃跑（逃跑 总总 结结章词语活用词语活用 乃使其从者乃使其从者衣衣褐，褐，怀怀其璧其璧 乃乃前前曰曰古今异意古今异意 使人使人遗遗赵王书赵王书（Wi，给予），给予）徒见徒见欺欺（白白（白白/被）被）拜拜为上卿（被提拔）为上卿（被提拔）相如因持璧相如因持璧却却立立（后退）（后退）辞辞谢谢固请固请（道歉）（道歉）相如相如度度秦王秦王（考虑）（考虑）卒卒相与欢相与欢（最终）（最终）乃辞谢乃辞谢固固请请（坚决）（坚决）召有司召有司案案图图（查阅）（查阅）总总 结结名词作动词，穿名词作动词，穿名词作动词，怀揣名词作动词，怀揣名词作动词，上前名词作动词，上前章价值连城、完璧归赵价值连城、完璧归赵渑池之会、布衣之交渑池之会、布衣之交负荆请罪、刎颈之交负荆请罪、刎颈之交怒发冲冠怒发冲冠、白璧微瑕、白璧微瑕 相关成语相关成语谢谢收看
