1、.2018高三语文一轮复习高三语文一轮复习之之张张 衡衡 传传.学习目标一：学习目标一：.1、.总结：总结：游游于于三辅三辅观观（于）（于）太学太学虽才高虽才高于于世，而无骄尚之情世，而无骄尚之情果地震果地震（于）（于）陇西陇西验之验之以以事事状语后置句状语后置句.亲属亲属.隶属隶属管辖，掌管管辖，掌管.nnnnnn接连接连跟随跟随连缀，撰写连缀，撰写通通“嘱嘱”，嘱托，嘱托邀请，劝请邀请，劝请.宾语前置宾语前置.翻译句子翻译句子1、永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。、永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。2、大将邓骘奇其才，累召不应。、大将邓骘奇其才，累召不应。永元年间，被举荐为孝廉，（他）却不
2、去应荐，多次永元年间，被举荐为孝廉，（他）却不去应荐，多次被公府征召，（他）也没有去就任。被公府征召，（他）也没有去就任。“举举”、“辟辟”为为被动用法，被动用法，“不行不行”、“不就不就”省略主语省略主语“他他”，即，即张衡。张衡。“连辟公府连辟公府”是连辟于公府，省略是连辟于公府，省略“于于”。大将军邓骘认为他才能奇特，多次召请大将军邓骘认为他才能奇特，多次召请（他），（他）没有应召。（他），（他）没有应召。“奇奇”，形容词，形容词的意动用法，省略的意动用法，省略“召召”的宾语和的宾语和“不应不应”的主语（即兼语）的主语（即兼语）“其其”。.3、以精铜铸成，员径八尺，合盖隆起，形似酒、以精
3、铜铸成，员径八尺，合盖隆起，形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。4、自书典所记，未之有也。、自书典所记，未之有也。（这种候风地动仪）是用精铜铸成的，直径八尺，（上（这种候风地动仪）是用精铜铸成的，直径八尺，（上下两部分）相合盖住，中间隆起，形状像酒樽，（外面）下两部分）相合盖住，中间隆起，形状像酒樽，（外面）用篆书文字以及山、龟、鸟、兽等图案雕饰起来。用篆书文字以及山、龟、鸟、兽等图案雕饰起来。“员员”“”“尊尊”均为通假字，均为通假字，“饰以篆文山龟鸟兽之形饰以篆文山龟鸟兽之形”为状语后置句。为状语后置句。自从有书典记录以来，不曾有过这样的自从有书典记录以来，不曾有过这
4、样的事。事。“所记所记”，“所所”+动词、组成名动词、组成名词性结构。词性结构。“未之有未之有”即即“未有之未有之”，否定句代词宾语前置。否定句代词宾语前置。.一，字字落实，直译为主；（指导理念）一，字字落实，直译为主；（指导理念）二，留、增、删、调、换；（具体方法）二，留、增、删、调、换；（具体方法）三，联系上下文的语境。（大方向）三，联系上下文的语境。（大方向）具体步骤：具体步骤：一，先抓采分点（重要字词、句式）；一，先抓采分点（重要字词、句式）；二，以采分点串联整句。二，以采分点串联整句。总结如何翻译：总结如何翻译：.翻译：翻译：然而不胜者，是天时不如地利也。然而不胜者，是天时不如地利也
5、。但是不能取胜，这是（因为）但是不能取胜，这是（因为）天时比不上地利。天时比不上地利。.翻译：翻译：臣诚恐见欺于王而负赵。臣诚恐见欺于王而负赵。我确实担心被大王欺骗而辜负赵国。我确实担心被大王欺骗而辜负赵国。.翻译：翻译：上遣使问饮食起居状，日数十辈。上遣使问饮食起居状，日数十辈。皇上派遣使者询问（他的）日常饮皇上派遣使者询问（他的）日常饮食起居状况，每天竟达数十批次之多。食起居状况，每天竟达数十批次之多。.臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。我离开父母兄弟来侍奉您的原因，我离开父母兄弟来侍奉您的原因，仅仅是仰慕您的高尚品德。仅仅是仰慕您的高尚品德。.翻
6、译：翻译：夫人不可不自勉。不善之人未必本夫人不可不自勉。不善之人未必本恶，习以性成，遂至于此。恶，习以性成，遂至于此。人不可以不勉励自己。不善良的人不人不可以不勉励自己。不善良的人不一定本性是坏的，（坏）习惯由（不注重）一定本性是坏的，（坏）习惯由（不注重）品性修养形成，最终到了这个地步。品性修养形成，最终到了这个地步。.翻译：翻译：夫祸患常积于忽微，而智勇多困于夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉？所溺，岂独伶人也哉？祸患常常是从细微的事情积累起来的，祸患常常是从细微的事情积累起来的，而智勇大多被所溺爱的东西困扰，难道仅仅而智勇大多被所溺爱的东西困扰，难道仅仅是伶人（这样）吗？是伶人（这样）吗？
