Autodesk各国翻译之Russian.rtf

1、Autodesk , : AUTODESK , , , . (I Accept) , , , , () Autodesk, (i) , (, -) , ( , ) , , , , , (ii) , , , ( ), . , , , . , , . . ( , ), (a) (I ACCEPT) - , - , , , , - AUTODESK - ; (b) (30) AUTODESK, AUTODESK ( ) , AUTODESK , , . Autodesk, , , . A ( - ). 1. 1.1 . , Autodesk , , , (a) , (b) , , (c) . . ,

2、 , , (1). 1.2 . 1.2.1 . Autodesk , , , Autodesk, , . 1.2.2 ( ), (120) . (120) , , 1.2.2 ( ), (a) , (b) , , , . Autodesk, Autodesk , , . Autodesk , , Autodesk, Autodesk , . 1.2.2 . , 1.2.1 ( ) , , (a) , (b) Autodesk . 1.3 . ( ) (, , , , , , () ) , . 1.4 . Autodesk - , , , , ( ) , - , (a) , (, , , , )

3、, , (b) - , ( , 1.2 ( ) (, , , , ) , . - . 1.5 . / ( , ), , . , Autodesk ( , Autodesk ). 1.6 . Autodesk , , , , , , . , , (, ), -, Autodesk (URL- - Autodesk , Autodesk). . , , , , . , Autodesk , , , . 1.7 . Autodesk , ( ) (1) , , ( , , , ). Autodesk , . , , , ( , , ), . , Autodesk . 1.8. Autodesk ,

4、, , . Autodesk , . , , , , , ( , , ), . , Autodesk . 1.9 . , 1.1 ( ) , , (a) , , , , , (b) , ( , ) , , . , , , , 1.9 ( ). 1.10 . , ( ), - , (, ), Autodesk . 1.11 (). , ( Autodesk , ) (a) Autodesk, (b) , , (c) , , , , (d) ( ) / . 3 ( ), , , , ( , ) ( ), , (i) - - Autodesk (, , ) (ii) . 1.11 (), (A) (

5、), Autodesk , (, ) , ; (B) (SDK) , , , , , . - , - , - , . 2. ; 2.1 . 2.1.1 ; . , , , ( , ) ( ) (a) , (b) Autodesk, , , (c) ( , ) , (d) , , , , Autodesk , (e) , , , , Autodesk , , , Autodesk , (f) - Autodesk - ( , ), , , , , (g) , Autodesk , , , (WAN), (VPN), , -, , , , , (h) , , Autodesk, (i) , Aut

6、odesk , (j) , , Autodesk, Autodesk . 2.1.2 . , ( , , , Autodesk ). 2.1.3. Autodesk , , , . (, , , ) . 2.1.4 . , , , ( , ) 2.1 ( ) (, ). , , , , (, , , / ) , Autodesk, . Autodesk . 2.2 . 2.2.1 (i) - , , , ( ) - , Autodesk Autodesk, (ii) Autodesk , , , (), Autodesk . , - , , , ( ) Autodesk (Autodesk L

7、icense Manager) , Autodesk , Autodesk . 2.2.2 - , , , ( ) - , , Autodesk, . Autodesk, ( ) , , . 3. Autodesk , , Autodesk , , , , , (-), , . , , , . , Autodesk , Autodesk , Autodesk . , Autodesk, , , ( 1.11 (), , , Autodesk , (a) , , (b) . 4.; ; 4.1 . , ( , ) , Autodesk ( , Autodesk ) , (, , ) , , ,

8、Autodesk ( , Autodesk ) (Customer Information Form) , , , , , , , Autodesk, , . Autodesk , , (, , , ) Autodesk, , , , Autodesk, , , (a) Autodesk ( , ) Autodesk / ( , , ); (b) Autodesk , , , Autodesk, , Autodesk, , , , , , , () Autodesk , , , . , Autodesk , - Autodesk . 4.2 . () , -, Autodesk . , , ,

9、 , - . , , (, ) - Autodesk - , , , / , . - Autodesk Autodesk, 4 (; ; ). - ( ), . Autodesk , , , , , , , , , , , . Autodesk , , , . ( Autodesk, ) / . 5. 5.1 . Autodesk , (90) , , ( ), , . Autodesk ( ) , - , , Autodesk, (i) , , (ii) , , , , . , , Autodesk, , Autodesk , Autodesk, . , , . , . AUTODESK ,

10、 . 5.2. , 5.1 ( ), , AUTODESK , , , , , (, , , , , , , , ) AUTODESK, , ( ). , AUTODESK , , , . , AUTODESK : (a) , , , , , , AUTODESK - ; (b) AUTODESK - ; (c) AUTODESK - , . , , , , . 6. 6.1 . ( , , Autodesk, , ) , , . , , , . , , , , , / , , , , , / , , . , , . Autodesk , . , , , , . , , , . , , , ,

11、 , , , , , . , , , Autodesk, , , , / . 6.2 . 6.2.1 , / . , , , Autodesk. Autodesk . Autodesk , , , . Autodesk , . , , , , , Autodesk. , Autodesk (, , 4 (; ; ). 6.2.2 . , , , , , , , - , , . , AUTODESK . 6.2.3 . , ( , ) , , . , . 6.3 . , , , , , , (, ). , , , , , . Autodesk , , , . , , . 7. 7.1 . AUT

12、ODESK ( ) , , , ; , , , ; ( , ). , AUTODESK , AUTODESK, , AUTODESK, . 7.2 . 7 ( ) , , , (, , ) , AUTODESK , . , , , , , AUTODESK , 7 ( ) 7 ( ) . 8. 8.1; . , , , : (a) , (b) , ( ) , (c) , (d) Autodesk, , . Autodesk, , , , / , , (10) ; , 1 () 2 ( ; ), Autodesk , , , / . , Autodesk , , , , , , / Autode

13、sk ( , , , ), Autodesk , , , , , . Autodesk , , , . Autodesk . , Autodesk . 8.2 . , . , , Autodesk , (, , ), Autodesk. Autodesk, Autodesk Autodesk , . Autodesk , Autodesk , Autodesk, Autodesk , . , , , (, , ) , ( ) 1.2.1 ( ) ( , , ) . 8.3 . 1.3 ( ), 1.4 ( ), 1.5 ( ), 1.6 ( ), 1.11 (), 2.1.1 ( / ), 2

14、.1.4 ( ), 2.2 ( ), 3 ( ), 4 (; ; ), 5.2 (), 6 (), 7 ( ), 8 ( ), 9 ( ) A . 9. 9.1. , , (a) , , ( UPS, FedEx DHL), , Autodesk Autodesk . , Autodesk , (a) , (1) , Autodesk, (b) , (5) , Autodesk. , , (, , , Autodesk), . , Autodesk (a) , (1) ( Autodesk ) CopyrightA, (b) , Autodesk : Autodesk, ., 111 , ,

15、, 94903, , (Autodesk, Inc., 111 McInnis Parkway, San Rafael, California 94903, USA, Attention: Copyright Agent). , , . 9.2 . (a) , Autodesk , , (b) , Autodesk , , - , (c) (, , ) Autodesk ( ) , 9.2 ( ). . - ( ) . , , , , , ( ) , -, , Autodesk (a) , , , ( ) , (b) , , - , ( ) . Autodesk , . 9.3 ; . ( ,

16、 , , , , ) Autodesk, Autodesk, . , , , , / Autodesk, Autodesk, 365(c)(1) 11 , , , , . ( ) : (30) - ( - ) () Autodesk, , ( 9.7 () Autodesk , ( ) , ( , Autodesk, , ) , , (b) , ( , ) , , Autodesk - , Autodesk, () , Autodesk. 9.4 Autodesk. , Autodesk , , , , Autodesk , , Autodesk ( ) Autodesk . , Autode

17、sk , . 9.5 ; . 9.5.1 . , , , . , , , , , . , , (i) (ii) ( , , , ). 9.5.2. , , , , , , , , , , , , , . , , , , . 9.6 . , , , . ( , ) , , , . 9.7 . , Autodesk ( ) Autodesk, . , Autodesk , (15) , , , , , Autodesk. , (15) Autodesk , Autodesk, Autodesk. . Autodesk , Autodesk , () Autodesk . , Autodesk ,

18、. 9.8. . , : , , , , . 9.9. . 9.10 (-). Autodesk , , , , , , Autodesk. 9.11 . , Autodesk , (FAR ) 12.212 , 52.227-19 (DFARS) 227.7202 , , . , , , , , Autodesk , . 9.12 . , Autodesk ( , , ) , , , , , , . , , . . , , , (i) , (, , , , , , ), (ii) (, , , , , ), (iii) , , Autodesk , , , , , , , , , , , ,

19、 , (iv) Autodesk , , ( ), , , , Autodesk, () , , , , , . , , , Autodesk, , . , , Autodesk , Autodesk. , Autodesk , , , Autodesk . 9.13 . , ( ) ( , , , , , , ) , , Autodesk , Autodesk. , , - , , , , , , , . , Autodesk , Autodesk ( , , ) , . , , Autodesk (, , , , ), . , , - , , Autodesk. , Autodesk. 1

20、0. 10.1. 10.1 () , : (i) Autodesk Maya; (ii) Autodesk 3ds Max. 10.1.1 ( ), , , , , , . , mental ray, mental ray, mental ray mental ray. 10.1.2 mental ray ( ), , , mental ray , (i) , ; (ii) , . , mental ray, , . 10.1.3 mental ray ( ), mental ray , () () ( ) , . mental ray, , () (). 10.1.4 mental ray

21、( ) Autodesk 3ds Max, Autodesk Maya Autodesk Softimage, ( ) mental ray (1) -, (4) . mental ray , . 10.1.5. (1) mental ray / mental ray, - mental ray, , . (2) , , . (3) mental ray , : (i) , (ii) , . (4) mental ray mental ray, mental ray. mental ray mental ray, , , , mi2. (5) (i) : () (4) ( ), , (b) (

22、4) (ii) ( ), (i) , . 10.2 . 10.2 () , : (i) Autodesk Maya; (ii) Autodesk 3ds Max (iii) Autodesk Stingray. 10.2.1 2.1.1 ( ; ), : (i) ( ) ; (ii) ; , : (a) , , , Autodesk; (b) , Autodesk; (c) c ; (d) , Autodesk, Inc., : , Autodesk, Inc., , , Autodesk, Inc. , ; (e) ; (f) ; (g) , , : (1) Autodesk ; (2) ;

23、 (h) Autodesk 3ds Max, , MIDI ; (i) , utodesk , , , , , , c , , / , , , , , , , , , , - , . 10.2.2. (1) , , , , . (2) : (i) , ; , ; / (iii) , ; , Autodesk, , , . (3) () / . (4) () , / -, , , - ; Autodesk Stingray DLL , Autodesk , / . 11.Autodesk Creative Finishing Tools. , , / Autodesk Creative Fini

24、shing, , , Autodesk Flame Premium, Autodesk Flame, Autodesk Flame Assist, Autodesk Flare, Autodesk Lustre Autodesk Backdraft Conform, : () Autodesk Wiretap (Autodesk Wiretap API): (a) () , Creative Finishing Tools ; (b) () Creative Finishing Tools. 12. Autodesk Akamai NetSession Interface, . Akamai

25、NetSession Interface , , Akamai. Akamai NetSession Interface Akamai NetSession, Akamai, , , . Akamai NetSession Interface : (Accept) Autodesk, Akamai ( Autodesk. A 1. , , (a) (b) . 2. , , , , . 3. , , . 4.Autodesk , . (Autodesk, Inc.), , , Autodesk (a) , , Autodesk (Autodesk Development Sarl), (b) , , - , Autodesk . (Autodesk Asia Pte Ltd). 5. Autodesk , Autodesk , Aut