1、白居易人教版高中语文必修三第二单元第6课白居易中唐著名现实主义诗人,字乐天,晚年号香山居士 二十九岁中进士,官至左拾遗(谏官)。有“兼济天下”的理想,屡次上书针砭时弊。写 下 了 新 乐 府 、秦 中 吟 为 代 表 的“讽 喻诗”,反映了劳动人民的痛苦生活,揭露了统治阶级的腐朽和罪恶。由于得罪了唐宪宗和官僚集团,被贬为江州司马全诗结构重闻琵琶青衫湿05同病相怜伤迁谪04歌女倾诉身世苦03江上聆听琵琶曲02江头送客闻琵琶01经典原文翻译闷闷地喝醉了,凄凄惨惨地将要分别,将分别的时候,茫茫的江水里沉浸着明月。忽然听见水面上飘来琵琶的声音。主人忘记了回去,客人也不肯起身。醉不成欢惨惨将别,别时茫茫
2、江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。经典原文翻译犹抱琵琶半遮面。千呼万唤始出来,再三呼唤,她才肯走出船舱,还抱着琵琶,遮住半边脸庞。白居易经典原文翻译低眉信手续续信手续续弹,说尽心中无限事。低着眉随手连续地弹,说尽那无限伤心的事。经典原文翻译大弦大弦嘈嘈如急雨,粗弦嘈嘈,好象是急风骤雨,小弦小弦切切如私语。细弦切切,好象是儿女私语。嘈嘈切切错杂弹,嘈嘈切切,错杂成一片,大珠小珠落玉盘。大珠小珠,落满了玉盘。经典原文翻译别有幽愁暗恨幽愁暗恨生,此时无声胜有声。另外流露出一种潜藏在内心深处的愁与恨,这时候没有声音,却比有声音的更激动人心。经典原文翻译门前冷落鞍马稀,老大老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月浮梁浮梁买茶去。门前的车马,越来越稀少,年纪大了嫁给一个商人,跟他到这里。商人只看重利,哪在乎别离,上个月又到浮梁,去买茶做生意。白居易经典原文翻译我听了琵琶声已经叹息,又听了这番话更加伤悲。同样是失意人流落在远方,相遇在一起啊,从前不认识那又何妨!我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人,同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。相逢何必曾相识。经典原文翻译座中泣泣下谁最多,江州司马青衫湿。这当中哪一个哭得最悲酸?江州司马的眼泪啊,湿透了青衫!人教版高中语文必修三第二单元第6课人教版